Дело № 2-2266/11 03 мая 2011 года РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Московский районный суд Санкт- Петербурга в составе председательствующего судьи Подгорной Е.П., при секретаре Романовой О.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Воробьевой О.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Московском районе Санкт-Петербурга о восстановлении пропущенного срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, УСТАНОВИЛ: Воробьева О.В. обратилась с иском к УПФ РФ (ГУ) в Московском районе Санкт-Петербурга о восстановлении пропущенного срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее родной отец – ФИО1. Как ей стало известно, за ФИО1 уплачивались при его жизни страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный Фонд РФ. В течение 6 месяцев после смерти ФИО1 истец не обратилась в УПФ РФ (ГУ) в Московском районе Санкт-Петербурга, в связи с тем, что не знала о данном праве, а когда обратилась за получением средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, то уже пропустила срок для обращения за их выплатой, поэтому она просит восстановить пропущенный срок для обращения, поскольку срок был пропущен по уважительной причине (л.д. 3). Истец Воробьева О.В. в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала в полном объеме, просила пропущенный срок восстановить. Представитель ответчика – УПФ РФ (ГУ) в Московском районе Санкт-Петербурга – в судебное заседание не явился, был надлежащим образом извещен о времени и месте слушания дела (л.д. 36), просил суд рассмотреть дело в его отсутствие с учетом его возражений против заявленных исковых требований (л.д. 36), в предварительном судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ представитель ответчика – УПФ РФ (ГУ) в Московском районе Санкт-Петербурга – Жаркова Надежда Владимировна, действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, сроком действия доверенности до ДД.ММ.ГГГГ, против исковых требований возражала, просила в иске отказать (л.д. 32 – 33). Третье лицо Воробьев И.В. в суд не явился, был надлежащим образом извещена о времени и месте слушания дела (л.д. 34), в предварительном судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ присутствовал лично, представил суду письменное заявление о том, что не возражает против удовлетворения исковых требований его сестры Воробьевой О.В., а также просил рассмотреть дело в его отсутствие (л.д. 31). Третье лицо Воробьева Н.С. в судебное заседание не явилась, была надлежащим образом извещена о времени и месте слушания дела, просила рассматривать дело в ее отсутствие, не возражает против удовлетворения исковых требований (л.д. 39). Выслушав объяснения истца, исследовав материалы дела, установив имеющие значение по делу обстоятельства, проанализировав и оценив представленные доказательства в их совокупности, суд полагает возможным удовлетворить исковые требования по следующим основаниям. Судом установлено, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавший на момент смерти по адресу: <данные изъяты> являлся застрахованным лицом по системе обязательного пенсионного страхования и был зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования с ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 10). Как усматривается из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, о чем составлена соответствующая актовая запись, и выдано свидетельство о смерти (л.д. 5). Воробьева О.В., родная дочь умершего (л.д. 4), обратилась с просьбой о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица по тем основаниям, что не знала о данном праве, а когда обратилась за получением средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, то уже пропустила срок для обращения за их выплатой, поэтому она просит восстановить пропущенный срок для обращения, поскольку срок был пропущен по уважительной причине. В судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ Воробьева О.В. пояснила суду, что она до истечения шестимесячного срока со дня смерти своего отца ФИО1 обратилась в УПФ РФ (ГУ) в Московском районе Санкт-Петербурга для оформления пенсии по случаю кормильца, недопоняла сотрудника УПФ РФ (ГУ) в Московском районе Санкт-Петербурга, который ей разъяснил ее право на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, в связи с чем обратилась к ответчику за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица не до истечения шестимесячного срока со дня смерти своего отца ФИО1, а сразу же на следующий день после истечения данного срока, поскольку именно так поняла разъяснения сотрудника УПФ РФ (ГУ) в Московском районе Санкт-Петербурга. В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФЭ «О трудовых пенсиях в РФ» установлено, что в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Как усматривается из материалов наследственного дела №, заведенного нотариусом ФИО2 после умершего ФИО1, после смерти последнего к нотариусу за оформлением наследства обратились Воробьевой О.В. (дочь) и Воробьев И.В. (сын), другие наследники к нотариусу не обращались. Также истец Воробьева О.В. и третье лицо Воробьев И.В. в предварительном судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ пояснили суду, что еще одним наследником первой очереди является их бабушка – мать умершего ФИО1 – Воробьева Н.С., которая не воспользовалась своим правом и не обращалась за принятием наследства к нотариусу после умершего сына. В предварительном судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ Воробьев И.В. присутствовал лично, представил суду письменное заявление о том, что не возражает против удовлетворения исковых требований его сестры Воробьевой О.В., а также просил рассмотреть дело в его отсутствие (л.д. 31). В судебное заседание матерью умершего ФИО1 – Воробьевой Н.С. было представлено заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, против удовлетворения исковых требований она не возражает (л.д. 39). Согласно абз. 1 п. 3 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ, № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта (абз. 2 п. 3 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 111-ФЗ). Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. Поскольку собранными по делу доказательствами установлено, что истец обратилась ДД.ММ.ГГГГ с исковым заявлением в суд о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего сразу после того, как обратилась за данной выплатой в УПФ РФ (ГУ) в Московском районе Санкт-Петербурга и узнала о том, что недопоняла их сотрудника, который ранее ей разъяснял право на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, в связи с чем обратилась к ответчику за выплатой данных средств не до истечения шестимесячного срока со дня смерти своего отца ФИО1, а на следующий день после истечения данного срока, поскольку именно так первоначально поняла разъяснения сотрудника УПФ РФ (ГУ) в Московском районе Санкт-Петербурга. При указанных обстоятельствах, суд приходит к выводу, что требования истца основаны на законе и подлежат удовлетворению в полном объеме. На основании вышеизложенного и руководствуясь Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», ст.ст. 12, 55, 56, 67, 194 – 199 ГПК РФ, суд, – РЕШИЛ: Исковые требования Воробьевой О.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Московском районе Санкт-Петербурга о восстановлении пропущенного срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – удовлетворить. Восстановить Воробьевой О.В., гражданке Российской Федерации, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес>, зарегистрированной по адресу: <данные изъяты> пропущенный срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного на момент смерти по адресу: <данные изъяты>. Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 дней путем подачи кассационной жалобы через Московский районный суд Санкт-Петербурга. <данные изъяты> Судья: Секретарь: