Дело № 2 - 220/2010г.
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
г. Неман 18 августа 2010 года
Неманский городской суд Калининградской области в составе:
председательствующего судьи – Авдеевой Т.Н.,
при секретаре Станкиной Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО14 к ФИО7, ФИО6, ФИО5, ФИО4 Нине Васильевне, ФИО3, ФИО2, ФИО1 Анне Васильевне о признании права собственности в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л:
ФИО14 обратился в суд с иском о признании права собственности на ? долю жилого дома, состоящего из трех комнат, общей площадью 80,4 кв.м, в том числе жилой – 50,6 кв.м, расположенного по адресу: Калининградская область Неманский район пос. Канаш ..., ... (ранее дом Номер обезличен «б») в порядке наследования, открывшегося после смерти его жены ФИО4 Анны Николаевны, умершей 19 февраля 2009 года. В обоснование иска указывает, что данный жилой дом они с женой приобрели в совместную собственность 12 июля 1994 года. В установленный законом срок он обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако нотариус отказывает в выдаче свидетельства о праве на наследство, в связи с разночтениями в написании фамилии жены в свидетельстве о смерти и в актовой записи о регистрации брака. Так в свидетельстве о смерти фамилия указана «ФИО4», в актовой записи Джержинского городского управления юстиции Донецкой области Украины, где был зарегистрирован их брак, указана фамилия «Трофименко». Кроме него наследниками первой очереди являются его дети – ответчики по делу, которые отказались от принятия наследства в его пользу.
В судебном заседании истец ФИО14 поддержал заявленные исковые требования о признании права собственности на ? долю указанного жилого дома, дополнив их требованиями о признании права собственности в порядке наследования на 1/408 долю в праве на земельный участок общей площадью 4487,0 га, находящегося в пос.Канаш Неманского района Калининградской области, с кадастровым номером 39:07:000000:158, а также на денежные вклады и компенсацию по ним, находящиеся в дополнительном офисе №7382\01287 Советского отделения №7382 Сберегательного банка РФ по счетам Номер обезличен, Номер обезличен, Номер обезличен.
Судом к участию в деле в качестве соответчиков привлечены Правительство Калининградской области, АОЗТ «Канаш», Советское отделение № 7382 Сбербанка РФ.
Представитель истца по устному ходатайству адвокат ФИО9 поддержал заявленные и дополнительные исковые требования ФИО14 в полном объеме и просил их удовлетворить по изложенным основаниям.
Ответчики ФИО6, ФИО5, ФИО4, ФИО3, ФИО2, ФИО1, ФИО7 в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела надлежаще извещены.
Ответчик ФИО7, участвующий в предыдущем судебном заседании, исковые требования и дополнения к ним признал полностью, суду пояснил, что истец – его отец, жилой дом его родители строили сами в 1988 году. Дом состоит из трех комнат, кухни, ванны и туалета, имеется подвал и чердак, также возле дома имеется земля. Ранее родители работали в совхозе и каждому была выделена земельная доля, которую при жизни мама зарегистрировала в установленном порядке. Подтвердил, что в актовой записи о браке родителей при написании фамилии допущена ошибка – указано «Трофименко» вместо «ФИО4», тогда как во всех остальных документах написание фамилии «ФИО4».
Представители Правительства Калининградской области и АОЗТ «Канаш» в судебное заседание не явились, не смотря на надлежащее уведомление.
Представитель Сбербанка РФ в судебное заседание не явился, представлено ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя, по существу иска возражений не поступило.
Выслушав истца и его представителя, свидетелей, исследовав материалы дела в совокупности с представленными доказательствами, суд находит требования подлежащими удовлетворению.
Факт открытия наследства и место открытия наследства подтверждается свидетельством о смерти ФИО4 Анны Николаевны, умершей 19 февраля 2009 года, и справкой МУПЖКХ «Канаш» о том, что ФИО4 Анна Николаевна до момента смерти проживала в п.Канаш Неманского района Калининградской области по ..., ....
Согласно ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
На основании ст.1154 ч.1 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу… заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии со ст.1152 ч.2 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Согласно свидетельству о рождении, паспорту, фамилия истца – ФИО4, в записи акта о браке № 103 от 04.10.1961г., представленной истцом из отдела регистрации актов гражданского состояния Дзержинского городского управления юстиции Донецкой области Украины, фамилия супругов указана «Трофименко», при этом имя и отчество, год рождения и место рождения супруги совпадает с указанными в свидетельстве о смерти.
Как пояснили в предыдущем судебном заседании свидетели ФИО13 и ФИО12, они около 20-ти лет знают семью ФИО4, т.к. проживают по соседству, обе подтвердили, что жена истца ФИО4 Анна Николаевна умерла в феврале 2009 года, в браке имеют 7 детей. Супруги ФИО4 самостоятельно строили свой дом, в котором после смерти жены продолжает проживать истец вместе с сыном и его семьей.
Указанные обстоятельства дают суду основания полагать, что действительно в записи акта о браке при написании фамилии истца и его супруги была допущена орфографическая ошибка – «Трофименко» вместо «ФИО4».
На основании договора по передаче домов в собственность граждан от 12 июля 1994 года и регистрационного удостоверения ФИО7 Ильич и Анна Николаевна приобрели в совместную собственность дом, состоящий из трех комнат, общей площадью 80,4 кв.м, в том числе жилой – 50,6 кв.м, находящийся по адресу: Калининградская область Неманский район пос. Канаш ..., д. Номер обезличен «б».
Согласно технического паспорта, составленного по состоянию на 8 июня 2009 года, дом по ..., ... (адрес изменен на основании решения Неманского районного Совета № 28 от 27.12.2000 г.) представляет собой жилой дом 1988 года постройки, общей площадью с подвалом 136,6 кв.м, общей площадью без подвала 81,3 кв.м, в том числе жилой – 49,2 кв.м (площадь дома изменилась в результате разборки и перекладки кирпичных печей), состоит из трех жилых комнат, кухни, туалета, коридора, вспомогательного помещения и кладовой.
Согласно ст.254 ГК РФ при разделе общего имущества и выделе из него доли, если иное не предусмотрено законом или соглашением участников, их доли признаются равными.
Таким образом, после смерти ФИО8 открылось наследство в виде 1/2 доли указанного жилого дома.
В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Из наследственного дела к имуществу умершей ФИО8 усматривается, что ее муж обратился с заявлением о принятии наследства 16.03.2009 года, т.е. в установленный срок. Иные наследники первой очереди – ФИО3, ФИО4, ФИО2, ФИО6, ФИО5, ФИО1, ФИО7 в права наследования после смерти матери не вступали.
В наследственную массу, кроме 1\2 доли жилого дома, входят также денежные вклады, открытые в дополнительном офисе №7382\01287 на имя ФИО8:
- счет Номер обезличен, не завещан, компенсации не подлежит;
- счет Номер обезличен, закрыт после 1995 года, компенсации подлежит, остаток на Дата обезличенаг. – 471 рубль 00 коп;
- счет Номер обезличен, закрыт после 1995 года, компенсации подлежит, остаток на Дата обезличенаг. – 1577 рублей 10 коп.
Кроме того, умершей ФИО8 принадлежит на праве долевой собственности 1\408 доля в праве на земельный участок площадью 4487,0 га с кадастровым (условным) номером 39:07:080201:0001, расположенный в АОЗТ «Канаш» Неманского района Калининградской области, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права, выданным учреждением юстиции 23 сентября 2002 года.
Согласно выписке из ЕГРП, 1\408 доля, принадлежащая на праве долевой собственности ФИО8, расположена на земельном участке с кадастровым номером 39:07:000000:0158, общей площадью 34195300 кв.м.
Из кадастрового паспорта земельного участка от 16.07.2009 года № 39\09-ВСЗУ-114045 также следует, что земельный участок общей площадью 3419500 кв.м с кадастровым номером 39:07:000000:0158 расположен в Неманском районе Калининградской области, ориентир АОЗТ «Канаш». Именно на данном земельном участке находится земельная доля, принадлежавшая ФИО8
Таким образом, на основании изложенного, а также в силу отказа от прав на наследство ФИО7, ФИО6, ФИО5, ФИО4, ФИО3, ФИО2 и ФИО1, суд считает возможным признать за ФИО14 право собственности на 1\408 земельную долю в праве на указанный земельный участок, 1\2 долю в праве на жилой дом Номер обезличен по ... в пос.Канаш Неманского района Калининградской области и денежные вклады, с причитающими процентами и компенсацией по закрытым вкладам в порядке наследования, открывшегося после смерти ФИО8
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск ФИО14 удовлетворить.
Признать за ФИО14, 5 мая 1935 года рождения, уроженцем д.... ..., право собственности в порядке наследования, открывшегося после смерти его супруги ФИО4 Анны Николаевны, 30 июня 1939 года рождения, уроженки д. ... ..., умершей 19 февраля 2009 года:
- на 1/408 долю в праве на земельный участок общей площадью 34195300 кв.м. с кадастровым номером 39:07:00 00 00:0158, расположенный в Неманском районе Калининградской области;
- на 1/2 долю жилого дома, общей площадью 81,3 кв.м., в том числе жилой площадью 49,2 кв.м., расположенного по адресу Калининградская область Неманский район пос. Канаш ..., ...;
- на денежные вклады, открытые в дополнительном офисе Номер обезличен на имя ФИО8:
- счет Номер обезличен, не завещан, компенсации не подлежит с остатком по вкладу и причитающимися процентами;
- счет Номер обезличен, закрыт после 1995 года, компенсации подлежит, остаток на Дата обезличенаг. – 471 рубль 00 коп;
- счет Номер обезличен, закрыт после 1995 года, компенсации подлежит, остаток на Дата обезличенаг. – 1577 рублей 10 коп.
Решение может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Неманский городской суд в течение 10 дней с момента изготовления мотивированного решения суда.
Мотивированное решение суда изготовлено 23 августа 2010 года.
Судья Неманского городского суда Т.Н. Авдеева