Дело №2-2775/12 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Московский районный суд г.Чебоксары Чувашской Республики под председательством судьи Ивановой Т.В., при секретаре Яковлевой М.Ю., с участием представителя истца Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии Трофимовой Е.А., ответчика Анисимова О.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии к Анисимову О.Н. о взыскании суммы финансовых санкций в размере 1039,20 руб., У с т а н о в и л: Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Чебоксары Чувашской Республики-Чувашии (далее УПФР в г.Чебоксары Чувашской Республики- Чувашии) обратилось в суд с иском к Анисимову О.Н. о взыскании суммы финансовых санкций в размере 1039,20 руб., указав, что ответчик, являющийся адвокатом согласно реестру адвокатов Чувашской Республики, не представил сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 год, в связи с чем ДД.ММ.ГГГГ УПФР в г.Чебоксары составлен Акт № о нарушении законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования, возражения на Акт ответчик не представил, на рассмотрение Акта не явился. Решением УПФР по г.Чебоксары ответчик привлечен в ответственности с применением финансовой санкции в размере 1039,20 руб. Требование об уплате финансовых санкций ответчиком не исполнено. Представитель истца Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии Трофимова Е.А., действующая на основании доверенности, исковые требования поддержала в полном объеме, просила удовлетворить. Ответчик Анисимов О.Н. на судебном заседании исковые требования не признал, указав, что не мог в предусмотренные законом сроки предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 год, поскольку находился на больничном. Выслушав пояснения сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно п.2 ст.14 Федерального закона от 15.12.2001 г. №167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. В соответствии с абз.3 ст.1 Федерального закона от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» к физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, - застрахованным лицам относятся индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой, и иные категории граждан, уплачивающие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, в порядке, установленном Федеральным законом от 24.07.2009 №212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования». На основании п.5 ст.11 Закона №27-ФЗ физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, один раз в год, позднее 1 марта года, следующего за истекшим календарным годом, представляет в орган Пенсионного фонда РФ по месту его регистрации сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета. В соответствии с постановлением Правления ПФР от ДД.ММ.ГГГГ №п документами, необходимыми для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, являются СЗВ-6-1. Согласно ст.17 Закона №27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений кстрахователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов, причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке. Согласно реестру адвокатов Чувашской Республики (по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ) Анисимов О.Н. является адвокатом. Анисимов О.Н. не представил сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 год, в связи с чем, ДД.ММ.ГГГГ УПФР в г.Чебоксары составило Акт № о нарушении им законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Возражения на Акт ответчик не представил, на рассмотрение Акта не явился. Решением УПФР по г.Чебоксары от ДД.ММ.ГГГГ № Анисимов О.Н. привлечен к ответственности с применением финансовой санкции в размере 1.039,20 руб. Согласно сведениям, содержащимся в форме СЗВ-6-1 (условно), ответчиком начислены страховые взносы в Пенсионный Фонд Российской Федерации в размере 10.392 руб., в том числе на страховую часть трудовой пенсии - 7.274,4 руб., на накопительную часть трудовой пенсии - 3.117,6 руб. Требование об уплате финансовых санкций № от ДД.ММ.ГГГГ с указанием срока уплаты ответчиком не исполнено. В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений. Поскольку общая сумма страховых взносов, подлежащих уплате в 2010 году ответчиком, составила 10.392 руб., с ответчика подлежит взысканию сумма штрафных санкций в размере 1.039 руб. 20 коп. (10392 руб. 10 коп. * 10%), в связи с чем, суд считает, что УПФ РФ в г.Чебоксары-Чувашия Анисимов О.