Дело № 2-2065/2012 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации ДАТА г. Чебоксары Московский районный суд г. Чебоксары Чувашской Республики под председательством судьи Орловой И.Н., при секретаре Дергуновой Н.Н., при участии ответчика Тимофеева В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии к Тимофееву В.В. о взыскании финансовых санкций за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, установил: Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики-Чувашии обратилось в суд с иском к Тимофееву В.В. о взыскании сумму финансовой санкции в размере СУММА Требования истца мотивированы следующим. Ответчик являлся индивидуальным предпринимателем по ДАТА В нарушение действующего законодательства ответчик не представил сведения индивидуального (персонифицированного) учета за ДАТА в установленные законом сроки. Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации (государственным учреждением) в городе Чебоксары Чувашской Республики-Чувашии по факту нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования составлен Акт от ДАТА НОМЕР, копия которого вручена (направлена) ответчику ДАТА. Возражения по акту не поступили. Ответчик на рассмотрение Акта не явился. Акт рассмотрен в его отсутствие. Решением начальника Управления от ДАТА НОМЕР ответчик привлечен к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования с применением финансовой санкции в размере ДАТА., составляющей 10 процентов причитающихся за ДАТА платежей в Пенсионный фонд РФ. Копия Решения отправлена ответчику по почте ДАТА. Требование об уплате финансовых санкций от ДАТА НОМЕР направлено в адрес ответчика ДАТА, однако до настоящего времени сумма финансовой санкции ответчиком не уплачена. В судебное заседание представитель УПФ РФ в городе Чебоксары ЧР не явился, представив заявление о рассмотрении дела без его участия. Ответчик Тимофеев В.В. в судебном заседании исковые требования не признал, показав суду, что в ДАТА он тяжело болел в связи с чем не смог в установленные сроки сдать сведения индивидуального(персонифицированного) учета за ДАТА. Выслушав ответчика, изучив материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям. Согласно п.2 ст.14 Федерального закона от 15.12.2001 №167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации""(далее - Закона N 167-ФЗ), страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. В соответствии с абз.3 ст.1 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее-Закон № 27-ФЗ) к физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, - застрахованным лицам относятся индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой, и иные категории граждан, уплачивающие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, в порядке, установленном Федеральным законом от 24.07.2009 №212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования». На основании п.5 ст. 11 Закона №27-ФЗ физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за истекшим календарным годом, представляет в орган Пенсионного фонда РФ по месту его регистрации сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета. В соответствии с постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 года №192н документами, необходимыми для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, являются формы СЗВ-6-1. Согласно ст. 17 Закона №27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд РФ. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда РФ в судебном порядке. Как видно из материалов дела, ответчик с ДАТА по ДАТА был зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, следовательно, являлся плательщиком страховых взносов на обязательное пенсионное страхование. Ответчик не представил сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 год в установленные законом сроки. Решением начальника УПФ РФ в г.Чебоксары ЧР от ДАТА НОМЕР ИП Тимофеев В.В. привлечен к ответственности, предусмотренной ч.3 ст. 17 ЗФ № 27-ФЗ (за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования) с применением финансовой санкции в размере СУММА., составляющей 10 процентов причитающихся за ДАТА платежей в Пенсионный фонд РФ. Таким образом, ответчик правомерно привлечен к ответственности, предусмотренной ст. 17 Закона № 27-ФЗ. В силу статьи 2 Закона N 167-ФЗ правоотношения, связанные с уплатой обязательных платежей на обязательное пенсионное страхование, в том числе в части осуществления контроля за их уплатой, регулируются законодательством Российской Федерации о налогах и сборах, если иное не предусмотрено Законом N 167-ФЗ. К правоотношениям по контролю за уплатой страховых взносов применимы положения главы 15 Налогового кодекса Российской Федерации "Общие положения об ответственности за совершение налоговых правонарушений", устанавливающие обстоятельства, смягчающие ответственность (пункт 1 статьи 112 Налогового кодекса Российской Федерации), и порядок определения размера подлежащего взысканию штрафа при установлении названных обстоятельств (пункт 3 статьи 114 Налогового кодекса Российской Федерации). В пункте 1 статьи 112 Налогового кодекса Российской Федерации содержится перечень смягчающих ответственность обстоятельств, которыми признаются: 1) совершение правонарушения вследствие стечения тяжелых личных или семейных обстоятельств; 2) совершение правонарушения под влиянием угрозы или принуждения либо в силу материальной, служебной или иной зависимости; 2.1) тяжелое материальное положение физического лица, привлекаемого к ответственности за совершение налогового правонарушения; 3) иные обстоятельства, которые судом или налоговым органом, рассматривающим дело, могут быть признаны смягчающими ответственность. Пунктом 4 статьи 112 Налогового кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обстоятельства, смягчающие или отягчающие ответственность за совершение налогового правонарушения, устанавливаются судом или налоговым органом, рассматривающим дело, и учитываются при применении налоговых санкций. В силу пункта 3 статьи 114 Налогового кодекса Российской Федерации при наличии хотя бы одного смягчающего ответственность обстоятельства размер штрафа подлежит уменьшению не меньше, чем в два раза по сравнению с размером, установленным соответствующей статьей названного Кодекса. Как видно из представленных ответчиком медицинских документов и следует из пояснений самого ответчика, Тимофеев В.В. находился на стационарном лечении в медицинских учреждениях с ДАТА по ДАТА, с ДАТА по ДАТА При указанных обстоятельствах, суд оценив в соответствии со статьей 56 ГПК РФ материалы дела, приходит к выводу о наличии обстоятельств, смягчающих ответственность, и, руководствуясь статьями 112, 114 Налогового кодекса Российской Федерации, снижает размер взыскиваемого штрафа до СУММА. При этом суд принимает во внимание деятельное раскаяние ответчика в совершенном правонарушении. Согласно ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. Таким образом, с ответчика подлежит взысканию в доход местного бюджета государственная пошлина в размере СУММА. На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194, 198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать с Тимофеева В.В. в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в городе Чебоксары Чувашской Республики-Чувашии сумму финансовой санкции в размере СУММА Взысканные суммы перечислять на счет УФК МФ ЧР (Отделение ПФР по ЧР) по следующим реквизитам: ИНН 2126002352, КПП 213001001, ОКАТО 97401000000, р/с 40101810900000010005 в ГРКЦ НБ Чувашской Республики Банка России г.Чебоксары, БИК 049706001, КБК 39211620010060000140. Взыскать с Тимофеева В.В. государственную пошлину в доход местного бюджета в размере СУММА., перечислив в бюджет по следующим реквизитам: получатель платежа - Управление Федерального казначейства по Чувашской Республике; ИНН/КПП 2128018171/213001001; номер счета получателя платежа - 40101810900000010005 наименование банка - ГРКЦ НБ Чувашской Республики Банка России; БИК - 049706001; наименование платежа: госпошлина. Решение может быть обжаловано сторонами в Верховный Суд ЧР путем подачи апелляционной жалобы через суд, вынесший решение, в течение месячного срока. Председательствующий: судья И.Н.Орлова