Дело № 2-2130-12 РЕШЕНИЕ ДД.ММ.ГГГГ г. Чебоксары Московский районный суд г. Чебоксары Чувашской Республики в составе: председательствующего судьи Алексеевой Г.И., при секретаре Косовой А.Л., при участии ответчика Стерховой Н.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии к Стерховой Н.Ю. о взыскании финансовых санкций, установил: Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Чебоксары Чувашской Республики-Чувашии (далее УПФ в г.Чебоксары) обратилось в суд с иском к Стерховой Н.Ю. о взыскании финансовых санкций в размере СУММА за нарушение срока представления сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. Иск мотивирован тем, что ответчик не представила в установленные сроки сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2010 год. Ст. 17 Федерального закона от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» определено, что за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, к страхователю применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 % причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд РФ. УПФ в г.Чебоксары по факту нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования составлен акт от ДД.ММ.ГГГГ № и вынесено решение № от ДД.ММ.ГГГГ о привлечении Стерховой Н.Ю. к ответственности в виде финансовых санкций в размере СУММА., составляющей 10 % причитающихся за 2010 год платежей в ПФ РФ. Требование об уплате финансовых санкций направлено в адрес ответчика ДД.ММ.ГГГГ, однако до настоящего момента указанная сумма ответчиком не уплачена. В судебное заседание представитель истца, своевременно и надлежаще извещенный о времени и месте рассмотрения дела, не явился, в иске просил рассмотреть дело без участия представителя, на рассмотрение дела в порядке заочного производства согласен. Ответчик Стерхова Н.Ю. иск не признала, суду пояснила, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в УЧРЕЖДЕНИЕ С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась в отпуске по уходу за ребенком до достижения возраста 3-х лет. В ДД.ММ.ГГГГ зарегистрировалась в качестве индивидуального предпринимателя, но предпринимательской деятельностью занималась всего 3 месяца, так как ушла в декретный отпуск. Семья ответчика признана малоимущей. Выслушав ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно п. 2 ст. 14 Федерального закона от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. В соответствии с абз. 3 ст. 1 Федерального закона от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее Закон № 27-ФЗ) к физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, - застрахованным лицам относятся индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой, и иные категории граждан, уплачивающие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, в порядке, установленном Федеральным законом от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования». На основании п. 5 ст. 11 Закона № 27-ФЗ физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы в размере, определяемом исходя из стоимости страхового года, один раз в год, но не позднее 1 марта года, следующего за истекшим календарным годом, представляет в орган Пенсионного фонда РФ по месту его регистрации сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета. В соответствии с постановлением Правления ПФР от 31 июля 2006 года № 192п документами, необходимыми для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, являются формы СЗВ-6-1. Согласно абз. 3 ст. 17 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» № 27-ФЗ от 1 апреля 1996 года за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке. Согласно выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от ДД.ММ.ГГГГ ответчик Стерхова Н.Ю. была зарегистрирована Инспекцией Федеральной налоговой службы по г.Чебоксары в качестве индивидуального предпринимателя ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ утратила государственную регистрацию в качестве индивидуального предпринимателя. Согласно акту об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования № от ДД.ММ.ГГГГ, установлено, что ИП Стерхова Н.Ю. не представила в установленные сроки в УПФ в г.Чебоксары сведения индивидуального (персонифицированного) учета, что повлекло нарушение п. 5 ст. 11 Федерального закона № 27-ФЗ от 1 апреля 1996 года. Решением УПФ в г.Чебоксары № от ДД.ММ.ГГГГ Стерхова Н.Ю. привлечена к ответственности, предусмотренной ст. 17 Федерального закона от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ», в виде финансовых санкций в размере 1039 руб. 20 коп., составляющей 10 % причитающихся за 2010 год платежей в ПФ РФ. Требованием № от ДД.ММ.ГГГГ ответчику предложено уплатить штрафные санкции в сумме СУММА в срок до ДД.ММ.ГГГГ. Решение и требование направлены ответчику ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается почтовым реестром. Расчет суммы финансовых санкций в размере СУММА. истцом произведен правильно. До настоящего времени ответчик не представила в суд доказательства погашения задолженности в полном объеме в добровольном порядке. Поэтому требование истца о взыскании с ответчика финансовых санкций за непредставление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного учёта) в системе обязательного пенсионного страхования подлежит удовлетворению, однако с учетом следующих обстоятельств. При рассмотрении материалов проверки руководитель (заместитель руководителя) органа контроля за уплатой страховых взносов должен выявить в том числе смягчающие или отягчающие ответственность обстоятельства (ч. 4 п. 6 ст. 39 Федерального закона от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ). Заместитель начальника УПФР в г. Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии в решении № от ДД.ММ.ГГГГ о привлечении Стерховой Н.Ю. к ответственности указал на отсутствие смягчающих ответственность обстоятельствах. Между тем, ответчик в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась в отпуске по уходу за ребенком до достижения возраста 3-х лет, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в отпуске без сохранения заработной платы, в настоящее время имеет на иждивении трех несовершеннолетних детей. Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ семья ФАМИЛИЯ и Стерховой Н.Ю. зарегистрирована в качестве малоимущей в отделе социальной защиты населения <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Изложенные обстоятельства свидетельствуют о тяжелом материальном положении ответчика Стерховой Н.Ю. Суд или орган контроля за уплатой страховых взносов, рассматривающий дело, может признать смягчающими другие обстоятельства, прямо не указанные в Законе (ч. 4 п. 1 ст. 44 Федерального закона от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ). Обстоятельством, смягчающим ответственность ответчика, в данном случае является незначительность допущенной ею просрочки в представлении сведений, тяжелое материальное положение. Назначенная ей санкция несоразмерна тяжести совершенного правонарушения. На основании изложенного, а также с учетом отсутствия в Федеральном законе от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ оснований, позволяющих уменьшить размер финансовых санкций, суд, применяя аналогию закона, руководствуясь ст.ст. 112, 114 Налогового кодекса РФ, уменьшает размер финансовых санкций, подлежащих взысканию с ответчика, до 100 руб. В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию в доход местного бюджета государственная пошлина в размере 400 руб. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд решил: Взыскать со Стерховой Н.Ю. в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Чебоксары Чувашской Республики-Чувашии на счет УФК МФ РФ ЧР (Отделение ПФР по Чувашской Республике - Чувашии) по следующим реквизитам: ИНН 2126002352 КПП 213001001 ОКАТО 97401000000, р/с 40101810900000010005 в ГРКЦ НБ Чувашской Республики Банка России г.Чебоксары, БИК 049706001, КБК 392 1 16 20010 06 0000 140 сумму финансовой санкции в размере 100 рублей, а также госпошлину в доход местного бюджета в размере 400 рублей. Отказать в удовлетворении иска Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Чебоксары Чувашской Республики - Чувашии к Стерховой Н.Ю. о взыскании финансовых санкций в остальной части. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Московский районный суд г.Чебоксары Чувашской Республики. Председательствующий: судья Г.И. Алексеева Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.