Дело № 2-1225/2012 Р Е Ш Е Н И Е именем Российской Федерации ДАТА г. Чебоксары Московский районный суд г. Чебоксары Чувашской Республики под председательством судьи Ишуткина Н.В., при секретаре судебного заседания Федоровой Т.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии к Ильину В.В. о взыскании финансовых санкций за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования, у с т а н о в и л: Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии обратилось в суд с иском к Ильину В.В. о взыскании финансовых санкций за непредставление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного учёта) в системе обязательного пенсионного страхования. Иск мотивирован тем, что ответчик, являющийся до ДАТА индивидуальным предпринимателем, не предоставил сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 г. в установленные законом сроки, но не позднее 1 марта года, следующим за истекшим календарным годом. За нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования решением заместителя начальника УПФР в г. Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии от ДАТА № НОМЕР Ильин В.В. привлечён к ответственности с применением финансовой санкции в размере 1039,20 руб. Требование истца НОМЕР от ДАТА об уплате финансовой санкции с указанием срока для добровольного исполнения до ДАТА до настоящего времени не исполнено. В судебное заседание представитель Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии не явилась, не представила заявление об отложении дела либо об обязательном его рассмотрении с её участием. Ответчик Ильин В.В. иск не признал, суду пояснил, что им не исполнено решение пенсионного фонда ввиду незнания закона. В период с ДАТА по ДАТА он находился в рядах Вооруженных Сил России. На настоящее время испытывает финансовые затруднения, что повлекло невозможность единовременно уплатить начисленные санкция. Суд рассматривает дело в отсутствии представителя истца, по материалам, имеющимся в деле. Абзацем 4 ч. 2 ст. 14 Федерального Закона Российской Федерации «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» N 167-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Представленными материалами установлено, что ответчик был зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя до ДАТА Из материалов дела следует, что ответчик не предоставил сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 г. в установленные законом сроки, но не позднее 1 марта года, следующим за истекшим календарным годом. Согласно абз. 3 ст.17 Федерального закона Российская Федерация «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» N 27-ФЗ от 01.04.1996 года за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке. Расчет подлежащих уплате ответчиком по решению заместителя начальника УПФР в г. Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии от ДАТА № НОМЕР финансовых санкций в размере 1039,20 руб. у суда не вызывает сомнения. Доказательств исполнения требования истца НОМЕР от ДАТА об уплате финансовой санкции с указанием срока для добровольного исполнения до ДАТА суду не представлено. Потому требование истца о взыскании финансовых санкций за непредставление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного учёта) в системе обязательного пенсионного страхования подлежит удовлетворению полностью. При рассмотрении материалов проверки руководитель (заместитель руководителя) органа контроля за уплатой страховых взносов должен выявить в том числе смягчающие или отягчающие ответственность обстоятельства (ч. 4 п. 6 ст. 39 Федерального закона от ДАТА №212-ФЗ). Заместитель начальника УПФР в г. Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии в решении от ДАТА НОМЕР о привлечении Ильина В.В. к ответственности с применением финансовой санкции в размере 1039,20 руб. за нарушение сроков непредставления сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного учёта) в системе обязательного пенсионного страхования указал на отсутствие смягчающих ответственность обстоятельствах. Между тем, ответчик в период с ДАТА по ДАТА находился в рядах Вооруженных Сил России. На настоящее время не имеет место постоянной работы, в связи с чем не имеет стабильного дохода, испытывая финансовые затруднения. Допущенная им просрочка в представлении сведений является незначительной. Суд или орган контроля за уплатой страховых взносов, рассматривающий дело, может признать смягчающими другие обстоятельства, прямо не указанные в Законе (ч. 4 п. 1 ст. 44 Федерального закона от 24.07.2009 №212-ФЗ). В данном случае обстоятельством, смягчающим ответственность организации, является незначительность допущенной ею просрочки в представлении сведений, тяжелое материальное положение. Назначенная ему санкция несоразмерна тяжести совершенного правонарушения. На основании изложенного, а также с учетом отсутствия в Федерального закона от 24.07.2009 №212-ФЗ оснований, позволяющих уменьшить размер финансовых санкций, суд по аналогии закона, руководствуясь статьями 112 и 114 Налогового кодекса Российской Федерации, уменьшает размер финансовых санкций до 100,00 руб. За счет ответчика подлежит взысканию в местный бюджет государственная пошлина в соответствии со ст. 103 ГПК Российской Федерации. На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, р е ш и л: взыскать с Ильина В.В. в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии на счёт УФК МФ ЧР (Отделение ПФР по ЧР) № 40101810900000010005 в ГРКЦ НБ ЧР, ИНН 2126002352, КПП 213001001, ОКАТО 97401000000: - финансовую санкцию 100,00 руб.; - в доход местного бюджета госпошлину в размере 400,00 руб. Отказать в удовлетворении иска в остальной части. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение месяца со дня его оглашения. Председательствующий судья Решение изготовлено в совещательной комнате.