П О С Т А Н О В Л Е Н И Е г. Н. Новгород, ул. Московское шоссе, д. 111 17 октября 2012 года Судья Московского районного суда г. Н. Новгорода Кисляк Г. А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 7. 12 ч. 1 КоАП РФ, в отношении Ежова А.Г., * года рождения, уроженца г. Горького, холостого, проживающего по адресу: г. Н. Новгород, ул. К*, д. *, У С Т А Н О В И Л: 25 ноября 2011 года в 14 час. 25 мин. гр. Ежов А. Г. у дома * по пр. Г* г. Н. Новгород в подземном переходе у остановки общественного транспорта «Д*» с лотка осуществлял продажу DVD, CD - дисков с аудиовизуальными произведениями, игровыми программами для ПЭВМ, фонограммами по цене 100 рублей за 1 диск, признанных контрафактными на основании заключения эксперта № * от 26. 07. 2012 г. Тем самым Ежов А. Г. совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 7. 12 ч. 1 КоАП РФ – продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода. Ежов А. Г. в судебное заседание, назначенное на 17. 10. 2012 года, не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещался судом надлежащим образом – заказным отправлением с уведомлением. Повестка о необходимости явки Ежова А. Г. в судебное заседание возвращена в суд, за истечением срока хранения в отделении связи. Таким образом, правом – получить повестку, а также участвовать в судебном заседании при рассмотрении жалобы Ежов А. Г. не воспользовался. Согласно ч. 3 ст. 25. 1 КоАП РФ, присутствие при рассмотрении дела лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 7. 12. ч. 1 КоАП РФ, не является обязательным. Представитель потерпевшего ООО «М*», а также представитель Управления милиции ЦБППР и ИАЗ при ГУВД Нижегородской области, надлежаще извещенные о времени и месте слушания дела, в судебное заседание не явились, ходатайств об отложении рассмотрения дела не представили. В связи с изложенным, суд считает возможным рассмотреть жалобу в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Ежова А. Г., а также представителей ООО «М*» и Центре ИАЗ УМВД России по г. Н. Новгороду. Согласно ст. 7.12. ч.1 КоАП РФ продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. В число нормативных актов, регулирующих отношения в области охраны авторских и смежных прав на использование произведений или объектов таких прав, которыми подлежит руководствоваться судам при рассмотрении дел, затрагивающих интересы правообладателей авторских произведений и (или) объектов, входят как нормы международного права, такие как нормы Б* по охране литературных и художественных произведений (09.09.1886г. заключена в г. Б*), Всемирной конвенции об авторском праве (заключена 06.09.1952г. в г. Ж*), так и нормы российского законодательства. Так, согласно ч. 1 ст. 44 Конституции РФ каждому гарантируется свобода литературного, научного, технического и других видов творчества. Интеллектуальная собственность охраняется законом. Вина Ежова А. Г. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7. 12 ч. 1 КоАП РФ, подтверждается: - протоколом об административном правонарушении * от 29. 08. 2012 г., согласно которому 25. 11. 2011 г. Ежов А. Г. с целью извлечения дохода осуществлял реализацию CD, DVD дисков с аудиовизуальными произведениями, игровыми программами для ПЭВМ, фонограммами по цене 100 рублей за 1 диск. Ежов А. Г. собственноручно написал о своем согласии с указанным административным правонарушением (л. д. 1); - заявлением директора ООО «М*» о проведении проверочных мероприятий по факту реализации контрафактной продукции в торговой точке, расположенной в подземном переходе рядом с остановкой общественного транспорта «Д*» по адресу г. Н. Новгород, пр. Г*, у д. * (л. д. 2); - протоколом осмотра принадлежащих лицу вещей и документов от 25. 11. 2011 г., в ходе которого установлено, что Ж* осуществлял реализацию и хранение с целью реализации DVD, CD дисков с аудиовизуальными произведениями, игровыми программами для ПЭВМ, фонограммами - с признаками контрафактности: на диске содержится два и более аудиовизуальных произведения; произведения различных правообладателей, никогда не выпускавшихся вместе; на обложках носителей отсутствует информация о номере прокатного удостоверение, изготовителе, обладателе авторских прав на объект авторского права, технические характеристики записей, либо указана ложная информация (л. д. 4), - протоколом изъятия вещей и документов от 25. 