Дело № 2-2994/10О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
«23» ноября 2010 года г. Находка Приморского края
Судья Находкинского городского суда Приморского края Жила Н.Л., при секретаре Евсеевой И.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (ОАО) в лице Находкинского отделения № 7151 Сбербанка России к Николенко Николаю Ивановичу, Николенко Ирине Владимировне, Васильевой Татьяне Александровне и Головину Евгению Васильевичу о взыскании задолженности по кредитному договору,
У С Т А Н О В И Л:
Находкинское отделение № 7151 АК Сбербанка России обратилось в суд с иском к Николенко Николаю Ивановичу, Николенко Ирине Владимировне, Васильевой Татьяне Александровне и Головину Евгению Васильевичу о взыскании задолженности по кредитному договору, указав в обоснование требований, что 05.08.2008 года между истцом и ответчиком Николенко Н.И. был заключён кредитный договор № 81508 о выдаче кредита в сумме 500000 рублей на цели личного потребления на срок 60 месяцев, то есть по 06.08.2013 года, под 17 % годовых.
Согласно графику, Николенко Н.И. должен был вносить ежемесячные аннуитетные платежи в размере 12426,07 рублей в счёт погашения кредита и процентов, а в случае просрочки, обязан уплачивать истцу неустойку с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, в размере двукратной процентной ставки по кредитному договору с суммы просроченного платежа за период просрочки, включая дату погашения просроченной задолженности.
Поручителями по кредитному договору, заключённому между истцом и ответчиком Николенко Н.И., выступили: Васильева Т.А., Головин Е.В. и Николенко И.В., которые взяли на себя обязательства солидарно отвечать перед банком за исполнение всех обязательств заёмщика Николенко Н.И. по заключённому кредитному договору.
Порядок погашения кредита и процентов на протяжении всего срока действия Кредитного договора Николенко Н.И. неоднократно нарушался, а также денежные средства вносились в недостаточном размере.
В связи с этим, истец был вынужден обратиться в суд с иском и с учётом увеличения исковых требований, просил взыскать со всех ответчиков в солидарном порядке сумму задолженности по кредитному договору в размере 476907,67 рублей, из которых: остаток просроченного долга – 398108,96 рублей; просроченные проценты – 40803,96 рублей; неустойка за просроченный кредит – 34742,39 рублей; неустойка за просроченные проценты – 3252,36 рублей. Также истец просил взыскать с ответчиков уплаченную при подаче иска в суд госпошлину в размере 7969,08 рублей.
В судебном заседании представитель истца по доверенности – Миронова И.В. пояснила суду, что между сторонами достигнуто мировое соглашение, оформленное в письменном виде и подписанное обеими сторонами и всеми поручителями, в котором указано, что:
1. Стороны, руководствуясь статьями 39, 173, 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации договорились заключить мировое соглашение на следующих условиях:
1.1. Ответчики признают исковые требования Истца в части взыскания суммы кредита в размере 398108,96 рублей, процентов за пользование кредитом в размере 40803,96 рублей и штрафных санкций (неустоек) в размере 37994,75 рублей, а всего 476907,67 рублей по кредитному договору №81508 от 05.08.2008г.
1.2 Ответчики обязуются компенсировать Истцу расходы по оплате государственной пошлины при подачи иска в Находкинский городской суд в размере 7969,08 рублей, перечислив денежные средства на ссудный счет Истца до 10.12.2010 года.
2. Таким образом, общая сумма исковых требований на 08.10.2010г составляет 484876 (четыреста восемьдесят четыре тысячи восемьсот семьдесят шесть) рублей 75 копеек.
3. Ответчики имеют право производить досрочное погашение долга. 4. Исполнение обязательств Ответчиками по настоящему Мировому соглашению будет производиться путем перечисления на ссудный счет Истца денежных сумм в сроки и в размерах, предусмотренных п. 8 Мирового соглашения.
5. Обязательства Ответчиков по настоящему Мировому соглашению считаются прекращенными после возврата Истцу всей суммы кредита, уплаты процентов за пользование кредитом, неустойки в соответствиями с Мировым соглашением, определяемых на дату погашения кредита, и возмещения расходов, связанных с взыскан нем задолженности.
6. Расходы по уплате государственной пошлины, включены в общую сумму, подлежащую возмещению Истцу, и в полном объеме приняты Ответчиками.
