Дело № 2-370/2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
15 сентября 2010 года с.Моргауши
Моргаушский районный суд Чувашской Республики в составе председательствующего судьи Тарасовой Э.Л., при секретаре Бирюковой О.В., с участием истицы ФИО1, представителя истицы ФИО4, ответчицы ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2 о возмещении морального вреда и расходов на юридические услуги,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2 о взыскании морального вреда, причиненного преступлением, в размере 200 000 рублей и расходов на услуги представителя в сумме 11 500 рублей. Требования мотивированы тем, что приговором мирового судьи судебного участка №2 Моргаушского района Чувашской Республики ФИО2 осуждена по ст.111 УК РФ, но вызвавших длительное расстройство здоровья. В результате преступных действий ФИО2 потерпевшей ФИО1 причинены телесные повреждения в виде закрытого перелома правой локтевой кости с кровоподтеком на коже предплечья, закрытого перелома основной фаланги второго пальца левой кисти с кровоподтеком на коже кисти, кровоподтеков на плечах, повреждений под корочками на вторых пальцах кистей, кровоподтеков в правой лопаточной области, ссадины на левой щеке, кровоподтека на правом бедре. В результате причинения вреда здоровью ей пришлось пройти соответствующее лечение, пришлось испытать физические и нравственные страдания.
В судебном заседании стороны обратились с заявлением об утверждении мирового соглашения, по которому истица ФИО1 отказывается от исковых требований к ответчице ФИО2, а ответчица обязуется выплатить истице до 01 июля 2011 года сумму причиненного морального вреда в размере 15 000 рублей и сумму расходов на юридические услуги в размере 10 000 рублей.
Истице ФИО1, ее представителю ФИО4 и ответчице ФИО2 разъяснены последствия прекращения гражданского дела, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, судья приходит к выводу о том, что мировое соглашение подлежит утверждению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 173, 220 ГПК РФ,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение от 15 сентября 2010 года, заключенное ФИО1 и ФИО2, по которому:
истица ФИО1 отказывается от исковых требований к ответчице ФИО2, а ответчица ФИО2 обязуется выплатить истице ФИО1 до 01 июля 2011 года сумму причиненного ей морального вреда в размере 15 000 (пятнадцать тысяч) рублей и сумму расходов на юридические услуги в размере 10 000 (десять тысяч) рублей.
Производство по гражданскому делу №2-370/2010 по иску ФИО1 к ФИО2 о возмещении морального вреда и расходов на юридические услуги, прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд Чувашской Республики через Моргаушский районный суд Чувашской Республики в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья Моргаушского районного суда
Чувашской Республика Э.Л. Тарасова