Дело № 5-556-2011
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
26 октября 2011г. г. Находка, Приморский край
Судья Находкинского суда, Довгоноженко В.Н.
С участием переводчика Цзян Цзиньлин
рассмотрел материалы административного дела по ст.18.17 ч. 2 КоАП РФ в отношении гражданина Китая Хоу Баофэн, <..........>, суд
У С Т А Н О В И Л:
25.10.2011 года инспектором ОПНМ №м 7 УФМС России по Приморскому краю Рахимгалиевым Р.Х. в отношении гражданина Китая Хоу Баофэн был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.17 ч. 2 КоАП РФ, которое выражается в том, что 25.10.2011 в 16 час. 45 мин. по адресу: <адрес> был выявлен гражданин Хоу Баофэн, который осуществлял трудовую деятельность в качестве продавца женской и мужской одежды на объекте нестандартной торговли, т.е. не соблюдал установленные Федеральным законом ограничения на осуществление отдельных видов деятельности, поскольку иностранные граждане не вправе торговать вне торговых центров и магазинов, чем нарушил требования п. 5 ст. 18.1 ФЗ № 115 от 25.07.02г. "О правовом положении иностранных граждан в РФ» и постановление Правительства РФ № 947 от 27.11.10г., т.е. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 18.17КоАП РФ.
В судебном заседании Хоу Баофэн вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.17 ч. 2 КоАП РФ признал полностью и пояснил, что действительно занимался продажей одежды, т.к. не знал, что для этого необходимо получать соответствующее разрешение.
Суд, выслушав правонарушителя, изучив административный материал, приходит к выводу, что вина гражданина Китая Хоу Баофэн в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.17 ч. 2 КоАП РФ - несоблюдение установленных федеральным законом ограничений на осуществление отдельных видов деятельности установлена. Хоу Баофэн, являясь иностранным гражданином, не исполнил требования п. 5 ст. 18.1 ФЗ № 115 от 25.07.2002 г. "О правовом положении иностранных граждан в РФ», а именно, занимался на территории РФ – в <адрес> реализацией одежды, не имея на это соответствующего разрешения, что подтверждается протоколом об административном правонарушении от 25.10.2011 г. и собственными признаниями в суде вышеуказанных фактов иностранным гражданином.
Принимая во внимание то, что Хоу Баофэн ранее к административной ответственности не привлекался, вину в совершении административного правонарушения признал полностью, суд считает возможным назначить ему наказание в виде штрафа в размере 2000 руб. без административного выдворения его за пределы РФ.
Руководствуясь ст. 18.17 ч.2, 29.10 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Признать гражданина Китая Хоу Баофэн виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.17 ч.2 КоАП РФ и подвергнуть его административному наказанию в виде штрафа в размере 2000 рублей без выдворения за пределы Российской Федерации.
Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Находкинский городской суд в течение 10 дней со дня вручения копии постановления.
Сумму штрафа перечислить по следующим реквизитам получателя платежа:
ИНН 2536164149 УФК по Приморскому краю (УФМС России по ПК) номер счета получателя платежа 40101810900000010002 ГРКЦ ГУ Банка России по Приморскому краю г. Владивостока, БИК 040507001, ОКАТО 05414000000, КБК 19211690040040000140
Судья Довгоноженко В.Н.
Постановление вручено гр-ну Китая Хоу Баофэн
(подпись)
переводчик: __________________________________________________________