Дело № 5-469/11
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
31 августа 2011 г. г. Находка Приморский край
ул. Школьная, 22
Судья Находкинского городского суда Приморского края Елистратова О. Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ в отношении гражданина Китая Шань Сяожуй, <.......>, с участием переводчицы Ян Чаохоуй, предупрежденной по ст. 17.9 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Инспектором ОПНМ № 7 УФМС России по Приморскому краю капитаном внутренней службы Рахимгалиевым Р.Х. 30.08.2011 г. был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18. 8 КоАП РФ в отношении гражданина Китая Шань Сяожуй за нарушение требований ч. 2 ст. 5 ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" от 25.07.2002 № 115-ФЗ, а именно: за неисполнение обязанности по своевременному выезду из РФ по истечении срока пребывания.
В судебном заседании Шань Сяожуй, допрошенный в присутствии переводчицы Ян Чаохуэй, предупрежденной об административной ответственности по ст. 17.9 КоАП РФ, свою вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8. ч.1 КоАП РФ признал полностью и пояснил, что прибыл в РФ 17.07.2010 года как турист. Жил у родственников на <адрес>, по истечении срока пребывания не покинул территории РФ, так как забыл, что закончилась виза.
Суд, выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности гражданина Китая Шань Сяожуй, изучив материалы дела, приходит к выводу, что вина Шань Сяожуй в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ как нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении требований ч. 2 ст. 5 ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" от 25.07.2002 № 115-ФЗ установлена и подтверждена: протоколом об административном правонарушении в отношении Шань Сяожуй, в котором он указывает, что с нарушением согласен, приехал в РФ 17.07.2010 г. по туристической визе и не выехал своевременно, так как забыл, что виза закончилась; рапортом инспектора ОПНМ № 7 УФМС России по Приморскому краю капитана внутренней службы Рахимгалиева Р.Х. от 30.08.2011 года, согласно которому 30.08.2011 года в 14 часов 30 минут в ходе проверочного мероприятия по исполнению ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" по адресу <адрес> было установлено, что гражданин Китая Шань Сяожуй, въехавший на территорию РФ 17.07.2010 года, находился по вышеуказанному адресу более разрешённого срока пребывания, чем нарушил режим пребывания в РФ (срок пребывания до 13.08.2010 года); письменным объяснением Шань Сяожуй, в котором он подтвердил указанные обстоятельства.
В соответствии с ч. 2 ст. 5 ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" от 25.07.2002 № 115-ФЗ временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечении срока действия его визы или иного срока временного пребывания, установленного настоящим Федеральным законом или международным договором Российской Федерации, за исключением случаев, когда на день истечения указанных сроков ему продлены срок действия визы или срок временного пребывания, либо ему выданы новая виза, или разрешение на временное проживание, или вид на жительство, либо у него приняты заявление и иные документы, необходимые для получения им разрешения на временное проживание в порядке, предусмотренном статьей 6.1 настоящего Федерального закона, либо федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим правоприменительные функции, функции по контролю, надзору и оказанию государственных услуг в сфере миграции (далее - федеральный орган исполнительной власти в сфере миграции), принято ходатайство работодателя или заказчика работ (услуг) о привлечении иностранного гражданина к трудовой деятельности в качестве высококвалифицированного специалиста или заявление работодателя или заказчика работ (услуг) о продлении срока действия разрешения на работу, выданного такому высококвалифицированному специалисту в соответствии со статьей 13.2 настоящего Федерального закона.
В судебном заседании было установлено и не оспаривалось гражданином Китая Шань Сяожуй, что 17.07.2010 года он прибыл на территорию РФ по туристической визе, срок пребывания заканчивался 13.08.2010 года, однако он не выехал из РФ в установленные законом сроки, так как забыл, что виза закончилась, не исполнив обязанность по своевременному выезду из РФ по истечении срока пребывания, чем нарушил режим пребывания в РФ.
В силу ч. 1 ст. 18. 8 КоАП РФ нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении правил миграционного учета, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 18.8 ч. 1, 29.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л
Подвергнуть гражданина Китая Шань Сяожуй, <.......>, административному наказанию в виде штрафа в размере 2000 рублей с выдворением за пределы России за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8. ч.1 КоАП РФ.
Выдворить гражданина Китая Шань Сяожуй, 16.09.1988 года рождения, уроженца провинции Цзилинь Китай без задержания и содержания в приемнике - распределителе г. Находки.
Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Находкинский городской суд в течение 10 суток со дня получения или вручения копии постановления.
Судья Елистратова О.Б.
Дата вступления постановления в законную силу 12 сентября 2011 г.
Постановление вручено гр-ну Шань Сяожуй
" 31 " августа 2011 г. ______________________________________(подпись)
переводчик: переводчик: Ян Чаохуэй_________________________________________(подпись)
Сумму штрафа перечислить по следующим реквизитам получателя платежа:
ИНН 2536164149 УФК по Приморскому краю (УФМС России по ПК) номер счета получателя платежа 40101810900000010002 ГРКЦ ГУ Банка России по Приморскому краю г. Владивостока, БИК 040507001, ОКАТО 05414000000, КБК 19211690040040000140