Дело № 2-8332012 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации г. Набережные Челны 14 августа 2012 года Набережночелнинский городской суд Респуюблики Татарстан в составе председательствующего судьи Адгамова И.Р., при секретаре Зайдуллиной Г.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Т.В. Фроловой, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего М., к Ю.А. Фролову и Н.З. Фроловой об устранении препятствий в регистрации права собственности на долю в квартире, у с т а н о в и л: Фролова Т.В., действующая в своих интересах и интересах своего несовершеннолетнего ребенка Фролова М.А. (далее истец) обратилась в суд с иском к Фролову Ю.А. и Фроловой Н.З. (далее ответчики) об устранении препятствий в регистрации права собственности на долю в квартире, указав, что ... года трагически погиб ее муж – Фролов А.Ю., который о являлся собственником 1\3 доли в праве в общей долевой собственности в двухкомнатной квартире № ..., расположенной в доме ... по пр. ... (...) в г. Набережные Челны, общей площадью ... кв.м. Наследниками Фролова А.Ю. являются его родители, она и ее несовершеннолетний ребенок. Ответчики не дают ей свидетельство о праве на наследство и отказываются идти с ней в органы Росреестра для регистрации права ее собственности и ее ребенка на долю в спорной квартире. Просит обязать ответчиков не чинить ей препятствия в регистрации права собственности на долю в спорной квартире, взыскать с ответчиков расходы на получение архивной справки и компенсацию морального вреда в сумме ... рублей. В судебном заседании истица суду пояснила, что после смерти ее мужа открылось наследство в виде 1\3 доли в праве в общей долевой собственности в двухкомнатной квартире № ..., расположенной в доме ... по пр. ... (... в г. Набережные Челны, общей площадью ... кв.м. Наследниками являются родители мужа, она и ее несовершеннолетний ребенок. Свидетельство о праве на наследство было получено ответчиками и данное свидетельство ей не дают, что лишает ее возможности зарегистрировать свое право собственности и право ее ребенка на долю в спорной квартире. Также ответчики отказываются идти в органы Росреестра что бы она смогла зарегистрировать за собой и за своим несовершеннолетним ребенком право собственности на причитающиеся им долю в праве в указанной квартире. Для получения архивной справки она уплатила нотариусу 300 рублей. Неправомерными действиями ответчиков ей причинен моральный вред. Просит обязать ответчиков не чинить ей препятствий в регистрации прав собственности на 1\12 долю в праве в спорной квартире за ней и ее несовершеннолетним ребенком путем совместного обращения в органы Росреестра. Также просит взыскать с ответчиков в солидарном порядке расходы по получению архивной справки и взыскать компенсацию морального вреда в сумме ... рублей. Ответчики в судебном заседании требований иска не признали и просили отказать ей в удовлетворении иска. Выслушав участвующих в деле лиц и исследовав представленные материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии со статьей 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146). Согласно статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Судом установлено, что истица и ее несовершеннолетний сын, а также ответчики являются наследниками Фролова Ю.А., умершего 31 июля 2011 года. Наследство состоит из 1\3 доли в праве общей долевой собственности на квартиру № ..., расположенную в доме ... по пр. ... (...) в г. Набережные Челны (л.д. 9). Из пояснений истицы следует, что ее доля в праве и доля ее несовершеннолетнего сына на указанную квартиру составляет по 1\12 доли. Ответчики удерживают у себя свидетельство о праве на наследство, а без указанного свидетельства она не может зарегистрировать свое право собственности и право своего сына в указанной квартире. Поскольку, в соответствии с пунктом 1 статьи 17 закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» основанием для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются, в том числе, и свидетельства о праве на наследство, а ответчики удерживают у себя свидетельство о праве на наследство, суд считает, что исковые требования в части обязания ответчиков не чинить ей препятствия в регистрации права собственности на долю в спорной квартире подлежит удовлетворению. Что касается требований о взыскании расходов по получению архивной справки и взысканию компенсации морального вреда, суд не находит оснований для их удовлетворении, поскольку истицей не представлены суду объективные доказательства о понесенных ею расходов, а ксерокопия справки, не может являться таким доказательством. Кроме того, исковые требования истицы носят имущественный характер, а законом не предусмотрена возможность компенсации морального вреда по имущественным спорам. На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд р е ш и л: Исковые требования Т.В. Фроловой, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего М. удовлетворить частично. Обязать Ю.А. Фролова и Н.З, Фролову не чинить препятствия Т.В. Фроловой, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего М., в регистрации права собственности в виде 1\12 доли права каждого в квартире № ..., расположенной в доме ... (...) по пр. ... в г. Набережные Челны. В остальной части исковых требований отказать. Настоящее решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Республики Татарстан в течении 30 дней со дня вынесения решения, через Набережночелнинский городской суд. Судья: подпись И.Р. Адгамов Копия верна. Судья: И.Р. Адгамов Решение не вступило в законную силу. Судья: И.Р. Адгамов Секретарь: