ОПРЕДЕЛЕНИЕ
27 декабря 2010 года с. Покровское
Неклиновский районный суд Ростовской области в составе:
председательствующего судьи Бирюкова Г.А.,
с участием: истца Дашук Н.М.,
представителя истца Болдырева О.П., действующего на основании доверенности серия ... ... от ...,
ответчика Дашук В.В.
представителя ответчика адвоката РОКА Ярманова В.Е., представившего удостоверение ... и ордер ... от ...,
при секретаре Штокаловой Ю.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дашук Н.М. к Дашук В.В. о взыскании долга по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
Дашук Н.М. обратилась в суд с иском к Дашук В.В. о взыскании долга по договору займа. В обоснование своих требований указала, что 21082009 года между ней и Дашук В.Г. заключен договор займа денежных средств в сумме 150 000 рублей, о чем имеется расписка. Указанную сумму долга Д. обязался вернуть в срок до .... На момент истечения срока займа Д.. расчет по договору займа не произвел, ... он умер. Наследником по закону на имущество, оставшееся после смерти Д. является его сын Дашук В.В. Просит суд взыскать с Дашук В.В. в ее пользу сумму долга в размере 150000 рублей.
В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по условиям которого:
- Дашук В.В., являющийся наследником по закону на имущество, оставшееся после смерти Д. на основании свидетельства о праве на наследство по закону от ... серия ... ... обязуется передать в собственность Дашук Н.М. в течение одного месяца со дня утверждения мирового соглашения:
- автомобиль ... года выпуска, идентификационный номер ... двигатель ..., кузов ..., цвет серебристый металлик, государственный регистрационный номер ... паспорт транспортного средства серия ..., выдан ... РЭО ОГИБДД ..., свидетельство о регистрации транспортного средства серия ... ..., выдано ... РЭО ОГИБДД .... Оценочная стоимость автомобиля составляет ... рубля;
- автомобиль ... ... года выпуска, идентификационный номер ... двигатель ..., кузов ..., цвет бежево-розовый, государственный регистрационный номер ... паспорт транспортного средства серия ..., выдан ... АО «АВТОВАЗ», свидетельство о регистрации транспортного средства серия ..., ..., выдано ... МРЭО ОГИБДД УВД по .... Оценочная стоимость автомобиля составляет ... рублей.
- Дашук Н.М. обязуется уплатить Дашук В.В. деньги в сумме 34000 рублей непосредственно после утверждения мирового соглашения.
- судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов, иные расходы сторон, сторонами друг другу не возмещаются.
В случае невыполнения данных обязательств до ... истец вправе обратиться в суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа на принудительное исполнение.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Истцу Дашук Н.М. и ответчику Дашук В.В. разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221, ч.1,ч.2. ст.371 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Дашук Н.М. и Дашук В.В., по условиям которого:
Признать за Дашук Н.М. право собственности на:
- автомобиль ..., ... года выпуска, идентификационный номер ... двигатель ..., кузов ..., цвет серебристый металлик, государственный регистрационный номер ..., паспорт транспортного средства серия ... ..., выдан ... РЭО ОГИБДД ..., свидетельство о регистрации транспортного средства серия ... ..., выдано ... РЭО ОГИБДД ...;
- автомобиль ..., ... года выпуска, идентификационный номер ... двигатель ..., кузов ..., цвет бежево-розовый, государственный регистрационный номер ..., паспорт транспортного средства серия ..., выдан ... АО «АВТОВАЗ», свидетельство о регистрации транспортного средства серия 61 СН, ..., выдано ... МРЭО ОГИБДД УВД по ....
Взыскать с Дашук Н.М. в пользу Дашук В.В. деньги в сумме 34000 тридцать четыре тысячи) рублей.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Производство по делу по иску Дашук Н.М. к Дашук В.В. о взыскании долга по договору займа - прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Ростовский областной суд через Неклиновский районный суд в течение 10 дней.
Судья: Г.А. Бирюков