Дело № 2–655/2010г.О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
18 апреля 2011 года
Муромский городской суд Владимирской области в составепредседательствующего судьи Бочкаревой Л.В.,
при секретаре Беспаловой И.С.,
с участием истца Малышевой Н.И., ее представителя по доверенности Чвановой Ю.С., ответчика Малышевой Н.Б., адвоката Данилиной Е.С. (по ордеру),
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Муроме Владимирской области гражданское дело по иску Малышевой Н.И. к Малышевой Н.Б. о прекращении права пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета, суд
УСТАНОВИЛ:
Малышева Н.И. является собственником квартиры, расположенной по адресу: .... В указанной квартире кроме нее зарегистрированы: Малышев А.Н.- сын, Малышева Е.А.- внучка, и Малышева Н.Б., ответчик по делу, сноха.
Малышева Н.И. обратилась в суд с иском к Малышевой Н.Б. и просит прекратить право пользование ответчиком указанным жилым помещением и снять ее с регистрационного учета по месту жительства.
В подготовительной части судебного заседания стороны заявили ходатайство о прекращении производства по делу и утверждении судом мирового соглашения, по условиям которого:
1. С момента вступления в законную силу определения Муромского городского суда об утверждении мирового соглашения, за ответчиком Малышевой Н.Б. сохраняется право пользования квартирой расположенной по адресу: .... до 31 мая 2011 года. По истечении указанного срока Малышева Н.Б. обязуется незамедлительно сняться с регистрационного учета по вышеуказанному адресу и освободить жилое помещение.
2. Малышева Н.И. обязуется ежемесячно с момента подписания мирового соглашения, осуществлять кредитные платежи за ответчика Малышеву Н.Б., по кредитному договору (номер) от (дата), заключенного Малышевой Н.Б. и ООО «Русфинанс Банк» на тех же условиях, которые на нее возлагаются в соответствии с указанным договором. Оплата кредита фактически производиться Малышевой Н.И. по квитанциям, выписанным на имя Малышевой Н.Б.. Обязательство Малышевой Н.И. перед Малышевой Н.Б. считается прекращенным с момента полной выплаты денежных средств по указанному кредитному договору (номер) от (дата).
3. После полного погашения кредита Малышевой Н.И., Малышева Н.Б. обязуется переоформить автомобиль Daewoo Matiz, год выпуска 2007, идентификационный (номер), на имя Малышевой Е.А., 1990 года рождения, в соответствии с договором дарения.
Истец отказывается от исковых требований к ответчику в полном объеме.
Судебные расходы, связанные с гражданским делом по указанному иску, сторонам друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Условия мирового соглашения сторон выражены в адресованном суду заявлении в письменной форме и занесены в протокол судебного заседания.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220,221 ГПК РФ.
Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить заключенное между Малышевой Ниной Ивановной и Малышевой Натальей Борисовной мировое соглашение на следующих условиях:
1. За ответчиком Малышевой Н.Б. сохраняется право пользования квартирой расположенной по адресу: .... на срок до 31 мая 2011 года. По истечении указанного срока Малышева Н.Б. обязуется незамедлительно сняться с регистрационного учета по вышеуказанному адресу и освободить жилое помещение.
2. Малышева Н.И. обязуется ежемесячно с момента подписания мирового соглашения, осуществлять кредитные платежи за ответчика Малышеву Н.Б., по кредитному договору (номер) от (дата), заключенного Малышевой Н.Б. и ООО «Русфинанс Банк» на тех же условиях, которые на нее возлагаются в соответствии с указанным договором. Оплата кредита фактически производиться Малышевой Н.И. по квитанциям, выписанным на имя Малышевой Н.Б..
Обязательство Малышевой Н.И. перед Малышевой Н.Б. считается прекращенным с момента полной выплаты денежных средств по указанному кредитному договору (номер) от (дата).
3. После полного погашения кредита Малышевой Н.И., Малышева Н.Б. обязуется переоформить автомобиль Daewoo Matiz, год выпуска 2007, идентификационный (номер), на имя Малышевой Е.А., 1990 года рождения, в соответствии с договором дарения.
Судебные расходы, связанные с гражданским делом по указанному иску, сторонам друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Принять отказ истца от иска.
Производство по делу по иску Малышевой Нины Ивановны к Малышевой Наталье Борисовне о прекращении права пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Муромский городской суд в течение десяти дней.
Судья Л.В. Бочкарева