Н. правомерно привлечен к ответственности, предусмотренной ч.3 ст.17 Федерального закон» от 01 апреля 1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (в ред. закона от 01.04.1996 г.), в размере 1.039 руб. 20 коп. Согласно ст.112 Налогового Кодекса РФ обстоятельствами, смягчающими ответственность за совершение налогового правонарушения, признаются: 1) совершение правонарушения вследствие стечения тяжелых личных или семейных обстоятельств; 2) совершение правонарушения под влиянием угрозы или принуждения либо в силу материальной, служебной или иной зависимости; 2.1) тяжелое материальное положение физического лица, привлекаемого к ответственности за совершение налогового правонарушения; (пп. 2.1 введен Федеральным законом от 27.07.2006 N 137-ФЗ) 3) иные обстоятельства, которые судом или налоговым органом, рассматривающим дело, могут быть признаны смягчающими ответственность. Пункт 3 ст.114 Налогового кодекса РФ предусматривает возможность снижения размера штрафов, налагаемых на основании НК РФ за совершение налоговых Пленум Верховного Суда Российской Федерации и Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в совместном Постановлении от 11.06.1999 N 41/9 разъяснили, что, если при рассмотрении дела о взыскании санкции за налоговое Учитывая, что п.3 ст.114 Кодекса установлен лишь минимальный предел снижения налоговой санкции, суд по результатам оценки соответствующих обстоятельств (например, характера совершенного правонарушения, количества смягчающих ответственность обстоятельств, личности налогоплательщика, его материального положения) вправе уменьшить размер взыскания и более чем в два раза. Оценив в совокупности представленные суду доказательства, а также учитывая, что Анисимов О.Н. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находился на больничном, суд полагает возможным применить приведенные выше положения закона и снизить размер применяемых к нему санкций, установленных п.3 ст.17 ФЗ от 01 апреля 1996 г. №27-ФЗ, до 100 руб. Согласно ч.1 ст.103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в федеральный бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований, т.е. при цене иска до 20 000 рублей подлежала уплате госпошлина в размере 4 % цены иска, но не менее 400 рублей (ст.333.19 пункт 1 части 1 Налогового кодекса РФ). Таким образом, с ответчика подлежит взысканию в доход государства государственная пошлина в размере 400 руб. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р е ш и л: Исковые требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии удовлетворить. Взыскать с Анисимова О.Н. в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в городе Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии сумму финансовых санкций в размере 100 руб. Взыскать с Анисимова О.Н. государственную пошлину в доход государства в размере 400 руб. Взысканные суммы перечислить на счёт УФК МФ РФ ЧР (Отделение ПФР по Чувашской Республике- Чувашии) № 40101810900000010005 в ГРКЦ НБ ЧР, ИНН 2126002352 КПП 213001001 ОКАТО 97401000000, код бюджетной классификации 39211620010060000140. Госпошлину перечислить в бюджет по следующим реквизитам: ИНН/КПП 2130000012/213001001; получатель платежа - Управление Федерального казначейства по Чувашской Республике; код бюджетной классификации госпошлины- 182 1 08 03010 01 1000 110; код ОКАТО- 97 401 000 000; БИК - 049706001; номер счета получателя платежа - 40101810900000010005, наименование платежа - госпошлина. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке через Московский районный суд г.Чебоксары ЧР в Верховный суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме. Председательствующий: судья Т.В.Иванова Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ
ДД.ММ.ГГГГ г.Чебоксары
правонарушений, в случае установления смягчающих ответственность обстоятельств в частности, определено, что при наличии хотя бы одного смягчающего ответственность обстоятельства размер штрафа подлежит уменьшению не менее чем в два раза по
сравнению с размером, установленным соответствующей статьей главы 16 НК РФ за совершение налогового правонарушения. Обстоятельства, смягчающие ответственность за совершение налогового правонарушения, устанавливается судом или налоговым органом и учитываются им при наложении санкций за налоговые правонарушения, (пункт 4 статьи 112 НК РФ).
правонарушение будет установлено хотя бы одно из смягчающих ответственность
обстоятельств, перечисленных в п.1 ст.412 Кодекса, суд при определении размера подлежащего взысканию штрафа обязан в соответствии с п.3 ст.114
Кодекса уменьшить его размер не менее чем в два раза по сравнению с предусмотренным
соответствующей нормой главы 16 Кодекса.