№2-629/2011

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

20 июля 2011 г. г. Нариманов

Наримановский районный суд Астраханской области в составе:

председательствующего судьи Торчинской С.М.,

при секретаре Герасимовой М.В.,

с участием истца Наумова А.Г.,

представителя истца Ереминой В.Д.,

представителя ответчика Мишиной К.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Наумова А.Г. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о признании протокола комиссии от 31.03.2011г. незаконным, обязании принять справку о заработной плате, включении в общий трудовой стаж периода работы и перерасчете пенсии 27.12.2010г.,

УСТАНОВИЛ:

Наумов А.Г. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о признании протокола комиссии от 31.03.2011г. незаконным, обязании принять справку о заработной плате, включении в общий трудовой стаж периода работы и перерасчете пенсии 27.12.2010г., указав в обоснование заявленных требований на следующие обстоятельства.

Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> 27.12.2010г. назначило ему пенсию по старости без учета трудового стажа в период работы с 2.01.1980г. по 26.05.1995г. в Управлении механизации строительства специализированного траста «Каспморремстрой» в должности тракториста. В ответ на сделанный запрос по месту его работы была представлена справка о его заработной плате с января 1985г. по ноябрь 1990г., но Пенсионный фонд не принял её, указав, что в ней не подтверждено полное переименование УМС спецтреста «Каспморремстрой» в Автотранспортную контору (АТК) треста «Азморнефтестрой» (АЗМНС). В связи с данным обстоятельством ему было отказано в перерасчете размера пенсии.

В судебном заседании истец Наумов А.Г. и его представитель Еремина В.Д. исковые требования поддержали в полном объеме по доводам, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Мишина К.Г., действующая на основании доверенности, в судебном заседании возражала против удовлетворения иска, поскольку надлежащим образом оформленные документы в отношении Наумова А.Г. поступили в Пенсионный фонд 1 июля 2011г. в связи с чем в настоящее время принято решение о перерасчете Наумову А.Г. размера пенсии с 01.07.2011г..

Суд, выслушав истца и его представителя, представителя ответчика, исследовав материалы дела, приходит к следующему выводу.

Согласно ст.ст. 55, 59, 67 ГПК РФ, доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Суд принимает только те доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения дела. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

В силу п. 1 ст. 7 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001 «О трудовых пенсиях в РФ», право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно ст. 22 Федерального закона от 15.12.2001г. №166-ФЗ (ред. от 01.07.2011) "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", назначение пенсии, перерасчет ее размера и перевод с одного вида пенсии на другой производятся по заявлению гражданина…Обращение за назначением пенсии, перерасчетом ее размера и переводом с одного вида пенсии на другой может осуществляться в любое время после возникновения права на пенсию, перерасчет ее размера или перевод с одного вида пенсии на другой без ограничения каким-либо сроком.

В соответствии с ч. 2 ст. 23 вышеуказанного Федерального закона, перерасчет размера пенсии производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором гражданин обратился за перерасчетом размера пенсии...

В силу п. 11 Постановления Минтруда РФ №16, ПФ РФ №19па от 27.02.2002 (ред. от 12.03.2010) "Об утверждении Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", к заявлению гражданина о перерасчете размера пенсии по государственному пенсионному обеспечению прилагаются все необходимые документы, подтверждающие его право на перерасчет размера пенсии в соответствии с Федеральным законом "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации".

Согласно ст. 20 Федерального закона от 17.12.2001 №173-ФЗ (ред. от 01.07.2011) "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения. Заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) принимается при условии одновременного представления им необходимых для такого перерасчета документов, обязанность по представлению которых возложена на заявителя.

Таким образом, судом установлено, что Наумову А.Г. по его заявлению от 27.12.2010г. была назначена трудовая пенсия по старости в связи с достижением возраста пожизненно в соответствии со ст.7.1 Федерального закона от 17.12.2001 №173-ФЗ (ред. от 01.07.2011) "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", что подтверждается копией пенсионного дела Наумова А.Г.. Стороны в судебном заседании не оспаривали данного обстоятельства.

Органом, осуществляющим назначение, перерасчет размера, выплату и организацию доставки пенсии в системе государственного пенсионного обеспечения, определяется Правительством РФ. В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 4 марта 2002 г. №141 "О некоторых вопросах реализации Федерального закона "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" указанным органом является Пенсионный фонд РФ, в частности территориальные органы Пенсионного фонда РФ, которые производят назначение, перерасчет размера, выплату и организацию доставки пенсий по месту жительства лица, обратившегося за пенсией, в порядке, предусмотренном для установления и выплаты трудовых пенсий.

Правилами перерасчета размера пенсии в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержденными Постановлением Минтруда РФ и ПФР от 27 февраля 2002 г. N 17/19пб "Об утверждении Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", установлено, что если имеются основания для перерасчета размера пенсии в сторону увеличения, то пенсионер должен обратиться с письменным заявлением в территориальное отделение Пенсионного фонда РФ, по месту нахождения своего пенсионного дела. К заявлению гражданина о перерасчете размера пенсии по государственному пенсионному обеспечению прилагаются все необходимые документы, подтверждающие его право на перерасчет размера.

Из вышеуказанного пенсионного дела следует, что Наумов А.Г. 25.05.2011г. обратился в Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в <адрес> с заявлением о перерачете трудовой пенсии по старости, предоставив справку №МА 01/44 от 02.02.2011г. о размере его заработка в должности тракториста за период с 1985 по 1989 года, выданную по материалам фонда УМС тр. «Каспморремстрой», имеющимся в архиве треста «Нефтегазстрой».