7. Истец вправе обратиться в Находкинский городской суд Приморского края с ходатайством о выдаче исполнительных листов о взыскании с Ответчиков всей суммы долга по Мировому соглашению в случае двукратного нарушения сроков и порядка выплат части сумм, предусмотренных п. 8 Мирового соглашения.
Также Истец вправе взыскать любые другие суммы, на которые он может претендовать, в связи с ненадлежащим исполнением Ответчиками обязательств по Кредитному договору № 81508 от 05.08.2008г., Договору поручительства № 81508/1 от 05.08.2008г„ Договору поручительства № 81508/2 от 05.08.2008г. и Договору поручительства № 81508/3 от 05.08.2008г
8. Ответчики принимают на себя обязательство по погашению задолженности в размере 465879 (четыреста шестьдесят пять тысяч восемьсот семьдесят девять) рублей 38 копеек в рассрочку с условием полного погашения задолженности в срок по «05» августа 2015 года на следующих условиях:
8.1 Размер неустойки, начисленной за несвоевременное погашение суммы основного долга и уплату процентов на дату утверждения Мирового соглашения снизить по соглашению сторон до размера процентной ставки по кредиту.
8.2 Составление индивидуального графика погашения задолженности (согласно указанному в этом пункте графику, мировым соглашением установлено ежемесячное внесение платежей в счёт погашения задолженности: первый платёж до 10.12.2010 года в размере 14000 рублей, а последний платёж до 05.08.2010 года в размере 8075,45 рублей).
8.3. Отсрочка в погашении кредита сроком на 9 месяцев при условии ежемесячного погашения начисленных процентов за пользованием кредитом.
8.4 Увеличить срок пользования кредитом на 24 месяца по 05.08.2015 включительно.
8.5. Установить погашение основного долга: ежемесячно не позднее 10-го числа месяца, следующего за платежным, начиная с 10.09.2011г в сумме 8300,00руб, последний платеж— в сумме 8008,96руб., но не позднее 05.08.2015г.
8.6 Уплата процентов за пользование кредитом ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным, а также одновременно с погашением кредита.
8.7 Неустойку за период с даты утверждения Мирового соглашения судом до даты вступления в законную силу определения суда о его утверждении не начислять.
8.8 Сумма просроченной задолженности по основному долгу подлежит восстановлению на счетах по учету срочной задолженности.
8.9 На сумму основного долга начисляются проценты в размере 17% годовых (процентная ставка по Мировому соглашению устанавливается в размере не ниже процентной ставки, действующей по Кредитному договору №81508 от 05.082008г).
8.10 Сумма уплаченной ранее банком госпошлины, подлежащая по условиям Мирового соглашения возмещению Ответчиками, установленным порядком отражается в бухгалтерском учете.
8.11 Признается доходами сумма неустоек, включенная в сумму задолженности по Мировому соглашению.
8.12 Изменить график погашения кредита с аннуитетных платежей – на дифференцированные,
8.13 Кредитный договор № 81508 от 05.08.2008 и заключенные с Николенко Ириной Владимировной, Васильевой Татьяной Александровной, Головиным Евгением Васильевичем в обеспечение исполнения обязательств по нему договоры поручительства № 81508/1 от 05.08.2008, № 81508/2 от 05.08.2008, № 81508/3 от 05.08.2008 сохраняют свое действие с учетом условий, установленных Мировым соглашением.
9. При условии полного и своевременного исполнения Ответчиками своих обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, в том числе в части размеров, сроков и порядка выплат, Истец отказывается от своего права на взыскание с Ответчиков любых иных сумм, Вытекающих из обязательств по Кредитному договору № 81508 от 05.08.2008г., Договору поручительства № 81508/1 от 05.08.2008г., Договору поручительства № 81508/2 от 05.08.2008г. и Договору поручительства № 81508/3 от 05.08.2008г., в том числе сумм процентов по кредиту, неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, а также любых иных возможных материальных претензий к Ответчикам, которые Истец мог бы предъявить, исходя из указанного Кредитного договора, в соответствии с нормами действующего законодательства.
10. Стороны констатируют, что понимают последствия заключения настоящего Мирового соглашения. При утверждении Мирового соглашения сторон суд прекращает производство по делу. В соответствии со ст. 221 ГПК РФ, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выданного судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
11. На основании ст. 39, 173, 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации Стороны просят суд настоящее Мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового соглашения, предусмотренные ст. 39, 173, 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации РФ, нам разъяснены и понятны.
