ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
г.Моздок, РСО-Алания 23 марта 2010 года
Моздокский районный суд РСО-Алания в составе председательствующего Головко В.Г., с участием: представителя Федеральной Миграционной службы УФМС по РСО-Алания - старшего лейтенанта внутренней службы старшего инспектора отделения УФМС по РСО-Алания Сабанаева Алана Алиевича, действующего на основании доверенности №,
правонарушителя - Тархан Ибрахима,
переводчика - ФИО8, представившего паспорт №,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении в отношении:
Тархан Ибрахима, <данные изъяты>,
УСТАНОВИЛ:
23.03.2010 года в Моздокский районный суд РСО-Алания поступил материал отделения УФМС РФ по РСО-Алания в Моздокском районе, из которого видно, что 22.03.2010 года в отделение УФМС России по РСО-Алания в Моздокском районе сотрудниками УФСБ по РСО-Алания в г. Моздок был доставлен гражданин Тархан Ибрахим, который проживает на территории Российской Федерации с нарушением правил пребывания иностранных граждан на территории РФ, а так же уклоняется от выезда из Российской Федерации, чем нарушает требование п.п. 1 и 2 ст. 5, ст. 6, ст. 6.1 Закона РФ от 25.07.2002 «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» и постановление Правительства РФ от 04.07.1992 года № 470 «Об утверждении Перечня территорий Российской Федерации с регламентированным посещением для иностранных граждан» и, таким образом, Тархан Ибрахим совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, выразившееся в нарушении иностранным гражданином режима пребывания в Российской Федерации, а именно, в несоблюдении установленного порядка регистрации по месту пребывания (проживания), а так же уклонении от выезда из Российской Федерации.
В связи с тем, что правонарушитель Тархан Ибрахим не владеет русским языком, ему был назначен переводчик с русского языка на турецкий язык ФИО6, который предупрежден об административной ответственности за выполнение заведомо неправильного перевода, и которому разъяснено, что за отказ или за уклонение от исполнения обязанностей, предусмотренных частью 3 статьи 25.10 КоАП РФ он несет административную ответственность, предусмотренную КоАП РФ, в связи с чем у переводчика взята подписка.
В ходе судебного заседания Тархан Ибрахим, с помощью переводчика ФИО7, пояснил, что он является гражданином Турции. На территорию Российской Федерации он въехал с целью туризма 17.02.2010 года через КПП Владикавказ-аэропорт. Проживал по адресу: Чеченская Республика, <адрес>. О необходимости согласования нахождения на территории РСО-Алания с органами безопасности ФСБ, он не знал. 23.03.2010 года он, вместе со своими знакомыми следовал на автомобиле в г. Нальчик, и был задержан на территории Моздокского района.
В ходе судебного заседания старший лейтенант внутренней службы старший инспектор отделения УФМС по РСО-Алания Сабанаев А.А. пояснил, что при проверке паспортного режима в г. Моздоке РСО-Алания, был выявлен гражданин Турции Тархан Ибрахим, который въехал на территорию Российской Федерации 17.02.2010 года через КПП Владикавказ-аэропорт, и по его словам с указанного времени проживает на территории Чеченской Республики. При этом Тархан Ибрахим нарушил режим пребывания (проживания) в Российской Федерации, нарушил правила миграционного учета, передвижения, у него отсутствуют документы, подтверждающие право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, отсутствует согласование с органами ФСБ РФ на въезд на территорию Моздокского района, он так же уклоняется от выезда из Российской Федерации. Настаивает на административном выдворении гражданина Турции Тархан Ибрахима с территории Российской Федерации.
Из материала об административном выдворении за пределы Российской Федерации видно, что гражданин Турции Тархан Ибрахим проживает на территории Российской Федерации с 17.02.2010 года.
23.03.2010 года в отношении Тархан Ибрахим был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ.
Из рапорта видно, что 22.02.2010 года в ходе регистрационно-досмотровых мероприятий на ФКПП «Хурикау» Моздокского района был выявлен гражданин Турции Тархан Ибрахим, у которого 10.03.2010 года истек срок временной регистрации на территории РФ.
Из паспорта гражданина Турции № видно, что он выдан <данные изъяты>, на имя Тархан Ибрахим, и что виза на пребывание в РФ ему открыта с 08.02.2010 года по 10.03.2010 года.
Из требований видно, что Тархан Ибрахим по данным ГИАЦ МВД России и ИЦ при МВД по РСО-Алания, не значится.
Из ответа на запрос, данного отделом УФСБ России по РСО-Алания в г. Моздоке 23.03.2010 года видно, что гражданин Турции Тархан Ибрахим ДД.ММ.ГГГГ по вопросу согласования своего въезда на территорию Моздокского района РСО-Алания в отдел УФСБ по РСО-Алания в г. Моздоке не обращался.
Из объяснения правонарушителя Тархан Ибрахима от 23.03.2010 года видно, что он не смог выехать за пределы территории РФ в связи с отсутствием денежных средств.
Из протокола об административном правонарушении от 23.03.2010 года видно, что Тархан Ибрахим совершил правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, выразившееся в нарушении иностранным гражданином режима пребывания в Российской Федерации, в несоблюдении установленного порядка регистрации по месту пребывания (проживания), а так же уклонении от выезда из Российской Федерации.
В соответствии со ст. 24.5 КоАП РФ, обстоятельств, исключающих производство по делу, судом не установлено.
В соответствие с ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, нарушение иностранным гражданином правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении установленных правил въезда в Российскую Федерацию, в нарушении правил миграционного учета, передвижения или порядка выбора места пребывания или жительства, в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в неисполнении обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в Российской Федерации в случаях, установленных федеральным законом, а равно в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы РФ или без такового.
В соответствие с Постановлением Правительства РФ от 04.07.1992 года № 470 «Об утверждении Перечня территорий РФ с регламентированным посещением для иностранных граждан», Республика Северная Осетия-Алания входит в перечень территорий РФ с регламентированным посещением для иностранных граждан.
При изложенных обстоятельствах, принимая во внимание обстоятельства совершенного Тархан Ибрахимом административного правонарушения, и в соответствии с ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, суд полагает необходимым применить к гражданину Турции Тархан Ибрахиму административное наказание в виде административного штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 3.10, ст. 29.1 - 29.7, ст. 29.9 - 29.11 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Наложить на Тархан Ибрахима, <данные изъяты>, административное наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (двух тысяч) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
Определение может быть обжаловано в Верховный суд РСО-Алания в течение десяти дней со дня его вынесения через Моздокский районный суд РСО-Алания.
Судья В.Г. Головко