Дело № 2-530-12 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу 20 апреля 2012 года г.Нерюнгри Нерюнгринский городской суд Республики Саха (Якутия) в составе: председательствующего судьи Чеплаковой Н.В., при секретаре Ким С.В., с участием: представителя истца Климовой В.Н. - Маркохай А.С., действующей на основании доверенности, представителя ответчика ООО «Кухни» Зубцова Ю.А., действующего на основании доверенности, представителя территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Республике Саха (Якутия) в Нерюнгринском районе Стехова В.Н., действующего на основании доверенности, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Климовой В.Н. к ООО «Кухни» о возврате уплаченной за кухонный гарнитур суммы, взыскании неустойки за просрочку выполнения требований потребителя, компенсации морального вреда и взыскании понесенных расходов, У С Т А Н О В И Л: Климова В.Н. обратилась в суд с иском к ООО «Кухни» о возврате уплаченной за кухонный гарнитур суммы, взыскании неустойки за просрочку выполнения требований потребителя, компенсации морального вреда и взыскании понесенных расходов, указывая, что она оплатила ответчику ООО «Кухни» <данные изъяты> рублей за разработку макета, изготовление и поставку встроенного кухонного гарнитура по индивидуальным замерам потребителя. За услуги по снятию замеров, которые произведены работником ООО «Кухни», она оплатила <данные изъяты> рублей. Сборкой, установкой кухонного гарнитура занимались специалисты, рекомендованные ответчиком ООО «Кухни», работа которых оплачена отдельно в размере 15% от стоимости кухонного гарнитура, что составляет <данные изъяты> рублей. Согласно договоренности, достигнутой между ней и ответчиком ООО «Кухни», изделие должно быть изготовлено и поставлено для дальнейшей сборки на дому у потребителя 02 декабря 2011 года. Кухонный гарнитур был поставлен 08 декабря 2011 года. Кроме нарушения сроков исполнения услуг по изготовлению изделия, работа по изготовлению кухонного гарнитура выполнена с браком. Так, при сборке кухонного гарнитура обнаружены следующие дефекты: несоответствие изготовленных деталей кухонного гарнитура произведенным замерам, сколы на дверях, установка корпусов шкафов на разные уровни. В адрес ответчика ООО «Кухни» 17 декабря 2011 года была направлена претензия с предложением устранить имеющиеся дефекты в добровольном порядке. Письменных ответов от ответчика не поступило. 04 февраля 2012 года подано требование об устранении в течение 3-х дней недостатков выполненных работ, допущенных при замере и изготовлении кухни. 06 февраля 2012 года работниками ответчика ООО «Кухни» были сняты дверцы со шкафов для проведения косметического ремонта сколов в облицовке, а остальные требования были проигнорированы. Кроме того, ей была обнаружена разница в глубине двух шкафов, что является неустранимым дефектом изготовленного кухонного гарнитура. 13 февраля 2012 года ответчику ООО «Кухни» было направлено требование о возврате уплаченной суммы в связи с обнаружением существенных дефектов изготовления гарнитура. Данное требование ООО «Кухни» не вручено ввиду отказа адресата от получения почтового отправления. Считает, что со стороны ответчика ООО «Кухни» имеются нарушения требований Закона РФ «О защите прав потребителей», а именно нарушение оговоренных сроков выполнения оплаченных работ, некачественность выполненных услуг, неисполнение требований потребителя по безвозмездному устранению недостатков, неисполнение требований потребителя по возврату уплаченной суммы. В соответствии с действующим законодательством за нарушение сроков исполнения требований потребителя ответчик ООО «Кухни» обязан уплатить неустойку. Кроме того, потребитель вправе потребовать полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с недостатками выполненной работы (оказанной услуги), и уплаты неустойки за нарушение сроков удовлетворения требований о возврате уплаченной суммы. В связи с этим просит взыскать с ответчика ООО «Кухни» уплаченные за кухонный гарнитур денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей, неустойку за нарушение сроков безвозмездного устранения недостатков выполненной работы (оказанной услуги) по претензии от 17 декабря 2011 года в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, неустойку за нарушение сроков безвозмездного устранения недостатков выполненной работы (оказанной услуги) по претензии от 04 февраля 2012 года в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, неустойку за нарушение сроков удовлетворения требований о возврате уплаченной суммы в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> рублей, расходы, понесенные ей в связи с составлением претензий и искового заявления, в размере <данные изъяты> рублей, по оформлению доверенности в размере <данные изъяты> рублей, а также судебные расходы по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей. При подготовке дела к судебному разбирательству истец Климова В.Н. подала заявление об увеличении исковых требований, в котором заявила об увеличении одного из исковых требований, а именно требования о взыскании неустойки за нарушение сроков удовлетворения требования о возврате уплаченной за кухонный гарнитур денежной суммы. Так, просит взыскать с ответчика ООО «Кухни» за нарушение сроков удовлетворения требования о возврате уплаченной суммы неустойку в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек. Остальные исковые требования оставила без изменения. В судебном заседании представитель истца Климовой В.