ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении 17 мая 2012 года г.Муравленко Судья Муравленковского городского суда Ямало-Ненецкого автономного округа Кочнева М. Б., рассмотрев дело №5-45/2012 об административном правонарушении в отношении в отношении Озубекова Т.К., ДД.ММ.ГГ года рождения, уроженца <адрес> Республики <данные изъяты>, гражданина Российской Федерации, являющегося <данные изъяты>, проживающего по адресу: г. Муравленко <адрес>, УСТАНОВИЛ: ДД.ММ.ГГ в отношении Озубекова Т. К. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, согласно которому ДД.ММ.ГГ по адресу: г. Муравленко <адрес>, в торговом месте №, в здании <данные изъяты> <данные изъяты> Озубеков Т. К. с целью извлечения дохода, в нарушение авторских прав, незаконно осуществлял продажу аудиовизуальных произведений на оптических носителях в формате DVD, которые согласно выводам, сделанным в справке эксперта № от ДД.ММ.ГГ, являются контрафактными. Озубеков Т. К., допрошенный в судебном заседании суду пояснил, что является <данные изъяты>, факт приобретения контрафактного товара не отрицает, но поскольку остались остатки товара, он их реализовывал путем безвозмездной передачи покупателям, аудовизуальные произведения находились в свободном доступе. Старший инспектор ИАЗ ОМВД России по г. Муравленко А. суду пояснил, что ДД.ММ.ГГ. был составлен протокол в отношении Озубекова Т.К. по ч.1 ст.7.12. КоАП РФ, факт продажи контрафактной продукции не отрицает. Суд, заслушав указанных лиц, изучив материалы дела, полагает, что вина правонарушителя доказана материалами дела об административном правонарушении. В соответствии со ст.26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении выяснению подлежат наличие события административного правонарушения, лицо, совершившее противоправные действия, виновность лица в совершении административного правонарушения, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность, характер и размер ущерба, обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении, иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а также причины и условия совершения административного правонарушения. Согласно ч.1 ст.26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, в производстве которого находится дело, устанавливает наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. На основании ст.26.11 КоАП РФ судья, осуществляющий производство по делу об административном правонарушении, оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности. Никакие доказательства не могут иметь заранее установленной силы. Частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ предусмотрена ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, в виде административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. Таким образом, объективная сторона правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, выражается в продаже контрафактных в нарушение требований законодательства Российской Федерации об авторском праве и смежных правах экземпляров произведений, на которых указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода. Согласно положений ч. 4 ст. 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом. Как усматривается из материалов дела, в вину Озубекова Т. К. вменяется продажа с целью извлечения доходааудиовизуальных произведений на оптических носителях в формате DVD, которые, согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГ, являются контрафактными. Вина Озубекова Т. К. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ подтверждается материалами дела об административном правонарушении: - протоколом № об административном правонарушении, составленным ст. инспектором ИАЗ ОМВД России по г. Муравленко А. о выявлении факта продажи Озубековым Т. К. аудиовизуальных произведений на оптических носителях в формате DVD; - объяснением лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, в котором Озубеков Т. К. указал, что изъятые у него DVD диски он купил в ДД.ММ.ГГ или ДД.ММ.ГГ в <адрес> на рынке <данные изъяты>, стоимость которых составляла примерно <данные изъяты> за штуку, с целью дальнейшей реализации, и на период проверки ДД.ММ.ГГ он продавал остатки данных дисков; - протоколом осмотра помещения и протоколом изъятия от ДД.ММ.ГГ дисков- ДВД с видеозаписями в количестве <данные изъяты> штук с признаками контрафактности; - справкой эксперта № от ДД.ММ.ГГ, согласно которого <данные изъяты> DVD дисков, представленных на исследование, не соответствуют требованиям оформления лицензионной продукции, поскольку в нарушение п. «г» ч. 4 Постановления Правительства РФ от 28.04.2006 г. №252 «О лицензировании деятельности по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых видах носителей» на внутренних полимерных кольцах вокруг установочного отверстия со стороны считывания всех представленных на исследование DVD дисков отсутствуют изображения с наименованием лицензиатов и номеров лицензий. При таких обстоятельствах действия Озубекова Т. К. были правильно квалифицированы по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ. При назначении виновному вида и размера административного наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, его личность и имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность. Обстоятельства, исключающие административную ответственность по данному делу, а также обстоятельства, смягчающих и отягчающие административную ответственность, отсутствуют. Согласно материалам дела об административном правонарушении Озубеков Т.К. является <данные изъяты>, что подтверждается копией свидетельства о внесении записи в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей. В силу ст. 2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим Кодексом не установлено иное. Санкция ч.1 ст.7.12 КоАП РФ предусматривает административное наказание в виде наложения административного штрафа на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, ПОСТАНОВИЛ: Озубекова Т.К. подвергнуть административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, в виде административного штрафа в размере <данные изъяты>, с конфискацией предметов административного правонарушения. Оплату штрафа Озубекову Т. К. произвести по реквизитам: получатель <данные изъяты> по г. Муравленко) счет № в <данные изъяты> БИК №, код ОКАТО г.Муравленко - № КБК № ИНН № КПП -№. Постановление может быть обжаловано в Суд Ямало-Ненецкого автономного округа, через Муравленковский городской суд, в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. СУДЬЯ М. Б. КОЧНЕВА