Также был представлен ответ за №МА 01 IN-34/741 от 02.02.2011г., что на основании приказа Производственного объединения «Каспморнефтегазпром» за №12/35-10 д от 15.01.1990г. «Каспморремстрой» Управление механизации Строительства (УМС) включен в состав треста «Азморнефтестрой». В связи со структурными изменениями и приказом Государственной Нефтяной Компании Азербайджанской Республики за № 61 от 14.03.2007г. тресты «Азморнефтестрой» и «Каспморнефтегазстрой». Из представленного им перевода азербайджанского языка на русский следует, что он был произведён 24.03.2011г.

Согласно записям в его трудовой книжке, 01.03.1979г. он был принят трактористом на участок №1 о. Артем Управления Механизации Строительства спец.треста «Касрморремстрой». 01.08.1979г. в связи с реорганизацией спец.т-та «Каспморремстрой» на основании приказа ВПО «Каспморнефтегазпром» за №245 от 28.04.1979г. переведен в УМС «Каспморнефтегазпром» с 01.08.1979г.. 01.08.1979г. был принят трактористом в УМС ВПО «Каспморнефтегазпром» в порядке перевода. 02.01.1980г. он уволен в порядке перевода в УМС Каспморремстрой на основании приказа объединения ВПО «Каспморнефтегазпром» за №449 от 14.11.1979г.. 02.01.1980г. принят трактористом в Управление Механизации Строительства спец.треста «Каспморремстрой». На основании постановления «Каспморнефтегаз» №12/35-10а от 15.01.1990г. УМС передан тресту «Азмоннефтестрой». В соответствии с приказом треста «Азмнс» №2 от 18.01.1991г. УМС переименовано в автотранспортную контору с 01.01.1991г.

По общему правилу перерасчет размера пенсии производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором гражданин обратился за перерасчетом размера пенсии.

Однако, как следует из протокола №12 от 31.03.2011г. Наумову А.Г. было отказано в перерасчете трудовой пенсии по старости в соответствии с п. 4 ст. 30 Федерального закона «О трудовых пенсиях в российской Федерации» от 17.12.2001г. №173-ФЗ из-за отсутствия документа, подтверждающего полное переименование организации.

Из дополнительно представленной справки за №МА 01 IN-33/3630 от 08.06.2011г. следует, что на основании приказа Производственного объединения «Каспморнефтегазпром» за №12/35-10 д от 15.01.1990г. «Каспморремстрой» Управление механизации Строительства (УМС) включен в состав треста «Азморнефтестрой». В соответствии с приказом треста «АЗМНС» от 18.01.1991г. за №2а «Об изменениях в организационной структуре треста» переименовано УМС в АТК (автотранспортная контора) треста «Азморнефтестрой». В связи со структурными изменениями и приказом Государственной Нефтяной Компании Азербайджанской Республики за № 61 от 14.03.2007г. тресты «Азморнефтестрой» и «Каспморнефтегазстрой» были воссоединены на базе треста «Нефтегазстрой».

Также была представлена архивная справка №МА01/157 от 08.06.2011г., выданная трестом «Нефтегазстрой», о том, что по документам архивного фонда Государственной Нефтяной Компании треста «Нефтегазстрой», Наумов А.Г. был принят на работу в управление Механизации Строительства Спец.треста «Каспморремстрой» с 02.01.1980г. трактористом. На основании приказа постановлением по «Каспморнефтегаз» №12/35-10 от 15.01.1990г. УМС треста «Каспморремстрой» функции управления передано тресту «Азморнефтестрой». В соответствии с приказом треста «АЗМНС» от 18.01.1991г. за №2а «Об изменениях в организационной структуре треста» переименовано УМС в АТК (автотранспортная контра» треста «Азморнефтестрой». Уволен 26.05.1995г.. Имея в виду, что «исполнение указа Президента Азербайджанской Республики от 07.03.2007г. №539» Приказом №61 от 14.03.2007г. Государственная нефтяная Компания Азербайджанской Республики, тресты «Каспморнефтегазстрой» и «Азморнефтестрой» переданы в состав треста «Нефтегазстрой».

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что оснований для отказа в перерасчёте назначенной Наумову А.Г. пенсии у ответчика не имелось, поскольку из анализа представленных первоначально справок и поступивших в Пенсионный фонд 01.07.2011г. следует, что кардинальных различий между ними не имеется, периоды и место работы, а также размер заработной платы, которую он получал и которая может повлиять на размер пенсии совпадают, в связи с чем ответчику надлежало произвести Наумову А.Г. перерасчет с 01.04.2011г., то есть с первого числа следующего за подачей Наумовым А.Г заявления., т.е. 25.03.2011г.. Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО6 пояснила, что она работает главным экспертом-специалистом в Управлении Пенсионного фонда РФ по <адрес> пояснила, что на момент назначения пенсии документов подтверждающих его заработную плату в период с 1985 по 1989 года не было, поэтому пенсия была назначена без учета данного заработка.

Что касается исковых требований Наумова А.Г. о включении в его трудовой стаж период работы с 02.01.1980г. по 26.05.1995г., то они удовлетворению не подлежат, поскольку данный период в настоящее время вошёл в его страховой стаж.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Наумова А.Г. удовлетворить частично.

Признать протокол комиссии от 31.03.2011г. незаконным.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> произвести перерасчет пенсии по старости с учетом представленных документов с 1.04.2011г..

В остальной части исковых требований Наумову А.Г. отказать.

Решение может быть обжаловано в Астраханский областной суд в течение 10 дней со дня его изготовления в окончательной форме.

Судья С.М. Торчинская

Мотивированное решение суда изготовлено 25.07.2011г..

Судья С.М. Торчинская