Дело № 2-3322-11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ г. Чебоксары Московский районный суд г. Чебоксары Чувашской Республики в составе: председательствующего судьи Алексеевой Г.И., при секретаре Тарасовой М.О., при участии истца Ушейкиной И.А., третьего лица Ушейкина Н.С., представителя ответчика по доверенности Журавлевой Т.К., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ушейкиной И.А. к Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) по Чувашской Республике - Чувашии о восстановлении срока подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений, обязании произвести выплату средств пенсионных накоплений, установил: Ушейкина И.А. обратилась в суд с иском к Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственному учреждению) по Чувашской Республике - Чувашии (далее Отделение ПФР) о восстановлении срока подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений, обязании произвести выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершей ФИО1 Иск мотивирован тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла <данные изъяты> истца ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которая являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, на нее был открыт индивидуальный лицевой счет №. Как правопреемник застрахованного лица в течение 6 месяцев со дня смерти <данные изъяты> истец обратилась с заявлением в Управление Пенсионного фонда РФ по г.Чебоксары Чувашской Республики о выплате ей средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1 Однако в ее адрес поступило уведомление о возврате заявления по причине отсутствия решения негосударственного пенсионного фонда об отказе в выплате правопреемнику в связи с перечислением денежных средств в резерв фонда по обязательному пенсионному страхованию. При повторном обращении истца ДД.ММ.ГГГГ в Управление Пенсионного фонда РФ по г.Чебоксары Чувашской Республики ей было сообщено, что средства пенсионных накоплений ФИО1 возвращены из УЧРЕЖДЕНИЕ в Пенсионный фонд РФ по причине невступления в силу договора об обязательном пенсионном страховании и зачислены в резерв Пенсионного фонда РФ. Порядок определения суммы средств пенсионных накоплений, подлежащих выплате правопреемникам умершего застрахованного лица в случае невступления в силу договора об обязательном пенсионном страховании из резерва Пенсионного фонда РФ, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ не утвержден. В последующем истец уточнила исковые требования и просила обязать Отделение ПФР выплатить ей средства пенсионных накоплений умершей ФИО1 в СУММА. В судебном заседании истец Ушейкина И.А. заявленные требования поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Представитель Отделения ПФР по доверенности Журавлева Т.К. исковые требования не признала по мотивам, изложенным в ранее представленном письменном отзыве (л.д. №). Согласно отзыву Отделением ПФР предприняты все необходимые и зависящие от него меры при рассмотрении заявления Ушейкиной И.А. о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Приказом Отделения ПФР от 25 ноября 2008 № 263 утвержден «Временный порядок работы территориальных органов ПФР Чувашской Республики по обеспечению выплат средств пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц», на основании которого на Отделение ПФР возложены обязанности по ведению дел о выплате, принятию решений о выплате (об отказе в выплате) и решений о дополнительной выплате средств пенсионных накоплений правопреемникам и выплата средств пенсионных накоплений, взаимодействие с другими региональными отделениями ПФР по запросу (пересылке) документов в целях обеспечения выплаты средств пенсионных накоплений. Во исполнение возложенных на него функций Отделение ПФР ДД.ММ.ГГГГ направило в Департамент организации и контроля инвестиционных процессов ПФР (далее Департамент) письменный запрос № с просьбой определить сумму, подлежащую выплате правопреемникам умерших застрахованных лиц, которыми получено решение или письмо негосударственного пенсионного фонда, осуществляющего обязательное пенсионное страхование, об отказе в выплате правопреемникам средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии умерших застрахованных лиц, с приложением таблицы, включающей информацию по заявлению Ушейкиной И.А. Правопреемникам умершего застрахованного лица, формировавшего накопительную часть трудовой пенсии через негосударственный пенсионный фонд, осуществляющий обязательное пенсионное страхование, необходимо представлять в территориальный орган ПФР вместе с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, решение НПФ об отказе в выплате правопреемнику пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии, с указанием причины отказа: «средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица перечислены в резерв ПФР по обязательному пенсионному страхованию», Отделению ПФР необходимо сделать письменный запрос в Департамент. Указанный порядок работы подлежит использованию до момента доработки программного комплекса «Правопреемник» в части отражения в выписке о состоянии специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица суммы средств пенсионных накоплений, поступившей из НПФ и зачисленной в резерв ПФР по обязательному пенсионному страхованию. В ответ на направленный Отделением ПФР запрос из УЧРЕЖДЕНИЕ1 был получен ответ о том, что Департаментом подготовлен порядок организации работ в целях определения суммы средств пенсионных накоплений, подлежащей выплате правопреемникам умершего застрахованного лица. Вышеуказанный порядок находится на согласовании в структурных подразделениях Исполнительной дирекции ПФР и после утверждения будет направлен в отделения ПФР. В последующем из Департамента поступили дополнительные разъяснения, где Отделению ПФР предлагалось разъяснять правопреемникам умершего застрахованного лица, о том, что выплата средств пенсионных накоплений может быть произведена им только после утверждения вышеуказанного порядка организации работы или на основании соответствующего решения суда. Распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 30 апреля 2010 года №118р утвержден Порядок взаимодействия структурных подразделений Исполнительной дирекции ПФР при определении суммы средств пенсионных накоплений, подлежащей выплате правопреемникам умерших застрахованных лиц, в случае возврата указанных средств негосударственным пенсионным фондом в связи с невступлением в силу договора об обязательном пенсионном страховании. В соответствии с указанным Порядком должна быть определена сумма средств пенсионных накоплений, подлежащая выплате правопреемникам умершего застрахованного лица. ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ Отделение ПФР повторно направило на имя ДОЛЖНОСТЬ УЧРЕЖДЕНИЕ2 ФИО2 обращения с просьбой утвердить бюджетные ассигнования и выделить Отделению ПФР средства на выплату пенсионных накоплений правопреемникам умерших застрахованных лиц в ДД.ММ.ГГГГ, куда вошли и суммы средств пенсионных накоплений, подлежащие выплате в том числе Ушейкиной И.А., а также определить сумму средств пенсионных накоплений, подлежащую выплате правопреемникам умершего застрахованного лица. В настоящее время Отделение ПФР ожидает получения из ПФР информации о подлежащей выплатеУшейкиной И.А. сумме средств пенсионных накоплений. Таким образом, Отделение ПФР предприняло все необходимые и исчерпывающие меры по своевременному рассмотрению заявления Ушейкиной И.А., однако ввиду вышеуказанных причин не смогло на сегодняшний день вынести решение о выплате, либо об отказе в выплате средств пенсионных накоплений. В судебном заседании третье лицо Ушейкин Н.С. заявленные требования поддержал и просил их удовлетворить. Выслушав истца, представителя ответчика, третье лицо, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае смерти застрахованного лица, наступившей до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части названной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Закона. Согласно п. 12 ст. 16 указанного Закона в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 Закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности. В соответствии с п. 1 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случаях, установленных указанным Федеральным законом. В п. 3 ст. 38 Закона предусмотрено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за нею в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Из материалов дела следует, что Ушейкина ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> Республики, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти <данные изъяты> №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом УЧРЕЖДЕНИЕ 3 (л.д. №). Согласно свидетельству о рождении ФИО1 ее матерью является истец Ушейкина И.А. ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлась застрахованным лицом, на нее был открыт индивидуальный лицевой счет №, что подтверждается страховым свидетельством государственного пенсионного страхования. Решением от ДД.ММ.ГГГГ УЧРЕЖДЕНИЕ4 Ушейкиной И.А. отказано в выплате средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица ФИО1, заключившей договор с указанным фондом ДД.ММ.ГГГГ, в связи с тем, что средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица переданы в резерв Пенсионного фонда РФ по обязательному пенсионному страхованию (пп. «<данные изъяты>» п. <данные изъяты> Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007 года № 742). Истец Ушейкина И.А. не пропустила установленный законом 6-месячный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершей <данные изъяты>, что подтверждается распиской - уведомлением о регистрации заявления правопреемника Ушейкиной И.А. № от ДД.ММ.ГГГГ УЧРЕЖДЕНИЕ4 и заявлениями, поданными в Управление Пенсионного фонда РФ в г. Чебоксары Чувашской Республики ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ. При таких обстоятельствах суд не усматривает необходимости в восстановлении истцу Ушейкиной И.А. срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего лица. Истец, являясь матерью умершего застрахованного лица, в установленные сроки обратилась в территориальное отделение Пенсионного фонда за выплатой средств пенсионных накоплений, в связи с чем средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1, подлежали выплате. Из письма УЧРЕЖДЕНИЕ от ДД.ММ.ГГГГ в адрес Ушейкиной И.А. следует, что средства пенсионных накоплений ФИО1 возвращены в Пенсионный фонд РФ в размере СУММА. Размер средств пенсионных накоплений ФИО1 представителем ответчика не оспаривался. Таким образом, требования Ушейкиной И.А. об обязании Отделения ПФР произвести выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица ФИО1, в размере СУММА. подлежат удовлетворению. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика подлежат взысканию в пользу истца расходы по уплате госпошлины в размере СУММА. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд решил: Обязать Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) по Чувашской Республике - Чувашии произвести Ушейкиной И.А. выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета № умершего застрахованного лица ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, в размере СУММА Взыскать с Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) по Чувашской Республике - Чувашии в пользу Ушейкиной И.А. расходы по уплате госпошлины в размере СУММА. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение десяти дней со дня составления мотивированного решения. Председательствующий: судья Г.И. Алексеева Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.