Дело №2-647 2010 г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Называевский городской суд Омской области
в составе председательствующего судьи Вакуленко Т.Д.
при секретаре Золотаревой Н.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Называевске
30 сентября 2010 года
дело по иску Герман В.Ю. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Называевском районе Омской области о включении периодов работы в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочную пенсию в связи с тяжелыми условиями труда и признании за ним права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда
у с т а н о в и л :
Герман В.Ю. обратился в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Называевском районе Омской области о признании за ним права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда с Дата обезличена г. и включении периодов работы в должности: строймастера мехколонны Номер обезличен «Сибстроймеханизации» с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; строймастера мехколонны Номер обезличен с Дата обезличена г. по Дата обезличена года; мастера Называевской МПМК с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; монтера пути Называевской дистанции пути с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочную пенсию в связи с особыми условиями труда.
В судебном заседании истец свои исковые требования поддержал в полном объеме и показал, что после окончания техникума транспортного строительства он был направлен в Приморье, где работал в механизированной колонне Номер обезличен «Сибстроймеханизации» с Дата обезличена г. по Дата обезличена года. Потом служил в армии. После армии был принят строительным мастером в механизированную колонну Номер обезличен там же в Приморье, где проработал с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. С Дата обезличена г. стал работать мастером в Называевской МПМК, где проработал мастером по Дата обезличена г. С Дата обезличена г. по Дата обезличена г. он работал монтером пути в Называевской дистанции пути. Считая, что у него достаточно требуемого стажа для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда, он Дата обезличена г. обратился в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Называевском районе за назначением указанной пенсии. Но ему было отказано в назначении досрочной пенсии в связи с недостаточностью требуемого стажа работы. Не были засчитаны в специальный стаж периоды его работы в качестве: строймастера в мехколонне Номер обезличен «Сибстроймеханизации» с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; строймастера в механизированной колонне Номер обезличен с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.; мастера Называевской МПМК с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., так как документально не подтвержден вид деятельности данных организаций; и монтера пути Называевской дистанции пути с Дата обезличена г. по Дата обезличена года, так как за этот период времени не подтвердилась интенсивность движения поездов на станции Называевская. С данным отказом он не согласен.
Представитель ответчика ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Называевском районе Омской области по доверенности Малафеева Е.В. исковые требования Никитина Ю.Н. не признала и показала, что периоды работы в должности строймастера Мехколонны Номер обезличен «Сибстроймеханизация» и строймастера механизированной колоны Номер обезличен, мастера Называевской МПМК не зачтены в специальный стаж, так как неправильно указано наименование должности. В Списках Номер обезличен раздел 27, утвержденных постановлением Кабинета Министров СССР от Дата обезличена г. Номер обезличен значится должность «Мастер строительных и монтажных работ». Занятость на строительстве промышленных и других зданий и сооружений документально не подтверждена. Документов, подтверждающих вид деятельности Мехколонны Номер обезличен, мехколонны Номер обезличен и Называевской МПМК не предоставлено. Круг работников железнодорожного транспорта и метрополитена, которым предоставляются пенсионные льготы в соответствии с п. «д» статьи 12 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», содержится в Списке профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствие с п. «д» статьи 12 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденном постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. №272. В Списке значится должность «монтеры пути, занятые на текущем содержании, ремонте пути искусственных сооружений на участках магистральных железных дорог с интенсивным движением поездов». Интенсивное движение – это размеры движения пассажирских и грузовых поездов (в сумме) по графику более 50 пар в сутки.