11. 2011 г., в ходе которого изъяты DVD, CD диски с аудиовизуальными произведениями, игровыми программами в количестве 237 ед., изъятая продукция упакована в две картонных коробки, опечатанных фрагментом бумаги с оттиском печати «№* УМВД РФ по г. Н. Новгороду» с пояснительной надписью и подписями понятых; фототаблицей к нему (л. д. 5, 6); - определением о возбуждении дела об административном правонарушении №* по ст. 7. 12. ч. 1 КоАП РФ от 25. 11. 2011 г. (л. д. 7); - объяснением Ежова А. Г., который пояснил, что занимался продажей DVD дисков у дома * по пр. Г* г. Н. Новгорода в подземном переходе у остановки общественного транспорта «Д*». В качестве индивидуального предпринимателя зарегистрирован не был. В те дни, когда он сам не мог работать, в том числе 25. 11. 011 г. его подменял знакомый Ж*. (л. д. 9); - сведениями об административных правонарушениях (л. д. 13-14); - сведениями базы данных ЕГРИП о том, что Ежов А. Г. в качестве индивидуального предпринимателя не зарегистрирован (л. д. 15); - определением о продлении срока проведения административного расследования от 23. 12. 2011 г. (л. д. 18) - заключением эксперта №* от 26. 07. 2012 г., в котором эксперт пришел к выводу о том, что * –дисков с записью аудиовизуальных произведений и фонограмм, изъятые 25. 11. 2011 г. в ходе проверки у продавца Ж*, находящейся по адресу: г. Н. Новгород, пр. Г*, у д. * имеют технические признаки контрафактности (л. д. 19-28). Письменные доказательства признаются судом допустимыми. Выводы эксперта о наличиях в представленных DVD - дисках признаков контрафактности, дает суду право признать вышеуказанные диски контрафактными. Оценив имеющиеся доказательства в совокупности, суд пришел к выводу о виновности Ежова А. Г. в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 7. 12 ч. 1 КоАП РФ - продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав. При определении размера наказания, суд учитывает характер совершенного Ежовым А. Г. административного правонарушения, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств. В качестве смягчающих административную ответственность Ежова А. Г. обстоятельств, суд учитывает признание вины, раскаяние в содеянном. При данных обстоятельствах суд считает, что Ежову А. Г. должно быть назначено административное наказание в виде минимального размера штрафа, предусмотренного санкцией ст. 7. 12 ч. 1 КоАП РФ с конфискацией контрафактных экземпляров произведений. В связи с тем, что DVD - диски с аудиовизуальными произведениями, игровыми программами для ПЭВМ, фонограммами использовались для извлечения прибыли, они также подлежат конфискации в соответствии с п. 1 ст. 7. 12, п. 1 ст. 3. 7 КоАП РФ. Руководствуясь ст. 7. 12 ч. 1, 2. 4, 29.7 – 29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, - П О С Т А Н О В И Л: Ежова А. Г. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7. 12 ч. 1 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений. Изъятые у Ежова А. Г. контрафактные DVD - диски с аудиовизуальными произведениями, игровыми программами для ПЭВМ, фонограммами в количестве 237 единиц, согласно протоколу изъятия вещей и документов от 25. 11. 2011 г., хранящиеся в Центре ИАЗ УМВД России по г. Н. Новгороду - уничтожить. Постановление может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через суд его вынесший в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Выплату штрафа осуществлять по реквизитам: получатель УФК по Нижегородской области (УМВД России по г. Н. Новгороду), р/счет № 40 10 181 04 000 000 10002; банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской области г. Н. Новгорода, л/с 04321А23160 БИК 042202001, ИНН 5257111625, КПП 525701001, код бюджетной классификации доходов: 1881 16900 1001 6000 140 (Адм. штраф) ОКАТО 22401000000