Копия. Подлинник в гражданском деле № 2-4608/11, хранящемся в Набережночелнинском городском суде РТ. РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 24 мая 2011 года. Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи Шакировой З.И., при секретаре Гиззатуллиной А.Ф., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Калимуллина Р.З. к И.Ф. о взыскании долга, УСТАНОВИЛ: Калимуллина Р.З. обратилась в суд с названным иском к И.Ф., указав, что передала ответчику в феврале 2009 года под 5 % годовых в месяц ... руб. сроком до апреля 2009 года. ... ответчик вернула ей проценты в размере ... руб. Просила взыскать задолженность по основному долгу в размере ... руб., ... руб. – проценты за 25 месяцев и неустойку за просрочку возврата займа, исходя из процентной ставки рефинансирования Центробанка России, по день принятия решения. После уточнения иска Калимуллина Р.З. просила взыскать проценты в размере ... руб. за 26 мес. просрочки за вычетом возращенных ответчиком ... руб., проценты за пользование чужими средствами в размере ....(л.д.12). И.Р. в судебном заседании иск признала на сумму ... руб. Выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно положениям ст.ст. 807, 808 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей, о чем должна быть составлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. В соответствии со ст. 809, 810 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Частью 1 ст. 395 ГК РФ предусмотрена уплата процентов за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Установлено: По расписке от ... Калимуллина Р.З. передала И.Ф. ... рублей сроком до июня 2010 года (л.д.5). Подлинность подписи на расписке в получении денежных средств заемщиком не оспаривается. Долг в настоящее время не возвращен. Таким образом, у ответчика перед истцом имеется задолженность по основному долгу в размере ... руб. Калимуллина Р.З. имеет право на взыскание кроме основной суммы долга и заявленных процентов в сумме ... руб. из расчета 5% в месяц, поскольку в своих объяснениях от ... оперуполномоченному ЦОВД ответчик признала условия предоставления истцом денежных средств по спорной расписке под 5% в месяц. Доказательств того, что эти объяснения ответчик дала под принуждением, не представлено, потому с учетом положений ст. 808 ГК РФ, предусматривающей возможность представления в подтверждение заключения договора займа расписки или иных документов, суд принимает указанные объяснения ответчика как подтверждение условий предоставлений ей займа. Истец имеет право и на взыскание процентов в порядке ст.395 ГК РФ со дня просрочки возврата долга, то есть с ... по ..., а именно за 324 дня в размере ... руб. ... Однако с учетом положений ст.333 ГК РФ суд считает возможным снизить размер неустойки до ... руб. Другие доводы ответчика проверены, правового значения не имеют, потому не могут быть приняты во внимание при разрешении спора. В силу ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать с И.Ф. в пользу Калимуллина Р.З. ... рублей, проценты по договору в размере ... руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере ... руб., в возврат госпошлины ... руб. Решение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течение 10 дней через городской суд. Судья: подпись. З.И. Шакирова Копия верна Судья З.И. Шакирова Решение не вступило в законную силу. Судья З.И. Шакирова Секретарь: