ОПРЕДЕЛЕНИЕ

21 января 2011 года                                                             гор. Москва

Нагатинский районный суд г. Москвы, в составе: председательствующий, федеральный судья Рощин О.Л., при секретаре Калистратовой Д.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-233/11 по иску Хармац А.Л. к Алания Д.Г. о взыскании долга и морального ущерба,

УСТАНОВИЛ:

Хармац А.Л. обратился в суд с иском к Алания Д.Г. о взыскании долга и морального ущерба.

Стороны представили мировое соглашение, которое просили утвердить в соответствии с условиями мирового соглашения: Стороны, являющиеся сторонами по гражданскому делу 2-233/11, с учетом интересов обеих сторон, пришли к мировому соглашению по предмету исковых требований заявленных Истцом, в связи с чем, Стороны, просят суд производство по делу прекратить, утвердив мировое соглашение Сторон на следующих условиях:

Ответчик Алания Д.Г. возлагает на себя обязательство выплатить по договору займа от 06 марта 2009 г. истцу Хармац А.Л. денежные средства в размере 60 000 (шестьдесят) тысяч руб. 00 копеек, в срок до 10 апреля 2011 г.

Настоящее мировое соглашение составлено на двух листах в 3 (трех) экземлярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела.

Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Нагатинским районным судом г. Москвы.

Суд считает, что условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц.

При таких обстоятельствах имеются основания для утверждения заключенного сторонами мирового соглашения.

Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу № 2-233/11 по иску Хармац А.Л. к Алания Д.Г. о взыскании долга и морального ущерба на следующих условиях:

Ответчик Алания Д.Г. возлагает на себя обязательство выплатить по договору займа от 06 марта 2009 г. истцу Хармац А.Л. денежные средства в размере 60 000 (шестьдесят) тысяч руб. 00 копеек, в срок до 10 апреля 2011 г.

Настоящее мировое соглашение составлено на двух листах в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела.

Производство по гражданскому делу № 2-233/11 по иску Хармац А.Л. к Алания Д.Г. о взыскании долга и морального ущерба - прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Московский городской суд через Нагатинский районный суд г. Москвы в течение 10 дней.

Федеральный судья Рощин О.Л.