В наблюдательном деле Называевской дистанции пути Омского отделения Западно-Сибирской железной дороги имеются сведения об интенсивном движении поездов за период с 1997 г. по 2009 г., а также согласно справке Номер обезличен от Дата обезличена г. Омского отделения Западно-Сибирской железной дороги интенсивность движения по станции Называевская подтверждена за период с 1979 г. по 1984 год, с 1986 по 1987 г. За 1984 год количество пар поездов в сутки составляет 48 пар, что нельзя отнести к интенсивному движению поездов, этот период не подлежит включению в льготный стаж. За период работы Герман В.Ю. с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. интенсивность движения поездов документально не подтверждена. При определении права на досрочную пенсию по подпункту 5 п.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации от Дата обезличена г. Номер обезличенФЗ специального стажа с тяжелыми условиями труда у Герман В.Ю. нет вообще. При таких обстоятельствах ему было отказано в установлении досрочной трудовой пенсии, поскольку у него из двух необходимых для назначения указанной пенсии условий ( возраст 55 лет и специальный стаж не менее 12 лет 6 месяцев) имелось только возраст 55 лет, а специального стажа нет. Федеральный закон от 17 декабря 2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» является по отношению к ГПК РФ материальным законом, который специально предназначен для регулирования отношений по вопросам назначения пенсии, а следовательно, согласно п.3 ст.13 показания свидетелей исключаются из числа средств доказывания, предусмотренным ст. 55 ГПК РФ, при решении дел, связанных с подтверждением периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Называевском районе Омской области основываясь на изложенном, считает исковые требования Герман В.Ю. необоснованными и просит в иске отказать.
Представитель третьего лица Называевской дистанции пути Омского отделения структурного подразделения Западно-Сибирской железной дороги филиала ОАО «РЖД» Хороль В.М. показал суду, что Герман В.Ю. работал монтером пути в Называевской дистанции пути с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. Никаких других документов по интенсивности движения поездов на участке железной дороги ст. Называевская – ст. Омск-Пассажирский, которые представлены, а именно приказы начальника Западно-Сибирской железной дороги с Перечнями участков с интенсивным движением поездов, представить Называевская дистанция пути не может. По представленным документам участок дороги Называевская – Омск-Пассажирский является с интенсивным движением поездов. В соседней Ишимской дистанции пути Свердловской железной дороги им представили сведения об участке железной дороги от станции Вагай до станции Называевска. Согласно этому перечню участок до станции Называевская считается с интенсивным движением поездов с июня 1973 г. по май 2003 г. Одно количество поездов проходит, что от станции Вагай до станции Называевская, то и от станции Называевская до станции Омск. Никакого ответвления железная дорога на ст. Называевская не имеет.
Заслушав пояснения истца, представителя ответчика, представителя третьего лица Называевской дистанции пути, свидетелей У. О. исследовав представленные документы, суд пришел к следующему.
В соответствии с п. 1 ст.7 ФЗ от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины достигшие возраста 60 лет и женщины, достигшие возраста 55 лет.
В соответствии со ст. 27 п.1 подпунктом 2 трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) га льготных условиях, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года №10 предусмотрена должность мастера строительных и монтажных работ (раздел XXVII позиция 2290100б – 23419).
Исходя из трудовой книжки истца, он был назначен мастером в Называевскую МПМК Дата обезличена г. и проработал в этой должности до Дата обезличена г., то есть 8 лет 10 месяцев.
Отказывая истцу во включении в специальный стаж, дающий право на льготную пенсию указанного периода работы мастером, представитель ответчика ссылается на то, что документально не подтверждена занятость на строительстве промышленных и других зданий и сооружений. Не предоставлено было документов, подтверждающих вид деятельности Называевской МПМК.
Согласно архивной справке Архивного отдела Называевского муниципального района от Дата обезличена г. Номер обезличен Герман В.Ю. был принят на работу в Называевскую МПМК Омской области мастером строительного участка с Дата обезличена г. приказом от Дата обезличена г. Номер обезличен параграф 2.
Как установлено, Называевская МПМК (межколхозная передвижная механизированная колонна) всегда была строительной организацией, относилась к объединению «Облколхозстрой». Об этом свидетельствует печать в трудовой книжке при увольнении Герман В.Я. из Называевском МПМК.
Называевская МПМК осуществляла строительство объектов в колхозах Называевского района, а также в г. Называевске.
Этого представитель ответчика не оспаривает.
Раздел XXVII Списка №2 предусматривает должности, занятые на строительстве, реконструкции, техническом перевооружении, реставрации и ремонте зданий, сооружений и других объектов.
Из руководителей и специалистов, занятых на работах, указанных в этом разделе, предусмотрены мастера строительных и монтажных работ. Это полное наименование должности в соответствии с общесоюзным (общероссийским) классификатором профессий рабочих должностей служащих и тарифных разрядов. Работнику, если он работал в должности «мастер строительных и монтажных работ», при определении его права на льготное пенсионное обеспечение нет необходимости подтверждать занятость на строительстве промышленных и других зданий и сооружений, поскольку этого не требует законодательство, и пенсия ему назначается по Списку №2.
