№ 11-29/2010 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 15 июня 2010 года в г. Надыме Надымский городской суд Ямало-Ненецкого автономного округа в составе председательствующего судьи Антоновой В.А., при секретаре Антонове А.А., с участием истца ***У.у.У***, представителя ответчика ***В.в.В***, рассмотрев в порядке апелляционного производства в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ***У.у.У*** к <данные изъяты> в лице Надымского отделения *№ обезличен* о признании недействительными условий договора и возврате денежных средств, УСТАНОВИЛ: Истица обратилась с указанным иском в суд, мотивируя его тем, что *дата* между ней и Надымским отделением *№ обезличен* <данные изъяты> был заключен кредитный договор *№ обезличен* о предоставлении кредита на неотложные нужды в сумме <данные изъяты> рублей. При заключении кредитного договора ответчик включил в него условие, согласно которому, при открытии ссудного счета заемщик вносит единовременный платеж за его обслуживание (п.3.1 указанного договора). Ответчик открыл ей ссудный счет и за обслуживание данного ссудного счета она уплатила ответчику единовременный платеж в размере <данные изъяты> рублей. С действиями банка по взиманию платы за открытие и ведение ссудного счета она не согласна, так как ведение ссудного счета является обязанностью банка перед <данные изъяты>, а не перед потребителем-заемщиком, поэтому условие договора, обязывающее последнего оплатить открытие и ведение ссудного счета ущемляет права потребителя. Условие договора о том. что кредитная организация взимает единовременный платеж за открытие ссудного счета, при предоставлении кредита нарушает Закон РФ от *дата* *№ обезличен* «О защите прав потребителей» и ущемляет права потребителя. В связи с чем, истица просит признать условие п.3.1 кредитного договора *№ обезличен* от *дата*. в части уплаты единовременного платежа за обслуживание ссудного счета, незаконным, взыскать с ответчика сумму в размере <данные изъяты> рублей за обслуживание ссудного счета, кроме того, просит взыскать в доход государства 50% от суммы иска за несоблюдение добровольного порядка удовлетворения требований потребителя и <данные изъяты> рублей в счет компенсации морального вреда. Решением мирового судьи *дата* иск удовлетворён. Условия кредитного договоров *№ обезличен* от *дата* в части оплаты банку единовременного платежа за ведение ссудного счета признаны недействительными. С Надымского отделения *№ обезличен* <данные изъяты> в пользу ***У.у.У*** взысканы денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей, компенсация морального вреда <данные изъяты> рублей. С ответчика также взыскана государственная пошлина в доход государства <данные изъяты> рубля. С решением мирового судьи не согласилось кредитное учреждение. Заместитель управляющего Надымским отделением *№ обезличен* <данные изъяты> ***О.о.О*** указал, что обязательность открытия Банком ссудного счета по каждому выдаваемому кредиту прямо установлена Положением о правилах ведения бухгалтерского учета в кредитных организациях. Обслуживание ссудного счета неразрывно связано с выдачей кредита конкретному заёмщику, без его открытия учет взаимных обязательств сторон по кредитному договору технологически невозможен. В этой связи предоставление кредита, его возврат и обслуживание ссудного счета по предоставленному кредиту являются единой банковской услугой (операцией), которая технологически не может быть разделена. Ведение ссудного счета не является самостоятельной банковской услугой. Подписав кредитные договора, истец тем самым согласился со всеми условиями по предоставлению кредита и принял на себя обязательства по их выполнению в полном объеме. Устанавливая размер процентной ставки и иных платежей в пользу Банка по кредитному договора Банк исходил из экономической целесообразности, позволяющей ему получить за размещение денежных средств определенную цену, адекватную рыночным условиям. При этом, установление единовременной платы (комиссии) при выдаче кредита позволило Банку установить более комфортный размер процентной ставки за пользование кредитом, снизив тем самым для истца бремя ежемесячных платежей. Просит отменить решение мирового судьи. В судебном заседании представитель истца ***В.в.