Н. - Маркохай А.С., действующая на основании доверенности в пределах предоставленных ей полномочий, и представитель ответчика ООО «Кухни» Зубцов Ю.А., действуя в пределах полномочий, оговоренных в доверенности, просят суд утвердить достигнутое между сторонами мировое соглашение, по условиям которого: 1. Ответчик ООО «Кухни» обязуется за свой счет и своими силами для устранения заявленных дефектов в кухонном гарнитуре произвести следующие работы, необходимость в которых установлена приглашенными сторонами специалистами (Приложение №2): 1) Отрегулировать двери и фасады всех шкафов кухонного гарнитура, устранив скрип, скрежет при открытии и закрытии дверей, устранив щели и разницу по высоте дверей, установив на один уровень шкафы №2 и №4 (нумерация шкафов принята согласно схеме, приведенной в Приложении № 1); 2) Разделить шкафы №5 и №6; шкаф №6 заменить на полку, закрепив на стене под шкафом № 5 с помощью кронштейнов сверху; 3) Произвести замену столешницы мойки (шкаф №9) с выравниванием нижних столов кухонного гарнитура с устранением щели между шкафами № 2 и №4, разницы глубины столешницы и шкафов №8, №7, с устранением дефектов при открытии двери мойки (шкаф №9); 4) Провести стяжку и выравнивание по глубине и высоте всех шкафов кухонного гарнитура; 5) Для устранения щелей между верхними шкафами и пристенным фартуком установить плинтус, идентичный ранее установленному нижнему плинтусу, а также установить заглушки (или закрепить края) плинтуса для устранения движения плинтуса в стороны; 6) Установить пьедестал мойки. 2. Ответчик ООО «Кухни» обязуется исполнить взятые на себя обязательства, перечисленные в пункте 1 настоящего мирового соглашения, в течение 14 календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения (20 апреля 2012 года). 3. Ответчик ООО «Кухни» обязуется в течение 14 календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения (20 апреля 2012 года) возместить истцу Климовой В.Н. понесенные расходы на юридические услуги в сумме <данные изъяты> рублей путем наличного расчета. 4.Истец Климова В.Н. отказывается от ранее заявленных исковых требований, не отраженных в настоящем мировом соглашении, в том числе о взыскании возврата денежных средств, уплаченных за изготовление кухонного гарнитура по индивидуальным замерам, о взыскании процентов за просрочку исполнения требований потребителя и понесенных расходов, о взыскании компенсации морального вреда. 5.Обязательства, принятые ответчиком ООО «Кухни» по настоящему мировому соглашению, считаются неисполненными в случае наступления любого из перечисленных условий, как в совокупности, так и в отдельности, а именно: - полное или частичное неисполнение обязательств по выполнению работ, перечисленных в пункте 1, в срок, указанный в пункте 2 настоящего мирового соглашения; - некачественное или ненадлежащее исполнение обязательств по выполнению работ, перечисленных в пункте 1, в срок, указанный в пункте 2 настоящего мирового соглашения; - неисполнение условий по возмещению истцу Климовой В.Н. расходов, понесенных по оплате юридических услуг, согласно пункту 3 настоящего мирового соглашения. 6. При неисполнении принятых ответчиком ООО «Кухни» обязательств по настоящему мировому соглашению ответчик ООО «Кухни» обязуется в течение 5-ти календарных дней с момента истечения сроков исполнения, указанных в пунктах 2 и 3 настоящего мирового соглашения, выплатить истцу Климовой В.Н. неустойку в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек путем перечисления денежных средств по предоставленным истцом Климовой В.Н. банковским реквизитам. 7. При наступлении обязательств по выплате компенсации согласно пункту 6 настоящего мирового соглашения ответчик ООО «Кухни» освобождается от дальнейшего исполнения обязательств, предусмотренных пунктами 1 и 3 настоящего мирового соглашения. 8. При наступлении обязательств по выплате компенсации согласно пункту 6 настоящего мирового соглашения истец Климова В.Н. обязуется возвратить ответчику ООО «Кухни» кухонный гарнитур после полной выплаты компенсации в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек. В данном случае возврат кухонного гарнитура производится силами и за счет ответчика ООО «Кухни». Представитель привлеченного для участия в деле государственного органа - территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Республике Саха (Якутия) в Нерюнгринском районе Стехов В.Н., действующий на основании доверенности, считает возможным утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение на указанных в нем условиях. Мировое соглашение в письменной форме, подписанное представителем ответчика ООО «Кухни» Зубцовым Ю.А. и представителем истца Климовой В.Н. - Маркохай А.