Дело № 2-319/2012 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации р.п. Муромцево 05.07.2012 года Муромцевский районный суд Омской области в составе: председательствующего судьи Бурчик П.П., при секретаре Замша Т.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ в Муромцевском районе Омской области к Мартыновой Т.В. об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, суд УСТАНОВИЛ: В суд обратилось ГУ УПФ РФ в Муромцевском районе Омской области к Мартыновой Т.В. об обязании как работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, мотивируя свои требования тем, что в нарушение действующего законодательства индивидуальный предприниматель Мартынова Т.В. не представила в ГУ УПФ РФ в Муромцевском районе Омской области сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета работающих застрахованных лиц за 2 квартал 2011 года до 15 августа 2011 года. Просят обязать ответчика индивидуального предпринимателя Мартынову Т.В. представить в ГУ УПФ РФ в Муромцевском районе Омской области сведения индивидуального (персонифицированного) учета о застрахованных лицах, необходимые для ведения персонифицированного учета за 2 квартал 2011 года. Представитель истца от ГУ УПФ РФ в Муромцевском районе Омской области Ефимова Л.И. в судебном заседании исковые требования поддержала по доводам, изложенным в исковом заявлении. Надлежаще извещенная судебной повесткой с уведомлением о вручении, о времени и месте судебного заседания, в судебное заседание не явилась ответчик Мартынова Т.В. В., заявлении просит рассмотреть дело в её отсутствие (л.д. 23). Заслушав представителя истца Ефимову Л.И., изучив материалы дела, суд находит заявленные ГУ УПФ РФ в Муромцевском районе Омской области исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Согласно ст. 6 Федерального закона от 15 декабря 2001 г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе: организации, индивидуальные предприниматели, физические лица. Выпиской из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей (л.д. 9) подтверждается, что Мартынова Т.В. является индивидуальным предпринимателем и зарегистрирована в качестве страхователя в Территориальном органе Пенсионного фонда РФ и имеет регистрационный № .... Согласно ч. 2 ст. 14 названного Закона страхователи обязаны: зарегистрироваться в территориальных органах Пенсионного фонда в качестве страхователей по отношению к своим наемным работникам; своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов указанный бюджет; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения; выполнять требования территориальных органов страховщика об устранении выявленных нарушений законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании; обеспечивать реализацию прав застрахованных лиц, вступающих в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом «О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений»; своевременно и в полном объеме перечислять в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации дополнительные страховые взносы на накопительную часть трудовой пенсии в порядке, определенном Федеральным законом «О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений», а также вести учет, связанный с исчислением, удержанием и перечислением указанных страховых взносов и с уплатой взносов работодателя в пользу застрахованных лиц в соответствии с указанным Федеральным законом; выполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством Российской Федерации. На каждое застрахованное лицо в системе персонифицированного учета открыт индивидуальный лицевой счет, на котором отражаются все пенсионные права по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета, представляемым работодателями. Назначение трудовых пенсий осуществляется на основании данных индивидуального лицевого счета застрахованного лица, то есть представление страхователем сведений индивидуального (персонифицированного) учета, необходимого для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. В соответствии со ст. 3 Федерального закона от 1 апреля 1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» целями индивидуального (персонифицированного) учета являются, в том числе: создание условий для назначения трудовых пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица; обеспечение достоверности сведений о стаже и заработке (доходе), определяющих размер трудовой пенсии при ее назначении; создание информационной базы для реализации и совершенствования пенсионного законодательства Российской Федерации, а также для назначения трудовых пенсий на основе страхового стажа застрахованных лиц и их страховых взносов. Ст. 5 Закона определено, что органом, осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования является Пенсионный фонд РФ. Согласно ст. 11 ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи представляют в органы Пенсионного фонда РФ по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах, на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже – на основании приказов и других документов по учету кадров. Страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающим у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых вносах начисляются страховые взносы) необходимые сведения. В соответствии со ст. 10 Федерального закона от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» отчетными периодами в 2011 году признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год. Сведения о заработной плате (доходе), начисленных и уплаченных страховых взносах на застрахованных лиц представляются на основании данных бухгалтерского учета. Сведения о трудовом стаже представляются на основании приказов, других документов по учету кадров и иных документов, подтверждающих условия трудовой деятельности застрахованного лица, а также данных бухгалтерского учета о начислении и уплате страховых взносов (п. 30 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 14 декабря 2009 г. № 987 н). В соответствии со ст. 15 Закона страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным законом. Органы Пенсионного фонда РФ имеют право требовать от страхователей, в том числе физических лиц, самостоятельно уплачивающих страховые взносы, своевременного и правильного представления сведений, определенных настоящим Федеральным законом, а также обязаны обеспечивать своевременное включение в соответствующие индивидуальные лицевые счета сведений, представленных страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, а также надежное хранение этих сведений; осуществлять контроль за правильностью представления страхователями сведений, определенных настоящим Федеральным законом, в том числе по их учетным данным (ст. 16 ФЗ). Ст. 18 Закона определено, что споры между органами Пенсионного фонда РФ, страхователями и застрахованными лицами по вопросам индивидуального (персонифицированного) учета разрешаются судом. Актом (л.д.7-8) подтверждается, что ИП Мартыновой Т.В. (регистрационный № ...) за отчетный период 2 квартал 2011 года сведения персонифицированного учета не представлены. Из письма (л.д.13) усматривается, что ИП Мартыновой Т.В. направлено письмо-информация о представлении отчетности. Из уведомления (л.д.14) усматривается, что ИП Мартыновой Т.В. направлено настоящее уведомление о необходимости представить отчетность за 2011 год. Из реестра поступления платежей (л.д.15) усматривается, что за 2 квартал 2011 года от ИП Мартыновой Т.В. поступили страховые взносы, а сведения об индивидуальном (персонифицированном) учете не представлены. Из Положения (л.д.16) усматривается, что ГУ УПФ РФ является юридическим лицом, имеет в оперативном управлении федеральное имущество, самостоятельный баланс, текущий и другие счета в банках, может приобретать и осуществлять имущественные и неимущественные права и нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде. В судебном заседании с достоверностью установлено, что ответчиком Мартыновой Т.В. в нарушение действующего законодательства не представлены в ГУ УПФ РФ в Муромцевском районе Омской области сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2 квартал 2011 года в срок до 15 августа 2011 года. На основании изложенного суд считает необходимым исковые требования Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Муромцевском районе Омской области к Мартыновой Т.В. об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования удовлетворить и обязать Мартынову Т.В. представить в ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Муромцевском районе сведения индивидуального (персонифицированного) учета за расчетный период – 2 квартал 2011 года, до 31.08.2012 года. В силу ст. 98 ч. 1 ГПК РФ суд также считает необходимым взыскать с ответчика Мартыновой Т.В. в пользу бюджета Муромцевского муниципального района Омской области государственную пошлину в сумме 200 рублей. На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199, 235 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Муромцевском районе Омской области к Мартыновой Т.В. об обязании как работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования удовлетворить. Обязать Мартынову Т.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку ..., представить в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Муромцевском районе Омской области сведения индивидуального (персонифицированного) учета за расчетный период – 2 квартал 2011 года, в срок до 31.08.2012 года. Взыскать с Мартыновой Т.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки ..., проживающей по адресу: ... ... государственную пошлину в пользу бюджета Муромцевского муниципального района Омской области в сумме 200 (двести) рублей. Решение может быть обжаловано в Омский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Муромцевский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда. Судья Муромцевского районного суда Омской области П.П. Бурчик