12. Истец вправе уступить право требования по настоящему Мировому соглашению любому лицу без согласия Ответчиков.
13. Настоящее Мировое соглашение составлено в семи экземплярах, два из которых остаются у Истца, четыре - у Ответчиков, шестой экземпляр передается в материалы дела Находкинского городского суда Приморского края.
14. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом в установленном порядке.
В судебном заседании представитель истца по доверенности – Миронова О.В. просит суд утвердить данное мировое соглашение на указанных условиях.
В судебном заседании ответчик Николенко Н.И. суду пояснил, что действительно между ним и Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации (ОАО) в лице Находкинского отделения № 7151 Сбербанка России достигнуто мировое соглашение на вышеуказанных условиях. Данное соглашение подписано обеими сторонами, в том числе и поручителями Николенко И.В., Васильевой Т.А. и Головиным Е.В., которые также как и он, согласны с его условиями и на его утверждение судом.
В судебное заседание ответчики Николенко И.В., Васильева Т.А. и Головин Е.В. не явились, извещены о дне слушания дела надлежащим образом – заказной корреспонденцией. В представленном суду мировом соглашении имеются их подписи, свидетельствующие о согласии с указанными в нём условиями.
Последствия утверждения судом мирового соглашения, и прекращения производства по делу (ст. 221 ГПК РФ), то есть то, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, - сторонам известны, что отражено в п. п. 10 и 11 мирового соглашения, подписанного всеми ответчиками.
С учетом изложенного, в соответствии с п. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд считает возможным утвердить указанное мировое соглашение и прекратить производство по делу.
Руководствуясь ст. 220 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение между Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации (ОАО) в лице Находкинского отделения № 7151 Сбербанка России и ответчиками Николенко Николаем Ивановичем, Николенко Ириной Владимировной, Васильевой Татьяной Александровной и Головиным Евгением Васильевичем, согласно которому:
1. Стороны, руководствуясь статьями 39, 173, 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации договорились заключить мировое соглашение на следующих условиях:
1.1 Ответчики признают исковые требования Истца в части взыскания суммы кредита в размере 398108,96 рублей, процентов за пользование кредитом в размере 40803,96 рублей и штрафных санкций (неустоек) в размере 37994,75 рублей, а всего 476907,67 рублей по кредитному договору №81508 от 05.08.2008г.
1.2 Ответчики обязуются компенсировать Истцу расходы по оплате государственной пошлины при подачи иска в Находкинский городской суд в размере 7969,08 рублей, перечислив денежные средства на ссудный счет Истца до 10.12.2010 года.
2. Таким образом, общая сумма исковых требований на 08.10.2010г составляет 484876 (четыреста восемьдесят четыре тысячи восемьсот семьдесят шесть) рублей 75 копеек.
3. Ответчики имеют право производить досрочное погашение долга. 4. Исполнение обязательств Ответчиками по настоящему Мировому соглашению будет производиться путем перечисления на ссудный счет Истца денежных сумм в сроки и в размерах, предусмотренных п. 8 Мирового соглашения.
5. Обязательства Ответчиков по настоящему Мировому соглашению считаются прекращенными после возврата Истцу всей суммы кредита, уплаты процентов за пользование кредитом, неустойки в соответствиями с Мировым соглашением, определяемых на дату погашения кредита, и возмещения расходов, связанных с взыскан нем задолженности.
6. Расходы по уплате государственной пошлины, включены в общую сумму, подлежащую возмещению Истцу, и в полном объеме приняты Ответчиками.
7. Истец вправе обратиться в Находкинский городской суд Приморского края с ходатайством о выдаче исполнительных листов о взыскании с Ответчиков всей суммы долга по Мировому соглашению в случае двукратного нарушения сроков и порядка выплат части сумм, предусмотренных п. 8 Мирового соглашения.
Также Истец вправе взыскать любые другие суммы, на которые он может претендовать, в связи с ненадлежащим исполнением Ответчиками обязательств по Кредитному договору № 81508 от 05.08.2008г., Договору поручительства № 81508/1 от 05.08.2008г„ Договору поручительства № 81508/2 от 05.08.2008г. и Договору поручительства № 81508/3 от 05.08.2008г
8. Ответчики принимают на себя обязательство по погашению задолженности в размере 465879 (четыреста шестьдесят пять тысяч восемьсот семьдесят девять) рублей 38 копеек в рассрочку с условием полного погашения задолженности в срок по «05» августа 2015 года на следующих условиях:
8.1 Размер неустойки, начисленной за несвоевременное погашение суммы основного долга и уплату процентов на дату утверждения Мирового соглашения снизить по соглашению сторон до размера процентной ставки по кредиту.