В*** доводы апелляционной жалобы поддержала, просил суд отменить решение мирового судьи, вынести новое решение, отказав истцу в удовлетворении иска. Истец в судебном заседании просил оставить решение мирового судьи в силе, полагал его законным и обоснованным. Суд, заслушав участников судебного заседания, изучив доводы апелляционной жалобы и исследовав материалы дела, приходит к следующему. Как установлено, между ***У.у.У*** и <данные изъяты> в лице Надымского отделения *№ обезличен* был заключен кредитный договор *№ обезличен* от *дата* кредит на сумму <данные изъяты> рублей. Пункт 3.1 кредитного договора предусматривал открытие банком ссудного счёта, за обслуживание которого ***А.а.А*** должна была уплатить: по договору единовременный платеж в размере <данные изъяты> рублей. Договор сторонами подписан, указанная сумма в счет обслуживания ссудного счета ***У.у.У*** банку выплачена. В соответствии с п. 1 ст. 1 Закона Российской Федерации от *дата* *№ обезличен* «О защите прав потребителей» отношения с участием потребителей регулируются Гражданским кодексом РФ, Законом «О защите прав потребителей», другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Согласно пункту 1 статьи 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за нее. Положением «О правилах ведения бухгалтерского учета в кредитных организациях, расположенных на территории Российской Федерации» утв. <данные изъяты> *дата* *№ обезличен*-П установлено, что условием предоставления и погашения кредита является открытие и ведение банком ссудного счета. Информационным письмом ЦБ РФ от *дата* N 4 закреплено, что ссудные счета, не являются банковскими счетами по смыслу Гражданского кодекса Российской Федерации, Положения <данные изъяты> от *дата* N 54-П «О порядке предоставления (размещения) кредитными организациями денежных средств и их возврата (погашения)» и используются для отражения в балансе банка образования и погашения ссудной задолженности, то есть операций по предоставлению заемщикам и возврату ими денежных средств (кредитов) в соответствии с заключенными кредитными договорами. При этом, открытие балансового счета для учета ссудной задолженности является обязанностью кредитной организации на основании перечисленных выше нормативных актов и пункта 14 статьи 4 Федерального закона от *дата* N 86-ФЗ «<данные изъяты> в соответствии с которой <данные изъяты> устанавливает правила бухгалтерского учета и отчетности для банковской системы Российской Федерации. Соответственно, ведение ссудного счета – обязанность банка, но не перед заемщиком, а перед <данные изъяты>, которая возникает в силу закона. Между тем, плата за открытие и ведение ссудного счета по условиям исследованных судом договоров возложена на потребителя услуги - заемщика. Доводы представителя ответчика о том, что действия банка по открытию и обслуживанию ссудного счета нельзя квалифицировать как самостоятельную банковскую услугу, подпадающую под установленный п.2 ст. 16 Закона «О защите прав потребителей» запрет обуславливать приобретение одних услуг обязательным приобретением иных товаров работ или услуг, так как данный вид комиссии причислен к способам осуществления платежей заемщиков по обслуживанию ссуды, несостоятельны по следующим основаниям. Из положений типового договора банка и договора, заключенного с истцом *№ обезличен* видно, что без открытия и ведения счета, кредит гражданам не выдается, то есть приобретение услуги по кредитованию обусловлено приобретением услуги по открытию и обслуживанию расчетного счета. В материалах дела представлена выписка из «Сборника тарифов на услуги, предоставляемые <данные изъяты> в котором установлена стоимость обслуживания ссудных счетов в валюте РФ и иностранной валюте, в зависимости от вида кредита указаны проценты и минимальные суммы взимаемые при обслуживании ссудных счетов. Включение расценок на обслуживание ссудного счета в «Сборник тарифов на услуги, предоставляемые <данные изъяты>», служит подтверждением факта того, что обслуживание ссудного счета является услугой, предоставляемой банком физическим лицам при операциях по кредитованию. Поскольку предоставление услуг по кредитованию банк обусловил обязательным получением у него другой услуги за отдельную плату - услуги по открытию и обслуживанию ссудного счета, данное обстоятельство является нарушением п. 2 ст. 16 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», согласно которому, продавцу товаров (работ, услуг) запрещено обусловливать приобретение одних товаров (работ, услуг) обязательным приобретением других товаров (работ, услуг). Доводы представителя ответчика о том, что, подписав кредитные договоры, истец согласился со всеми условиями предоставления кредита и принял обязательства по его выполнению в полном объеме, суд также не может принять, поскольку условия договора, ущемляющие права потребителя, по сравнению с правилами, установленными законом или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, согласно ст. 16 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» признаются недействительными. В соответствии с ст. 180 ГК РФ недействительность части сделки не влечет за собой недействительности прочих ее частей, если можно предположить, что сделка не состоялась бы без включения недействительных ее условий. Отсутствие в кредитном договоре условия об оплате заемщиком банку стоимости открытия и обслуживания ссудного счета не могло повлиять на предоставление ***У.у.У*** полученного кредита, соответственно, сделка, заключенная сторонами на основании кредитного договора *№ обезличен* признаётся недействительной только в части оплаты банку единовременного платежа за ведение ссудного счета. Исходя из изложенного, мировой судья законно и обоснованно пришёл к выводу о признании недействительным условий кредитных договоров *№ обезличен* от *дата* в части оплаты банку единовременного платежа за ведение ссудного счета и взыскании с кредитного учреждения в пользу ***У.у.У*** <данные изъяты> рублей, суммы, внесённой ею за ведение и обслуживание банковского счёта. Вместе с тем, постановляя решение в части удовлетворения иска о компенсации морального вреда, суд не учел положения части 1 ст. 15 закона РФ «О защите прав потребителей», согласно которой моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренными законом и правовыми актами Российской Федерации, регулирующих отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Таким образом, договор кредитования является оспоримой сделкой, поскольку отсутствуют основания для признания договора ничтожной сделкой, вина банка не доказана в нарушение конкретных прав ***У.у.У***, соответственно при отсутствии вины компенсация морального вреда не может быть взыскана. Постановляя решение в части компенсации морального вреда, суд неправильно истолковал ч.1 ст. 15 закона «О защите прав потребителей» и решение в этой части подлежит отмене, с постановлением нового решения в этой части - об отказе в иске. В остальной части, постановляя решение об удовлетворении иска, суд правильно и в необходимом объеме определил обстоятельства по делу, имеющие значение для его вынесения, при этом эти обстоятельства доказаны в установленном законом порядке. Выводы суда, изложенные в решении в этой части соответствуют обстоятельствам дела, каких либо нарушений норм материального права в этой части, судом не допущено. Не допущено по делу и нарушений норм процессуального права. При указанных обстоятельствах, суд находит доводы апелляционной жалобы в части компенсации морального вреда обоснованными, а в остальной части не основанными на правильном толковании механизма правового регулирования спорных правоотношений. В связи с тем, что в части взыскания компенсации морального вреда решение мирового судьи подлежит отмене, то суд считает необходимым также отменить решение в части взыскания с ответчика государственной пошлины в доход государства в размере <данные изъяты> рублей. Руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, РЕШИЛ: Апелляционную жалобу Надымского отделения *№ обезличен* <данные изъяты> в интересах <данные изъяты> удовлетворить в части. Решение мирового судьи судебного участка *№ обезличен* <адрес> от *дата* в части взыскания со <данные изъяты> компенсации морального вред в размере 1 000 рублей отменить и в этой части в иске отказать. В части уплаты государственной пошлины <данные изъяты> в доход государства в размере 2000 рублей, также решение мирового судьи отменить. В остальной части указанное решение мирового судьи оставить без изменения, а апелляционную жалобу Надымского отделения *№ обезличен* <данные изъяты> в интересах <данные изъяты> без удовлетворения. Определение вступает в законную силу немедленно и кассационному обжалованию не подлежит. Председательствующий:подпись Копия верна: Судья: Антонова В.А. Секретарь суда_______________