У Герман В.Ю. в приказе Номер обезличен от Дата обезличена г. по Называевской МПМК (архивная справка) указано, что он назначен мастером строительного участка. Фактически он выполнял работу мастера строительных и монтажных работ при строительстве, реконструкции и ремонте зданий и сооружений и других объектов, соответствии со Списком №2, утвержденным постановлением Кабинета Совета Министров СССР от Дата обезличена г. В сложившейся ситуации нет формальных оснований для назначения по Списку №2.
Однако, этот период работы до Дата обезличена г. может быть засчитан в специальный трудовой стаж в соответствии с ранее действовавшим законодательством, то есть по Списку №2 (раздел XXIX), утвержденному в 1956 г., который предусматривает должности занятые в строительстве зданий и сооружений промышленных, энергетических, дорожно-мостовых, транспорта и связи, жилых культурно бытовых, а также надземных зданий и сооружений шахт, рудников и коммуникаций.
В пункт «б» этого раздела входят инженерно-технические работники, а именно мастера и прорабы.
Работая мастером строительного участка в Называевской МПМК, Герман В.Ю. выполнял фактически работу мастера строительных и монтажных работ при строительстве зданий и других объектов.
Опрошенный в судебном заседании свидетель О. который в Называевской МПМК работал с 1964 г. по Дата обезличена г. и с января 1985 г. по июль 1997 г. ( что подтверждается его трудовой книжкой), пояснил, что Герман А.Ю. работал мастером строительного участка. Он отвечал за строительно-монтажные работы, то есть он отвечал за строительство объекта в целом. Вместе со строительными бригадами находился на строительных объектах. Как мастер, отвечал за качество работы, контролировал ход строительства.
Архивной справкой архивного отдела администрации Называевского муниципального образования от Дата обезличена г. ( из гражданского дела Номер обезличен от 2005 г.) подтверждается, что за период с 1978 г. по 1981 г. включительно Называевской МПМК построены: жилые дома двух квартирные, восьми квартирные, 16-ти квартирный; 18-ти квартирный; спальный корпус в колхозе «Россия»; административное здание Называевского городского отдела внутренних дел; три восьми квартирных дома в колхозе им 22 съезда КПСС, спальный корпус в колхозе им Ленина; баня в колхозе им. Калинина. Сведений за 1982- 1987 г.г. нет, так как не запрашивались.
Из трудовой книжки свидетеля О. следует, что до Дата обезличена г. Называевская МПМК была - Называевский «Межколхозстрой».
Суд считает, что работа истца в должности мастера в Называевской МПМК соответствует разделу XXIX Списка №2, утвержденного постановлением СМ СССР от 22 августа 1956 г. №1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах» ( с изменениями и дополнениями).
А исходя из этого, период его работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. ( 8 лет 10 месяцев) в должности мастера Называевской МПМК подлежит включению в специальный трудовой стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости с связи с тяжелыми условиями труда.
Что касается периодов его работы строймастером в мехколонне Номер обезличен «Сибстроймеханизация» с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. ( 6 мес. 23 дня) и строймастером в механизированной колонне Номер обезличен с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. ( 1 год 1 месяц 25 дней), то суд не может их включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии в связи с тяжелыми условиями труда, так как по данным двум организациям никаких документов, кроме записей в трудовой книжке, нет. Не подтверждена занятость на строительстве промышленных энергетических, гидротехнических, дорожно-мостовых, транспорта и связи, жилых и культурно-бытовых зданий и сооружений.
Работникам железнодорожного транспорта и метрополитена, учитывая особый характер их труда, трудовая пенсия по старости может назначаться досрочно в соответствии с подп.1 и 2 п.1 ст.27 указанного выше Закона по перечню профессий и должностей, предусмотренных в первую очередь в Списках №1 и №2, а также в соответствии с подп.5 п.1 данной статьи по Списку, утвержденному постановлением Правительства РФ от 24 апреля 1992 г. №272.