8.2 Составление индивидуального графика погашения задолженности (согласно указанному в этом пункте графику, мировым соглашением установлено ежемесячное внесение платежей в счёт погашения задолженности: первый платёж до 10.12.2010 года в размере 14000 рублей, а последний платёж до 05.08.2010 года в размере 8075,45 рублей).
8.3. Отсрочка в погашении кредита сроком на 9 месяцев при условии ежемесячного погашения начисленных процентов за пользованием кредитом.
8.4 Увеличить срок пользования кредитом на 24 месяца по 05.08.2015 включительно.
8.5. Установить погашение основного долга: ежемесячно не позднее 10-го числа месяца, следующего за платежным, начиная с 10.09.2011г в сумме 8300,00руб, последний платеж— в сумме 8008,96руб., но не позднее 05.08.2015г.
8.6 Уплата процентов за пользование кредитом ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным, а также одновременно с погашением кредита.
8.7 Неустойку за период с даты утверждения Мирового соглашения судом до даты вступления в законную силу определения суда о его утверждении не начислять.
8.8 Сумма просроченной задолженности по основному долгу подлежит восстановлению на счетах по учету срочной задолженности.
8.9 На сумму основного долга начисляются проценты в размере 17%годовых(процентная ставка по Мировому соглашению устанавливается в размере не ниже процентной ставки, действующей по Кредитному договору №81508 от 05.082008г).
8.10 Сумма уплаченной ранее банком госпошлины, подлежащая по условиям Мирового соглашения возмещению Ответчиками, установленным порядком отражается в бухгалтерском учете.
8.11 Признается доходами сумма неустоек, включенная в сумму задолженности по Мировому соглашению.
8.12 Изменить график погашения кредита с аннуитетных платежей – на дифференцированные,
8.13 Кредитный договор № 81508 от 05.08.2008 и заключенные с Николенко Ириной Владимировной, Васильевой Татьяной Александровной, Головиным Евгением Васильевичем в обеспечение исполнения обязательств по нему договоры поручительства № 81508/1 от 05.08.2008, № 81508/2 от 05.08.2008, № 81508/3 от 05.08.2008 сохраняют свое действие с учетом условий, установленных Мировым соглашением.
9. При условии полного и своевременного исполнения Ответчиками своих обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, в том числе в части размеров, сроков и порядка выплат, Истец отказывается от своего права на взыскание с Ответчиков любых иных сумм, Вытекающих из обязательств по Кредитному договору № 81508 от 05.08.2008г.,Договору поручительства № 81508/1 от 05.08.2008г., Договору поручительства № 81508/2 от 05.08.2008г. и Договору поручительства № 81508/3 от 05.08.2008г., в том числе сумм процентов по кредиту, неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, а также любых иных возможных материальных претензий к Ответчикам, которые Истец мог бы предъявить, исходя из указанного Кредитного договора, в соответствии с нормами действующего законодательства.
10. Стороны констатируют, что понимают последствия заключения настоящего Мировогсоглашения. При утверждении Мирового соглашения сторон суд прекращает производство по делу. В соответствии со ст. 221 ГПК РФ, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выданного судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.
11. На основании ст. 39, 173, 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации Стороны просят суд настоящее Мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением Мирового соглашения, предусмотренные ст. 39, 173, 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации РФ, нам разъяснены и понятны.
12. Истец вправе уступить право требования по настоящему Мировому соглашению любому лицу без согласия Ответчиков.
13. Настоящее Мировое соглашение составлено в семи экземплярах, два из которых остаются у Истца, четыре - у Ответчиков, шестой экземпляр передается в материалы дела Находкинского городского суда Приморского края.
14. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом в установленном порядке.
Производство по гражданскому делу по иску Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (ОАО) в лице Находкинского отделения № 7151 Сбербанка России к Николенко Николаю Ивановичу, Николенко Ирине Владимировне, Васильевой Татьяне Александровне и Головину Евгению Васильевичу о взыскании задолженности по кредитному договору - прекратить.
Определение может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Находкинский городской суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья Н.Л. Жила