С., в соответствии с частью 1 статьи 173 ГПК РФ приобщено к материалам дела. В соответствии с нотариально удостоверенными доверенностями представители сторон имеют полномочия по заключению мирового соглашения. В соответствии с частью 1 статьи 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Частью 3 статьи 173 ГПК РФ предусмотрено, что при утверждении судом мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. В определении суда должны быть указаны условия утверждаемого судом мирового соглашения сторон. В соответствии со статьей 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, в частности, в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Статьей 221 ГПК РФ предусмотрены последствия прекращения производства по делу, которые состоят в том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Представителям истца и ответчика разъяснены последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьи 173 ГПК РФ, а также разъяснены последствия прекращения производства по делу, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает права и законные интересы иных лиц, суд считает возможным его утвердить, а производство по делу прекратить. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.173, 220, 221, 225 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Климовой В.Н. и ответчиком ООО «Кухни», по условиям которого: 1. Ответчик ООО «Кухни» обязуется за свой счет и своими силами для устранения заявленных дефектов в кухонном гарнитуре произвести следующие работы, необходимость в которых установлена приглашенными сторонами специалистами (Приложение №2): 1) Отрегулировать двери и фасады всех шкафов кухонного гарнитура, устранив скрип, скрежет при открытии и закрытии дверей, устранив щели и разницу по высоте дверей, установив на один уровень шкафы №2 и №4 (нумерация шкафов принята согласно схеме, приведенной в Приложении № 1); 2) Разделить шкафы №5 и №6; шкаф №6 заменить на полку, закрепив на стене под шкафом № 5 с помощью кронштейнов сверху; 3) Произвести замену столешницы мойки (шкаф №9) с выравниванием нижних столов кухонного гарнитура с устранением щели между шкафами № 2 и №4, разницы глубины столешницы и шкафов №8, №7, с устранением дефектов при открытии двери мойки (шкаф №9); 4) Провести стяжку и выравнивание по глубине и высоте всех шкафов кухонного гарнитура; 5) Для устранения щелей между верхними шкафами и пристенным фартуком установить плинтус, идентичный ранее установленному нижнему плинтусу, а также установить заглушки (или закрепить края) плинтуса для устранения движения плинтуса в стороны; 6) Установить пьедестал мойки. 2. Ответчик ООО «Кухни» обязуется исполнить взятые на себя обязательства, перечисленные в пункте 1 настоящего мирового соглашения, в течение 14 календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения (20 апреля 2012 года). 3. Ответчик ООО «Кухни» обязуется в течение 14 календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения (20 апреля 2012 года) возместить истцу Климовой Валентине Николаевне понесенные расходы на юридические услуги в сумме <данные изъяты> рублей путем наличного расчета. 4.Истец Климова В.Н. отказывается от ранее заявленных исковых требований к ООО «Кухни», не отраженных в настоящем мировом соглашении, в том числе о взыскании возврата денежных средств, уплаченных за изготовление кухонного гарнитура по индивидуальным замерам, о взыскании процентов за просрочку исполнения требований потребителя и понесенных расходов, о взыскании компенсации морального вреда. 5.Обязательства, принятые ответчиком ООО «Кухни» по настоящему мировому соглашению, считаются неисполненными в случае наступления любого из перечисленных условий, как в совокупности, так и в отдельности, а именно: - полное или частичное неисполнение обязательств по выполнению работ, перечисленных в пункте 1, в срок, указанный в пункте 2 настоящего мирового соглашения; - некачественное или ненадлежащее исполнение обязательств по выполнению работ, перечисленных в пункте 1, в срок, указанный в пункте 2 настоящего мирового соглашения; - неисполнение условий по возмещению истцу Климовой В.Н. расходов, понесенных по оплате юридических услуг, согласно пункту 3 настоящего мирового соглашения. 6. При неисполнении принятых ответчиком ООО «Кухни» обязательств по настоящему мировому соглашению ответчик ООО «Кухни» обязуется в течение 5-ти календарных дней с момента истечения сроков исполнения, указанных в пунктах 2 и 3 настоящего мирового соглашения, выплатить истцу Климовой В.Н. неустойку в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек путем перечисления денежных средств по предоставленным истцом Климовой В.Н. банковским реквизитам. 7. При наступлении обязательств по выплате компенсации согласно пункту 6 настоящего мирового соглашения ответчик ООО «Кухни» освобождается от дальнейшего исполнения обязательств, предусмотренных пунктами 1 и 3 настоящего мирового соглашения. 8. При наступлении обязательств по выплате компенсации согласно пункту 6 настоящего мирового соглашения истец Климова В.Н. обязуется возвратить ответчику ООО «Кухни» кухонный гарнитур после полной выплаты компенсации в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек. В данном случае возврат кухонного гарнитура производится силами и за счет ответчика ООО «Кухни». Производство по гражданскому делу по иску Климовой В.Н. к ООО «Кухни» о возврате уплаченной за кухонный гарнитур суммы, взыскании неустойки за просрочку выполнения требований потребителя, компенсации морального вреда и взыскании понесенных расходов прекратить. В соответствии со статьей 221 ГПК РФ в связи с прекращением производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд Республики Саха (Якутия) в течение 15 дней со дня его вынесения. Председательствующий Н.В.Чеплакова