В соответствии со ст. 27 п.1 подпункт 2 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Перечень таких лиц по профессиям и должностям определен Списками №1 и №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденными постановлением Кабинета Министров СССР от Дата обезличена г. Номер обезличен. Эти Списки применяются в соответствии с постановлением Правительства РФ от 18 июля 2002 г. №537. А также Списками №1 и №2, утвержденными постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. №1173.
Кроме того, постановлением Правительства РФ от 24 апреля 1992 г. №272 утвержден Список профессий рабочих локомотивных бригад, а также профессий и должностей работников отдельных категорий, непосредственно осуществляющих организацию перевозок и обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене, пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с п. «д» статьи 12 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР».
Согласно постановлению Правительства РФ от 18 июля 2002 г. №537 настоящий Список применяется при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым в качестве рабочих локомотивных бригад, и работникам, отдельных категорий, непосредственно осуществляющим организацию перевозок и обеспечивающим безопасность движения на железнодорожном транспорте и метрополитене.
Вышеназванным Списком, утвержденным постановлением Правительства РФ от 24 апреля 1992 года №272, предусмотрены должности монтеров пути, занятых на текущем содержании, ремонте пути и искусственных сооружений на участках магистральных железных дорог с интенсивным движением поездов.
Для таких работников следует документально подтвердить занятость на участках магистральных железных дорог с интенсивным или особо интенсивным движением поездов.
Критериями определения их занятости на работах, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, является документально подтвержденное выполнение работ по текущему содержанию и ремонту пути и искусственных сооружений на участках магистральных железных дорог с интенсивным движением поездов. При этом не имеет значения, какой ремонт выполняют указанные работники: капитальный, средний, подъемочный.
В соответствии с Инструкцией по содержанию железнодорожного транспорта от Дата обезличена г. Номер обезличенЦП-774 в задачу текущего содержания пути входят систематический надзор за комплексом сооружений пути и путевых устройств и содержание их в состоянии, гарантирующем безопасное и бесперебойное движение поездов с максимальными допускаемыми (установленными приказом начальника железной дороги) скоростями.
Основным структурным подразделением путевого хозяйства, осуществляющим текущее содержание пути, является дистанция пути.
Как сказано в Комментарии к статье 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации, магистральные железные дороги – это комплекс сооружений и технических средств общего пользования, предназначенных для перевозки пассажиров и грузов, входящих в систему Министерства путей сообщения РФ. Особо интенсивное движение – это размеры движения пассажирских и грузовых поездов ( в сумме) по графику на двухпутных участках более 100 пар и на однопутном участке – более 48 пар в сутки. Интенсивное движение – соответственно более 50 пар в сутки
Как следует из трудовой книжки истца, он Дата обезличена г. принят в Называевскую дистанцию пути Западно-Сибирской железной дороги монтером пути. В данной должности он проработал до Дата обезличена года.
Отказывая Герман В.Ю. во включении в специальный стаж периода работы монтером пути, ответчик ссылается на то, что в данный период работы его монтером пути с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. документально не подтверждена интенсивность движения поездов по станции Называевская.
В дело представлена ксерокопия приказа начальника Западно-Сибирской ордена Ленина железной дороги за Номер обезличенН от Дата обезличена года «Об утверждении на дороге положений и перечней к отдельным пунктам Правил технической эксплуатации железных дорог Союза ССР, Инструкции по движению поездов, маневровой работе на железных дорогах Союза ССР».
В пункте 2 настоящего Приказа сказано, начальникам служб, самостоятельных отделов управления дороги, начальникам отделений и линейных предприятий дороги до Дата обезличена г. обеспечить тщательное изучение и проверку знаний всеми работниками, связанными с движением поездов,, прилагаемых к настоящему приказу положений и перечней к Правилам технической эксплуатации железных дорог Союза ССР, Инструкции по сигнализации на железных дорогах Союза ССР, Инструкции по движению поездов и маневровой работе на железных дорогах Союза ССР в соответствии с приказом МПС от Дата обезличена г. Номер обезличенЦ3.
К данному приказу от Дата обезличена г. прилагается в качестве приложения Номер обезличен и к пункту 5 Инструкции по движению поездов и маневровой работе Перечень участков с интенсивным движением поездов, где среди других участков с интенсивным движением поездов указан и участок Называевская – Омск-Пассажирский.
