Дело № 2-333/2010 года ОПРЕДЕЛЕНИЕ об утверждение мирового соглашения г.Могоча 29 июля 2010 года Могочинский районный суд Забайкальского края в составе: председательствующего судьи Каверина С.А. при секретаре судебного заседания Бабенко Л.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Акционерного Коммерческого Сберегательного Банка РФ, в лице Универсального дополнительного офиса № 8600/071 Читинского ОСБ №8600, к индивидуальному предпринимателю Максимову Николаю Ивановичу и Максимовой Виктории Викторовне о взыскании задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество, УСТАНОВИЛ: Истец обратился в суд с вышеуказанным иском, мотивируя свою позицию тем, что 05 сентября 2007 года между Акционерным коммерческим Сберегательным Банком РФ, в лице Могочинского ОСБ №4160, и индивидуальным предпринимателем Максимовым Николаем Ивановичем был заключен Кредитный договор №№, в соответствии с условиями которого кредитор (Сбербанк России) предоставил последнему (заемщику) кредит в сумме 1300000 (один миллион триста тысяч) рублей на приобретение автотранспорта на срок по 04 сентября 2010 года, а заемщик взял на себя обязательство возвратить кредитору полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее в размере, сроки и на условиях договора. Исполнение обязательства заемщика обеспечено поручительством физических лиц: Максимова Николая Ивановича и Максимовой Виктории Викторовны в соответствии с заключенными с ними 05 сентября 2007 года договорами поручительства № и № соответственно, залогом оборудования в соответствии с договором залога № от 05 сентября 2007 года, а также неустойкой, согласно ст.330 ГК РФ. В нарушение п.п. 2.6, 2.7, 2.8 Кредитного договора и ст.ст.309, 310 и 810 ГК РФ, индивидуальный предприниматель Максимов Н.И. свои обязательства по кредитному договору надлежащим образом не исполняет, начиная с 30 апреля 2009 года и по состоянию на 29 июня 2010 года находится на счетах просроченной задолженности по процентам, а также не вносит платежи в соответствии с установленным графиком в погашение основного долга. По состоянию на 29 июня 2010 года сумма задолженности по кредитному договору, заключенному с индивидуальным предпринимателем Максимовым Н.И. составила 965488 рублей 93 копейки, в связи с чем, истец просит суд взыскать ее в свою пользу с последнего, а также с Максимовой В.В., в солидарном порядке, а также взыскать с них расходы по оплате государственной пошлины в размере 12854 рублей 88 копеек. В судебном заседании 29 июля 2010 года представитель истца Лукашенко Т.А., действующая по доверенности, исковые требования уточнила, просила суд взыскать с индивидуального предпринимателя Максимова Николая Ивановича 976646 рублей 90 копеек, в том числе: просроченный основной долг - 778000 рублей; просроченные проценты -95848 рублей 80 копеек, уплата платы ранее отнесенной на доходы (за обслуживание) 1991 рубль 33 копейки; неустойка за просрочку погашения основного долга - 86567 рублей 83 копейки; неустойку за просрочку погашения процентов - 14013 рублей 94 копейки; неустойку за просрочку погашения платы за обслуживание кредита - 225 рублей. В остальной части заявленные исковые требования оставить прежними. После чего, в судебном заседании стороны пришли к обоюдному согласию о заключении мирового соглашения, по условиям которого: 1. Настоящее Мировое соглашение заключено с целью устранения по обоюдному соглашению возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска. 2. Ответчик 1 (индивидуальный предприниматель Максимов Николай Иванович), Ответчик 2 (гр. Максимова Виктория Викторовна) именуемые вместе Солидарные ответчики, признают