ОПРЕДЕЛЕНИЕ

22 августа 2011 года г. Можайск

Судья Можайского городского суда Московской области Букин С.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.9.1 КоАП РФ в отношении МУЗ «Можайская центральная районная больница» по жалобе последнего,

установил:

22.07.2011 г. в Можайский городской суд поступила жалоба на постановление от 15.07.2011 г. №4.4-1757пл-Пс/0187-2011 о назначении административного наказаний МУЗ «Можайская центральная районная больница» по ч.1 ст.9.1 КоАП РФ.

Материалы дела поступили в суд 22.08.2011 г.

Согласно ч.3 ст.30.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом обжалуется в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством.

При таких обстоятельствах, жалобу МУЗ «Можайская центральная районная больница» на постановление по делу об административном правонарушении, рассмотрение которой в соответствии с положениями ч.3 ст. 30.1 КоАП РФ и п.33 Постановления Пленума ВС РФ от 24 марта 2005 г. N5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении КоАП РФ" относится к компетенции судьи арбитражного суда, следует возвратить лицу, её подавшему, а материалы дела - должностному лицу, вынесшему постановление по делу об административном правонарушении.

Руководствуясь ст.30.1 КоАП РФ, судья

определил:

Возвратить МУЗ «Можайская центральная районная больница» жалобу на постановление от 15.07.2011 г. №4.4-1757пл-Пс/0187-2011.

Дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.9.1 КоАП РФ в отношении МУЗ «Можайская центральная районная больница», возвратить Государственном инспектору отдела по надзору за подъемными сооружениями Центрального управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору Х.О.В.

Разъяснить МУЗ «Можайская центральная районная больница» право обратиться с жалобой на вынесенное постановление в арбитражный суд.

Настоящее определение может быть обжаловано в Московский областной суд через Можайский городской суд в течение в течение десяти суток со дня вручения или получения копии определения.

Судья С.А. Букин

<данные изъяты>