№ 2-2427/2010 ОПРЕДЕЛЕНИЕ 19 августа 2010 года г. Чебоксары Московский районный суд г. Чебоксары ЧР в составе председательствующего судьи Шумилова А.А., при секретаре судебного заседания Дергуновой Н.Н., с участием истца Столярова Б.М., его представителя Львовой М.П., представителя ответчика ООО «Удача» Степанова П.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Столярова Бориса Михайловича к ООО "Удача" о взыскании внесенных по договору долевого участия денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, УСТАНОВИЛ: Столяров Б.М. обратился в суд с исковым заявлением к ООО "Удача" о взыскании внесенных по договору долевого участия денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда. В обоснование иска указал, что ДАТА между Столяровым Б.М. и ООО «Удача» заключен договор долевого участия в строительстве НОМЕР, по условиям которого застройщик обязался в срок до ДАТА построить 203-квартирный 9-11-этажный жилой дом со встроено-пристроенными помещениями обслуживания по строительному адресу: АДРЕС, и передать участнику долевого строительства двухкомнатную квартиру с условным номером НОМЕР, расположенную в НОМЕР подъезде, на НОМЕР этаже, общей площадью 47,4 кв.м., жилой площадью 25,93 кв.м., а участник долевого строительства обязался оплатить цену объекта долевого строительства в размере 1 303 542 руб. Договор участия в долевом строительстве прошел государственную регистрацию в УФРС по ЧР, о чем ДАТА внесена запись о государственной регистрации. Оплата по договору участия в долевом строительстве в размере 1 293 452 руб. по трехстороннему соглашению от ДАТА, заключенному между ООО «Удача», Столяровым Б.М. и ЖНК «Квадратные метры», была произведена путем перечисления денежных средств ЖНК «Квадратные метры». ДАТА договор долевого участия в строительстве НОМЕР от ДАТА был расторгнут путем составления сторонами соглашения о расторжении договора. Соглашение о расторжении договора участия в долевом строительстве от ДАТА также прошло государственную регистрацию. В соответствии с условиями соглашения о расторжении договора сумма денежных средств, уплаченных участником долевого строительства в размере 1 293 542 руб. распределяется следующим образом: 1. сумма в размере 812 250 руб. засчитывается в счет оплаты по вновь заключенному договору участия в долевом строительстве НОМЕР от ДАТА; 2. сумма в размере 478 292 руб. подлежит возврату участнику долевого строительства перечислением на лицевой счет участника следующим порядком: - 78 292 руб. в срок до ДАТА; - оставшаяся сумма в размере 400 000 руб. в согласованные сторонами соглашения сроки. ДАТА истцу выплачено 30 000 руб., до настоящего времени задолженность в размере 370 000 руб. Столярову Б.М. не возвращена, несмотря на его неоднократные устные и письменные заявления. В связи с ненадлежащим исполнением обязательства по возврату задолженности истцу был причинен моральный вред, т.к. он был вынужден оплачивать кредит, неоднократно ходил по инстанциям, застройщик не предоставлял информацию. С учетом уточненных исковых требований истец просит взыскать с ООО «Удача»: В судебном заседании истец Столяров Б.М., его представитель Львова М.П. и представитель ответчика ООО «Удача» Степанов П.Н. просили утвердить мировое соглашение, в соответствии с условиями которого: Истец Столяров Борис Михайлович отказывается от части исковых требований к ответчику Обществу с ограниченной ответственностью «Удача», а именно: - в отношении % за пользование денежными средствами 17613 руб. 54 коп. - в отношении расходов на представителя на сумму 2000 руб. - в отношении компенсации морального вреда в размере 10 000 руб. Ответчик Общество с ограниченной ответственностью «Удача» в свою очередь признает исковые требования истца Столярова Бориса Михайловича, а именно: - в отношении основного долга в размере 370 000 руб. Ответчик Общество с ограниченной ответственностью «Удача» обязуется выплатить истцу Столярову Борису Михайловичу денежную сумму в размере 370 000 руб. (основной долг) в течение трех месяцев равными долями с момента утверждения настоящего мирового соглашения, а именно: - Первый платеж ответчик обязуется произвести до ДАТА в размере 123 333 рубля 00 копеек. - Второй платеж ответчик обязуется произвести до ДАТА в размере 123 333 рубля 00 копеек. - Третий платеж ответчик обязуется произвести до ДАТА в размере 123 333 рубля 00 копеек. Расходы по государственной пошлине возложить на ответчика Общество с ограниченной ответственностью «Удача». Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и отражены в отдельном документе, подписанном сторонами. Обе стороны в суде поддержали все условия мирового соглашения. Последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением суда мирового соглашения, предусмотренные ст. 173, 221 ГПК РФ, судом сторонам разъяснены и понятны. Учитывая, что мировое соглашение, подписанное сторонами, не противоречит закону, заключено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов иных лиц, оно подлежит утверждению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 173, 220 п.4 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между Столяровым Борисом Михайловичем, именуемым в дальнейшем "Истец", с одной стороны, и Обществом с ограниченной ответственностью «Удача», именуемым в дальнейшем "Ответчик", с другой стороны, в соответствии с условиями которого: Истец Столяров Борис Михайлович отказывается от части исковых требований к ответчику Обществу с ограниченной ответственностью «Удача», а именно: - в отношении % за пользование денежными средствами 17613 руб. 54 коп. - в отношении расходов на представителя на сумму 2000 руб. - в отношении компенсации морального вреда в размере 10 000 руб. Ответчик Общество с ограниченной ответственностью «Удача» в свою очередь признает исковые требования истца Столярова Бориса Михайловича, а именно: - в отношении основного долга в размере 370 000 руб. Ответчик Общество с ограниченной ответственностью «Удача» обязуется выплатить истцу Столярову Борису Михайловичу денежную сумму в размере 370 000 руб. (основной долг) в течение трех месяцев равными долями с момента утверждения настоящего мирового соглашения, а именно: - Первый платеж ответчик обязуется произвести до ДАТА в размере 123 333 рубля 00 копеек. - Второй платеж ответчик обязуется произвести до ДАТА в размере 123 333 рубля 00 копеек. - Третий платеж ответчик обязуется произвести до ДАТА в размере 123 333 рубля 00 копеек. Взыскать с ответчика Общество с ограниченной ответственностью «Удача» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 6900 рублей. Производство по гражданскому делу по иску Столярова Бориса Михайловича к ООО "Удача" о взыскании внесенных по договору долевого участия денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда прекратить. Определение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение 10 дней со дня вынесения. Судья А.А. Шумилов