и обязуются удовлетворить требования Истца, о взыскании ссудной задолженности по кредитному договору № от 05.09.2007 года по состоянию 29 июля 2010 года в сумме 875840 (восемьсот семьдесят пять тысяч восемьсот сорок) рублей 13 копеек, в том числе: - просроченный основной долг 778000 (семьсот семьдесят восемь тысяч) рублей 00 копеек. - просроченные проценты 95848 (девяносто пять тысяч восемьсот сорок восемь) рублей 80 копеек. - уплата платы ранее отнесенной на доходы (за обслуживание) 1991 (одна тысяча девятьсот девяносто один) рубль 33 копейки. 3. Произведенная Истцом оплата государственной пошлины по 4. С даты подписания настоящего Мирового соглашения Истец отказывается от начисления неустойки. 5. Солидарные ответчики обязуются погашать задолженность, указанную в п.2 настоящего Мирового соглашения, согласно следующего графика платежей: Дата погашения Сумма платежа в погашение кредита, рублей 06.09.2010 12 000.00 06.10.2010 12 000.00 06.11.2010 12 000.00 06.12.2010 12 000.00 06.01.2011 12 000.00 06.02.2011 12 000.00 06.03.2011 12 000.00 06.04.2011 12 000.00 06.05.2011 26 000.00 06.06.2011 26 000.00 06.07.2011 26 000.00 06.08.2011 26 000.00 06.09.2011 26 000.00 06.10.2011 26 000.00 06.11.2011 26 000.00 06.12.2011 26 000.00 06.01.2012 26 000.00 06.02.2012 26 000.00 06.03.2012 26 000.00 06.04.2012 26 000.00 06.05.2012 30 000.00 06.06.2012 30 000.00 06.07.2012 30 000.00 06.08.2012 30 000.00 06.09.2012 30 000.00 06.10.2012 30 000.00 06.11.2012 30 000.00 06.12.2012 30 000.00 06.01.2013 30 000.00 06.02.2013 30.000.00 06.03.2013 30 000.00 06.04.2013 30 000.00 06.05.2013 30 000.00 06.06.2013 30 000.00 06.07.2013 23 920.07 06.08.2013 23 920.06 итого 875 840,13 6. В связи с длительной рассрочкой уплаты суммы основного долга, Если дата погашения соответствующей суммы задолженности приходится на нерабочий день, срок погашения соответствующей суммы устанавливается на первый рабочий день, следующий за нерабочим днем, на который приходится дата погашения соответствующей суммы. 7. Солидарные ответчики вправе без предварительного согласования производить расчеты с Истцом ранее дат, указанных в графике платежей (п. 5 настоящего Мирового соглашения). 8. Гашение задолженности и процентов, предусмотренных в пунктах 2, 3, 5, 6 настоящего Мирового соглашения, производится путем перечисления денежных средств на корреспондентский счет Истца. Иные формы гашения задолженности согласовываются сторонами дополнительно в письменной форме. Моментом исполнения обязанностей Солидарных ответчиков по погашению задолженности является момент зачисления суммы денежных средств на корреспондентский счет Истца. 9. Истец имеет право в случае возникновения просроченной задолженности по платежам, предусмотренным в пунктах 2, 3, 5, 6 Мирового соглашения, в пределах сумм просроченных платежей в безакцептном порядке списать средства со счетов Солидарных ответчиков или списывать средства по мере их поступления в случае недостаточности денежных средств на счетах Солидарных ответчиков для погашения просроченной задолженности по Мировому соглашению. 10. В случае просрочки любого платежа по графику более 10 (Десяти) рабочих дней, Истец вправе обратиться в Могочинский районный суд Забайкальского края, утвердивший настоящее Мировое соглашение, с ходатайством о выдаче исполнительных листов предусматривающих: 10.1. Досрочное солидарное взыскание с ответчиков всей 10.2. Обращение взыскания на следующее, заложенное имущество: 1. - недвижимость - здание станции технического обслуживания, обшей Начальную цену продажи установить согласно залоговой в размере 981530 (девятьсот восемьдесят одна тысяча пятьсот тридцать) рублей. 