П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Нижний Новгород 29 сентября 2010 года
Судья Московского районного суда г. Н. Новгорода Орехов С.А.,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ, в отношении
БОЧКАРЕВА Д. А., **.**.**** года рождения, уроженца г. Д* Горьковской области, не женатого, проживающего по адресу: Нижегородская область, г. Д*, ул. Г*, д. ** кв. **, индивидуального предпринимателя, не привлекавшегося к административной ответственности,
У С Т А Н О В И Л:
16.07.2010 года в 11 часов 00 минут индивидуальный предприниматель Бочкарев Д.А. по адресу: г. Н. Новгород, пр. Г*, д. ** осуществлял деятельность по организации развлекательного клуба с извлечением прибыли с использованием программ «C*», «F*» без лицензионного соглашения с правообладателями ООО «И*».
В судебное заседание ИП Бочкарев Д.А. не явился. Надлежаще извещен о месте и времени судебного заседания. Причин неявки не сообщил. Дополнений, ходатайств не представлено. Суд считает возможным, в соответствии со ст. 25.1 КоАП РФ рассмотреть дело в отсутствии лица, привлеченного к административной ответственности.
Представитель потерпевшего ООО «М*», извещенный надлежащим образом о дне и месте слушания дела в судебное заседание не явился, письменно просил рассмотреть дело об административном правонарушении в отношении Бочкарева Д.А. в его отсутствие.
Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя потерпевшего.
В соответствии со ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ, ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В число нормативных актов, регулирующих отношения в области охраны авторских и смежных прав на использование произведений или объектов таких прав, которыми подлежит руководствоваться судам при рассмотрении дел, затрагивающих интересы правообладателей авторских произведений и (или) объектов, входят как нормы международного права, такие как нормы Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений (09.09.1886г. заключена в г. Берн), Всемирной конвенции об авторском праве (заключена 06.09.1952г. в г. Женева), так и нормы российского законодательства.
Так, согласно ч.1 ст.44 Конституции РФ каждому гарантируется свобода литературного, научного, технического и других видов творчества. Интеллектуальная собственность охраняется законом.
Вина индивидуального предпринимателя Бочкарева Д.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ, подтверждается:
- протоколом об административном правонарушении ** № * от 25.08.2010 г., согласно которому 16.07.2010 года в 11 часов 00 минут индивидуальный предприниматель Бочкарев Д.А. по адресу: г. Н. Новгород, пр. Г*, д. ** осуществлял деятельность по организации развлекательного клуба с извлечением прибыли с использованием программ «C*», «F*» без лицензионного соглашения с правообладателями ООО «И*» (л. д. 2),
- рапортом заместителя начальника ОБППР и ИАЗ ОМ № 4 УВД г. Н. Новгорода (л.д.4),
- протоколами осмотра принадлежащих индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 16.07.2010 года, 10.08.2010 года (л.д. 5, 12),
- протоколом изъятия вещей и документов от 16.07.2010 г. (л. д. 6);
- справкой о стоимости нарушенных исключительных прав, представленной директором ООО «М*», согласно которой индивидуальным предпринимателем Бочкаревым Д.А. 16.07.2010 года в лотерейном клубе, расположенном по адресу: г. Н. Новгород, пр. Г*, д. ** были использованы следующие игровые программы без соответствующего лицензионного соглашения: «C*», «F*», общая сумма ущерба, причиненного правообладателям исключительных прав на указанные программы, составляет 10030 рублей 00 копеек (л.д. 14).
- объяснением представителя ИП Бочкарева Д.А. по доверенности Медынцевой Ю.В. в котором она вину ИП Бочкарев Д.А. в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ не отрицает (л. д. 20).
Письменные доказательства признаются судом относимыми допустимыми достоверными.
Из приведенных доказательств следует, что индивидуальный предприниматель Бочкарев Д.А. как должностное лицо осуществлял незаконное использование игровых программ без соответствующего лицензионного соглашения.
Осуществляя незаконное использование игровых программ ИП Бочкарев Д.А. не мог не понимать, что используют незаконно, в нарушение законодательства РФ «Об авторском и смежных правах» \ГК РФ часть 4, чужую интеллектуальную собственность.
Оценив имеющиеся доказательства в совокупности, суд приходит к выводу о виновности индивидуального предпринимателя Бочкарева Д.А. в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ – незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
При определении размера наказания, суд учитывает характер совершенного индивидуальным предпринимателем Бочкаревым Д.А. административного правонарушения, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств. С учетом изложенного, суд находит возможным и целесообразным назначить индивидуальному предпринимателю Бочкареву Д.А. минимальный размер административного наказания.
Согласно примечанию к ст. 2.4 КоАП РФ, под должностным лицом в настоящем Кодексе следует понимать лицо, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями осуществляющее функции представителя власти, то есть наделенное в установленном законом порядке распорядительными полномочиями в отношении лиц, не находящихся в служебной зависимости от него, а равно лицо, выполняющее организационно-распорядительные или административно-хозяйственные функции в государственных органах, органах местного самоуправления, государственных и муниципальных организациях, а также в Вооруженных Силах Российской Федерации, других войсках и воинских формированиях Российской Федерации. Совершившие административные правонарушения в связи с выполнением организационно-распорядительных или административно-хозяйственных функций руководители и другие работники иных организаций, а также совершившие административные правонарушения, предусмотренные статьями 13.25, 14.24, 15.17 - 15.22, 15.23.1, 15.24.1, 15.29 - 15.31, частью 9 статьи 19.5, статьей 19.7.3 настоящего Кодекса, члены советов директоров (наблюдательных советов), коллегиальных исполнительных органов (правлений, дирекций), счетных комиссий, ревизионных комиссий (ревизоры), ликвидационных комиссий юридических лиц и руководители организаций, осуществляющих полномочия единоличных исполнительных органов других организаций, несут административную ответственность как должностные лица. Лица, осуществляющие функции члена конкурсной, аукционной, котировочной или единой комиссии, созданной государственным или муниципальным заказчиком, уполномоченным органом, совершившие административные правонарушения, предусмотренные статьями 7.29 - 7.32 настоящего Кодекса, несут административную ответственность как должностные лица. Лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим Кодексом не установлено иное.
На основании изложенного, и руководствуясь ст. 29.7-29.11 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Индивидуального предпринимателя Бочкарева Д. А. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ и подвергнуть его административному наказанию в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей, с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и оборудования, используемого для их воспроизведения.
Изъятые в лотерейном зале ООО «С*» лотоматы, на которых установлены игровые программы «C*», «F*», согласно протоколу изъятия вещей и документов от 16.07.2010 г., уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в Нижегородский областной суд, через суд его вынесший, в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
СПРАВКА
Выплату штрафа осуществлять по реквизитам: получатель УФК по Нижегородской области, р/счет № 40 10 181 04 000 000 10002; банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской области г.Н.Новгорода, БИК 042202001, ИНН 525901001 Код ОКАТО 22401000000, код дохода: 18811621020020000140 Административный штраф.