Подлинник данного документа подшит в гражданском деле №1-7886/2010, хранящемся в Набережночелнинском городском суде РТ РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 23 сентября 2010 года Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Фарзутдинова И.М. при секретаре Дорофеевой И.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Заббарова А.И. к Управлению Пенсионного Фонда РФ (далее УПФ РФ) в г. ... о признании права на досрочную пенсию в связи, УСТАНОВИЛ: Заббаров А.И. обратился в суд с иском к УПФ РФ в г. ... о признании права на досрочную пенсию, указывая, что ему отказано в предоставлении досрочной пенсии в связи с тем, что отсутствует требуемый стаж работы в качестве камнетеса, в том числе занятого на обработке мрамора и гранита вручную на камнеобрабатывающих предприятиях (цехах, участках) и предприятиях монументальной скульптуры. С данным решением УПФ РФ в г. ... он не согласен, и просит назначить ему досрочную трудовую пенсию в связи с осуществлением работы с тяжелыми условиями труда с Дата обезличена, включив в специальный стаж периоды работы, исключённые ответчиком. В судебном заседании истец поддержал свои исковые требования в полном объеме, просил удовлетворить. Представитель ответчика Е. в судебном заседании с требованиями не согласилась по причинам, изложенным в Решении УПФР. Заслушав пояснения истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, выслушав прения, суд приходит к следующему. В соответствии со статьёй 27 пунктом 1 подпунктом 2 трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам; Правом на пенсию в связи с особыми условиями труда по разделу XXVII Списка N 2 производств, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утверждённого постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10 пользуются камнетесы, в том числе занятые на обработке мрамора и гранита вручную на камнеобрабатывающих предприятиях (цехах, участках) и предприятиях монументальной скульптуры (2290000а-12690). Из материалов дела следует, что решением № Номер обезличен от Дата обезличена УПФ РФ в г. Набережные Челны отказало истцу в назначении досрочной трудовой пенсии в связи с отсутствием требуемого стажа на соответствующих видах работ, не включив в стаж периоды - работы с Дата обезличена по причине того, что не подтверждается факт работы в качестве камнетеса, в том числе занятые на обработке мрамора и гранита вручную на камнеобрабатывающих предприятиях (цехах, участках) и предприятиях монументальной скульптуры. - работы с Дата обезличена в ... межхозяйственной строительной организации в качестве каменщика, так как за данный период документ, подтверждающий факт льготной работы заявителем не представлен, - период работы с Дата обезличена в качестве камнетеса в ООО «...» в связи с несдачей индивидуальных сведений в отдел персонифицированного учета УПФР в ... РТ с кодом «особые условия труда». Согласно трудовой книжке Заббаров в оспариваемые периоды работал камнетесом по обработке мрамора и гранита вручную на камнеобрабатывающих предприятиях (СМУ АО «...»). Согласно справке № Номер обезличен от Дата обезличена истец действительно работал в ЗАО «...» в период с Дата обезличена (4 года 11 месяцев 17 дней) в качестве каменотеса-гранитчика с полным рабочим днем согласно списка № 2 раздела XXVII. В связи с этим суд считает необоснованным исключение указанного периода из стажа на соответствующих видах работ. Указание на должность «каменотес», вместо «камнетес» суд относит к безграмотности сотрудника отдела кадров, которая не может влиять на пенсионные права истца. Актом № Номер обезличен от Дата обезличена подтверждается работа Заббарова А.И. в ЗАО «...» с Дата обезличена каменотесом-гранитчиком. Из справки № Номер обезличен от Дата обезличена, уточняющей особый характер работ и условия, необходимые для назначения досрочной пенсии и подтверждающая постоянную занятость на соответствующих видах работ с полным рабочим днем, видно, что Заббаров А.И. работал в ООО «...» с Дата обезличена и с Дата обезличена по настоящее время (льготный трудовой стаж составил 2 года 4 месяца 26 дней). То есть исключение УПФ РФ периода работы с Дата обезличена в качестве камнетеса в ООО «...» в связи с отсутствием данных персонифицированного учёта нельзя признать законным, так как непредставление указанных сведений работодателем не должно отражаться на правах истца.. Сам Заббаров А.И. в судебном заседании пояснил, что гранит обрабатывали вручную. Таким образом, к имеющемуся стажу истца, признанному ответчиком 8 лет 5 месяцев 1 день необходимо суммировать исключенные периоды работы с Дата обезличена в ... межхозяйственной строительной организации в качестве каменщика, с Дата обезличена в качестве камнетеса в ООО «...» признав его стаж равным к моменту обращения Дата обезличена равным 15 годам 23 дням. Доводы представителя УПФР в г. Набережные Челны о том, что термин «каменотес» не предусмотрен в Перечне должности, а предусмотрен «камнетес», являются несущественными. Требования Заббарова А.И. обоснованны и подлежат удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Заббарова А.И. к Управлению Пенсионного Фонда РФ в г.... о признании права на досрочную пенсию удовлетворить. Обязать Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Набережные Челны включить в специальный стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию периоды работы с Дата обезличена в ... межхозяйственной строительной организации в качестве каменщика, с Дата обезличена в качестве камнетеса в ООО «...» признав его стаж равным к моменту обращения равным 15 годам 23 дням и назначить ему досрочную трудовую пенсию начиная с момента обращения в УПФ РФ в г. ...: с Дата обезличена. Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан в течение 10 дней через Набережночелнинский городской суд РТ. Судья "... На момент публикации решение не вступило в законную силу ... ... ...