2. оборудование, принадлежащее ИП Максимову И.И. Установить начальную цену продажи согласно залоговой стоимости -306287,79 рублей. № п/п наименование оборудования год выпуска количеств количество Начальная продажная цена, рублей 1 Ангар 2006 1 116 000.00 2 Стул к/замен. 2006 100 13 920.00 3 Стол со стеклом 2006 9 9 396.00 4 Стол раздвижной 2006 5 5 568.00 5 Стол маленький 2006 9 6 264.00 6 Шкаф жарочный 2006 1 17 400.00 7 Электрическая сковорода 2006 ь 12 064.00 8 Электроплита 2006 1 13 456.00 9 Шкаф-гриль 2004 1 18 200.40 10 Вытяжка к шкафу- гриль 2004 1 1976.64 11 Жарочный шкаф 2004 1 11252.00 12 шашлычница 2004 1 13038.40 13 Шатер для уличного кафе 2005 1 36192.00 14 Устройство лазерное для проверки углов установки управляемых колес легковых автомобилей 2005 1 10 449.28 15 Сверлильный станок 2004 1 812.00 16 Полуавтомат BIB АХ 152 2005 1 3641.70 17 Посудомоечная машина 2006 1 5753.37 18 Столовый набор 2006 10 5104.00 19 Столовый набор 2006 10 4640.00 20 Жарочный шкаф 2006 1 1160.00 306 287.79 10.3. Уплату неустойки за неисполнение условий мирового соглашения в сумме 100 806,77 рублей. 11. Ответчик 1 обязан не позднее 5 (Пяти) рабочих дней с даты окончания периода, установленного действующим законодательством для составления налоговой декларации, предоставлять Истцу налоговую декларацию, заверенную Ответчиком 1. Ответчик 1 обязан по требованию Истца предоставлять другие отчетно-финансовые документы в течение 10 (Десяти) рабочих дней с даты получения указанного требования. 12. Сторонам разъяснены и понятны правовые последствия, предусмотренные ст.ст. 220, 221 ГПК РФ. 13. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Могочинским районным судом. 14. Настоящее Мировое соглашение составлено в пяти экземплярах, по одному для каждого из Ответчиков, один - Истцу, один для Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Забайкальскому краю и один - для Могочинского районного суда. Стороны выразили согласие заключить мировое соглашение на указанных условиях. Условия мирового соглашения оформлены письменно и подписаны сторонами, а также занесены в протокол судебного заседания. Содержание положений ст.ст.39, 173 ГПК РФ, а также последствия Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, 173, п.4 ст.220-221, 224-225 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между Акционерным Коммерческим Сберегательным Банком РФ, в лице Управляющего Читинским отделением №8600 Сбербанка России Абагуева Бориса Александровича - с одной стороны, и Индивидуальным предпринимателем Максимовым Николаем Ивановичем, гр. Максимовой Викторией Викторовной - с другой, по условиям которого: 1. Настоящее Мировое соглашение заключено с целью устранения по обоюдному соглашению возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска. 2. Ответчик 1 (индивидуальный предприниматель Максимов Николай Иванович), Ответчик 2 (гр. Максимова Виктория Викторовна) именуемые вместе Солидарные ответчики, признают и обязуются удовлетворить требования Истца, о взыскании ссудной задолженности по кредитному договору № от 05.09.2007 года по состоянию 29 июля 2010 года в сумме 875840 (восемьсот семьдесят пять тысяч восемьсот сорок) рублей 13 копеек, в том числе: - просроченный основной долг 778000 (семьсот семьдесят восемь тысяч) рублей 00 копеек. - просроченные проценты 95848 (девяносто пять тысяч восемьсот сорок восемь) рублей 80 копеек. уплата платы ранее отнесенной на доходы (за обслуживание) 1991 (одна тысяча девятьсот девяносто один) рубль 33 копейки. 