Приказ начальника Западно-Сибирской ордена Ленина железной дороги за Номер обезличенН от Дата обезличена года действовал до издания приказа начальника Западно-Сибирской железной дороги за Номер обезличенН от Дата обезличена г., то есть в течение 7 лет.
В дело представлена ксерокопия приказа начальника Западно-Сибирской железной дороги от Дата обезличена года Номер обезличенН «Об утверждении на дороге положений и перечней к отдельным пунктам Правил технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации, Инструкции по движению поездов и маневровой работе на железных дорогах Российской Федерации и Инструкции по сигнализации на железных дорогах Российской Федерации».
В пункте 4 данного приказа сказано «Приказ по дороге от Дата обезличена г. Номер обезличенН «Об утверждении на дороге положений и перечней к отдельным пунктам Правил технической эксплуатации железных дорог Союза ССР, Инструкции по сигнализации на железных дорогах Союза ССР, Инструкции по движению поездов и маневровой работе на железных дорогах Союза ССР» и дополнения к нему, изданные за период 1987-1994 г.г. считать утратившими силу».
Представленным в дело Перечнем интенсивности движения поездов, являющимся приложением к приказу начальника Западно-Сибирской ордена Ленина железной дороги Номер обезличенН от Дата обезличена г., подтверждается интенсивность движения поездов на участке Называевская - Омск-Пассажирский за 1990, 1991, 1992, 1993 и 1994 годы.
В дело представлен и Перечень участков с особо интенсивным и интенсивным движением поездов на Свердловской железной дороге в границах Ишимской дистанции пути за период с января 1965 г. по май 2003 года, который был направлен заместителем начальника Свердловской железной дороги начальнику Ишимской дистанции пути Дата обезличена года для сведения.
Из данного Перечня следует, что с июня 1973 года по май 2003 г. движение поездов на участке железной дороги от станции Вагай до станции Называевская – интенсивное.
А из этого следует, что и на участке железной дороги от станции Называевская до станции Омск-Пассажирский движение поездов также будет интенсивное.
И суд считает, что интенсивность движения поездов в 1990 – 1994 годах нашла свое подтверждение.
Исходя из представленных и исследованных в судебном заседании документов, суд считает необходимым Герман В.Ю. периоды его работы: мастером Называевской МПМК с Дата обезличена года по Дата обезличена г. ( 8 лет 10 месяцев) и монтером пути в Называевской дистанции пути с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. ( 4 года 13 дней) включить в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочную пенсию в связи с тяжелыми условиями труда.
Данный период у истца составляет в общей сложности 12 лет 10 месяцев 13 дней.
Включение в специальный стаж истца перечисленных периодов ( в общей сложности 12 лет 10 месяцев 13 дней на Дата обезличена года, дает основание для назначения Герман В.Ю. досрочной трудовой пенсии, поскольку они превышают 12 лет 6 месяцев.
Согласно ст. 19 Федерального закона " О трудовых пенсиях в Российской Федерации " трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за трудовой пенсией считается дата приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.
Датой обращения Герман В.Ю. за назначением пенсии является Дата обезличена года, что не отрицает ни истец, ни представитель ответчика.
Следовательно, истец имеет право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда с Дата обезличена года.
Как видно из материалов дела, истец Герман В.Ю. при подаче искового заявления уплатил госпошлину 200 рублей.
В соответствии со ст. 98 ч.1 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
Таким образом, уплаченная истцом госпошлина в сумме 200 рублей при подаче им искового заявления в суд подлежит взысканию с ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Называевском районе Омской области.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ суд
Р Е Ш И Л :
Зачесть Герман В.Ю. в стаж работы, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда периоды его работы: мастером Называевском МПМК с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. ( 8 лет 10 месяцев) и монтером пути в Называевской дистанции пути с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. ( 4 года 13 дней).
Признать за Герман В.Ю. право на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда с Дата обезличена года.
Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в Называевском районе Омской области назначить Герман В.Ю. досрочную трудовую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда с Дата обезличена года.
Взыскать с Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в Называевском районе Омской области в пользу Герман В.Ю. расходы по оплате государственной пошлины в размере 200 (двести) рублей.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Омский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения в окончательной форме через Называевский городской суд.
Судья – подпись
В Е Р Н О.
Судья - Т.Д.Вакуленко