Гр.дело №2-741/12г.

к о п и я

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

об утверждении мирового соглашения

09 июля 2012 года г.Можайск

Судья Можайского городского суда Московской области Хлюстов В.В.,

с участием представителя истицы, адвоката Л.В.А.,

представителя ответчика Р.В.А.,

при секретаре Харламовой С.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску К.В.И. к ЗАО «<данные изъяты>» о понуждении к выплате премии, -

у с т а н о в и л:

К.В.И. обратилась в суд с иском к ЗАО «<данные изъяты>» о понуждении к выплате премии, указывая, что с 09.02.1976 года по 11.03.2012 года она состояла в трудовых отношениях с ответчиком. В марте 2012 года работодателем работникам ЗАО была начислена и выплачена премия по итогам работы за 2011 год, однако, истице данная премия выплачена не была со ссылкой на отсутствие трудовых отношений на момент выплаты. Указывая, что она отработала весь 2011 год, и полагая отказ работодателя необоснованным, ссылаясь на ст.ст.391 и 392 ТК РФ, истица просит суд обязать ЗАО «<данные изъяты>» начислить и выплатить ей премию по итогам работы за 2011 год, а также взыскать с ответчика понесенные расходы по оплате услуг представителя в размере 3000 рублей.

В судебном заседании стороны обратились в адрес суда с заявлением об утверждении заключенного между ними мирового соглашения, по условиям которого ЗАО «<данные изъяты>» обязуется в течение трех календарных дней с момента вступления определения суда об утверждении мирового соглашения в законную силу выплатить К.В.И. 8000 рублей, а К.В.И., в свою очередь, обязалась отказаться от заявленных ею исковых требований и взыскании расходов на представителя.

Судом сторонам были разъяснены последствия заключения мирового соглашения, его утверждения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220-221 ГПК РФ.

Истица, К.В.И., и представитель ответчика, Р.В.А., в судебном заседании просили суд утвердить заключенное между ними мировое соглашение на указанных условиях и прекратить производство по данному делу.

Представитель истицы, адвокат Л.В.А., в судебном заседании полагала заявление сторон подлежащим удовлетворению.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает права и законные интересы других лиц, суд считает возможным его утверждение.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, с у д ь я

о п р е д е л и л:

утвердить мировое соглашение, заключенное 09 июля 2012 года между истицей, К.В.И., и представителем ответчика, Р.В.А., по гражданскому делу №2-741/12г., по условиям которого:

- обязать ЗАО «<данные изъяты>» в срок до 27 июля 2012 года включительно выплатить К.В.И. 8000 (восемь тысяч) рублей;

- К.В.И. отказывается от требований к ЗАО «<данные изъяты>» о начислении и выплате ей премии по итогам работы за 2011 год, а также взыскании расходов по оплате услуг представителя в размере 3000 рублей.

Производство по делу по иску К.В.И. к ЗАО «<данные изъяты>» о понуждении к выплате премии – прекратить.

Разъяснить истице, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам Московского областного суда через Можайский городской суд в течение 15-ти дней со дня его вынесения.

Определение вступило в законную силу «___» ________________ 2012 года.

Судья ____________________ Секретарь ___________________