3. Произведенная Истцом оплата государственной пошлины по настоящему делу составила 12966,46 (двенадцать тысяч девятьсот шестьдесят шесть руб. 46 коп.) рублей. Истцом и Солидарными ответчиками достигнута договоренность, о том, что уплаченная сумма государственной пошлины, т.е. 12 966,46 (двенадцать тысяч девятьсот шестьдесят шесть руб. 46 коп.) рублей относится на Ответчика 1 и подлежит уплате до 06 сентября 2010 года. 4. С даты подписания настоящего Мирового соглашения Истец отказывается от начисления неустойки. 5. Солидарные ответчики обязуются погашать задолженность, указанную в п.2 настоящего Мирового соглашения, согласно следующего графика платежей: Дата погашения Сумма платежа в погашение кредита, рублей 06.09.2010 12 000.00 06.10.2010 12 000.00 06.11.2010 12 000.00 06.12.2010 12 000.00 06.01.2011 12 000.00 06.02.2011 12 000.00 06.03.2011 12 000.00 06.04.2011 12 000.00 06.05.2011 26 000.00 06.06.2011 26 000.00 06.07.2011 26 000.00 06.08.2011 26 000.00 06.09.2011 26 000.00 06.10.2011 26 000.00 06.11.2011 26 000.00 06.12.2011 26 000.00 06.01.2012 26 000.00 06.02.2012 26 000.00 06.03.2012 26 000.00 06.04.2012 26 000.00 06.05.2012 30 000.00 06.06.2012 30 000.00 06.07.2012 30 000.00 06.08.2012 30 000.00 06.09.2012 30 000.00 06.10.2012 30 000.00 06.11.2012 30 000.00 06.12.2012 ., г 30 000.00 06.01.2013 30 000.00 06.02.2013 30 000.00 06.03.2013 30 000.00 06.04.2013 30 000.00 06.05.2013 30 000.00 06.06.2013 30 000.00 06.07.2013 23 920.07 06.08.2013 23 920.06 итого 875 840,13 6. В связи с длительной рассрочкой уплаты суммы основного долга, Если дата погашения соответствующей суммы задолженности приходится на нерабочий день, срок погашения соответствующей суммы устанавливается на первый рабочий день, следующий за нерабочим днем, на который приходится дата погашения соответствующей суммы. 7. Солидарные ответчики вправе без предварительного согласования производить расчеты с Истцом ранее дат, указанных в графике платежей (п. 5 настоящего Мирового соглашения). 8. Гашение задолженности и процентов, предусмотренных в пунктах 2, 3, 5, 6 настоящего Мирового соглашения, производится путем перечисления денежных средств на корреспондентский счет Истца. Иные формы гашения задолженности согласовываются сторонами дополнительно в письменной форме. Моментом исполнения обязанностей Солидарных ответчиков по погашению задолженности является момент зачисления суммы денежных средств на корреспондентский счет Истца. 9. Истец имеет право в случае возникновения просроченной задолженности по платежам, предусмотренным в пунктах 2, 3, 5, 6 Мирового соглашения, в пределах сумм просроченных платежей в безакцептном порядке списать средства со счетов Солидарных ответчиков или списывать средства по мере их поступления в случае недостаточности денежных средств на счетах Солидарных ответчиков для погашения просроченной задолженности по Мировому соглашению. 10. В случае просрочки любого платежа по графику более 10 (Десяти) рабочих дней, Истец вправе обратиться в Могочинский районный суд Забайкальского края, утвердивший настоящее Мировое соглашение, с ходатайством о выдаче исполнительных листов предусматривающих: 10.1. Досрочное солидарное взыскание с ответчиков всей 10.2. Обращение взыскания на следующее, заложенное имущество: 1. - недвижимость - здание станции технического обслуживания, обшей Начальную цену продажи установить согласно залоговой в размере 981530 (девятьсот восемьдесят одна тысяча пятьсот тридцать) рублей. 2. оборудование, принадлежащее ИП Максимову И.И. Установить начальную цену продажи согласно залоговой стоимости - 306287,79 рублей. № п/п наименование оборудования год выпуска количеств о Начальная продажная цена, рублей 1 Анга Ангар 2006 1 116 000.00 Стул Стул к/замен. 2006 100 13 920.00 3 Стол Стол со стеклом 2006 9 9 396.00 Стол Стол раздвижной 2006 5 5 568.00 Стол Стол маленький 2006 9 6 264.00 ШкаШкаф жарочный 2006 1 17 400.00 ЭлекЭлектрическая сковорода 2006 1 12 064.00 8 ЭлекЭлектроплита 2006 1 13 456.00 9 Шка Шкаф-гриль 2004 1 18 200.40 10 Выт Вытяжка к шкафу- гриль 2004 1 1976.64 11 Ж Жарочный шкаф 2004 1 11252.00 12 шашлычница 2004 1 13038.40 13 Шатер для уличного кафе 2005 1 36192.00 14 Устройство лазерное для проверки углов установки управляемых колес легковых автомобилей 2005 1 10 449.28 15 Сверлильный станок 2004 1 812.00 16 Полуавтомат ВШАХ 152 2005 1 3641.70 17 Посудомоечная машина 2006 1 5753.37 18 Столовый набор 2006 10 5104.00 19 Столовый набор 2006 10 4640.00 20 Жарочный шкаф 2006 1 1160.00 306 287.79 10.3. Уплату неустойки за неисполнение условий мирового соглашения в сумме 100 806,77 рублей. 11. Ответчик 1 обязан не позднее 5 (Пяти) рабочих дней с даты окончания периода, установленного действующим законодательством для составления налоговой декларации, предоставлять Истцу налоговую декларацию, заверенную Ответчиком 1. Ответчик 1 обязан по требованию Истца предоставлять другие отчетно-финансовые документы в течение 10 (Десяти) рабочих дней с даты получения указанного требования. 12. Сторонам разъяснены и понятны правовые последствия, предусмотренные ст.ст. 220, 221 ГПК РФ. 13. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Могочинским районным судом. 14. Настоящее Мировое соглашение составлено в пяти экземплярах, по одному для каждого из Ответчиков, один - Истцу, один для Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Забайкальскому краю и один - для Могочинского районного суда. На определение может быть подана частная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Забайкальского краевого суда через Могочинский районный суд в течение десяти дней со дня его оглашения. Судья С.А. Каверин
настоящему делу составила 12966,46 (двенадцать тысяч девятьсот шестьдесят
шесть руб. 46 коп.) рублей. Истцом и Солидарными ответчиками
достигнута договоренность, о том, что уплаченная сумма государственной
пошлины, т.е. 12 966,46 (двенадцать тысяч девятьсот шестьдесят шесть руб. 46
коп.) рублей относится на Ответчика 1 и подлежит уплате до 06 сентября 2010 года.
Солидарные ответчики уплачивают Истцу проценты на сумму
фактической задолженности по основному долгу по ставке 20 % (двадцать)
процентов годовых. Уплата процентов производится ежемесячно одновременно
с уплатой основного долга 06 числа каждого месяца и на дату
окончательного погашения задолженности, согласно графика платежей (п. 5
настоящего Мирового соглашения).
задолженности, начисленных процентов и государственной пошлины по
настоящему мировому соглашению.
площадью 509,4 кв.м., расположенная по адресу: Россия, <адрес>,
<адрес>. <адрес>, условный номер №, принадлежащее Максимову Николаю Ивановичу.
утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу,
предусмотренные п.4 ч.1 ст.220, ст.221 и п.2 ст. 134 ГПК РФ, сторонам
разъяснены и понятны.
Солидарные ответчики уплачивают Истцу проценты на сумму
фактической задолженности по основному долгу по ставке 20 % (двадцать)
процентов годовых. Уплата процентов производится ежемесячно одновременно
с уплатой основного долга 06 числа каждого месяца и на дату
окончательного погашения задолженности, согласно графика платежей (п. 5
настоящего Мирового соглашения).
задолженности, начисленных процентов и государственной пошлины по
настоящему мировому соглашению.
площадью 509,4 кв.м., расположенная по адресу: Россия, <адрес>,
<адрес>, условный
номер №, принадлежащее Максимову Николаю
Ивановичу.