ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ31 марта 2011 года Мытищинский городской суд Московской области
в составе судьи Борисик А.Л.,
при секретаре Храмцовой Т.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1475/11 по иску Довгалевского В.В. к ГУ - Главное управление ПФР № 6 по г. Москве и Московской области об обязании произвести перерасчет пенсии,
У С Т А Н О В И Л :
Довгалевский В.В. обратился в Бабушкинский районный суд г. Москвы к ГУ - Главное управление ПФР № 6 по г. Москве и Московской области об обязании произвести перерасчет пенсии, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ ему была назначена пенсия по старости в размере 6982, 43 рублей. При начислении пенсии ответчиком были учтены периоды его работы с <данные изъяты> в <данные изъяты>, а периоды работы за рубежом не были учтены при начислении пенсии, несмотря на то, что предусмотренные законом отчисления из его зарплаты производились в полном объеме.
Истец Довгалевский В.В. просит обязать ответчика произвести перерасчет пенсии по следующим периодам трудовой деятельности: 1981 год, 1982 год, 1983 год, 1984 год, 1985 год (л.д. 5-6).
На основании определения Бабушкинского районного суда г. Москвы от ДД.ММ.ГГГГ гражданское дело передано по подсудности в Мытищинский городской суд (л.д. 48).
В судебном заседании истец Довгалевский В.В. исковые требования уточнил. Просил обязать ответчика с ДД.ММ.ГГГГ произвести перерасчет положенной пенсии по следующим периодам трудовой деятельности с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, учитывая его заработную плату за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ полученную в инвалютных рублях (л.д. ).
Представитель ответчика ГУ - Главное управление ПФР № 6 по г. Москве и Московской области в судебное заседание не явился, о месте и времени слушания дела извещен надлежащим образом, об уважительных причинах неявки не сообщил, о рассмотрении дела в свое отсутствие не просил, в связи с чем суд рассмотрел дело в порядке заочного производства.
Выслушав объяснения истца, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
Статьей 7 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", установлено, что право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Трудовая пенсия по старости назначается при наличии не менее пяти лет страхового стажа.
Из материалов дела следует, что Довгалевский В.В. состоит на учете в ГУ №6 ПО «Лианозово» как получатель пенсии по старости, размер его пенсии составляет 6982, 43 рублей (л.д. 28).
ДД.ММ.ГГГГ Довгалевский В.В. обратился в ГУ ПФР №6 по г. Москве и Московской области ПО «Лианозово» с заявлением о разъяснении расчета трудовой пенсии по старости. (л.д. 37).
Из сообщения ГУ - Главное управление ПФР № 6 по г. Москве и Московской области следует, что в соответствии с Законом трудовая пенсия по старости состоит из страховой части, в состав которой входит фиксированный базовый размере (ФБР), который устанавливается для всех пенсионеров в твердом размере, который может увеличиваться в зависимости от возраста пенсионера, группы инвалидности, наличия на его иждивении нетрудоспособных членов семьи. Страховая часть трудовой пенсии определяется из трудового стажа, учитываемого по ДД.ММ.ГГГГ и заработка пенсионера, а также страховых взносов, поступивших на лицевой счет пенсионера с ДД.ММ.ГГГГ по дату назначения пенсии. Расчет трудовой пенсии по старости производится в соответствии со ст. 14, 30 Закона. Среднемесячный заработок граждан, работавших за границей, подсчитывается на общих основаниях, исключая оплату за работу за границей таким образом, в пенсионном законодательстве отсутствует норма, позволяющая исчислять размер пенсии из заработка, представленного в иностранной валюте, определяющая механизм подсчета среднемесячного заработка, указанного в денежных единицах других государств (л.д. 7-10).
Из справки, выданной <данные изъяты> следует, что Довгалевский В.В. находился в распоряжении Объединения <данные изъяты> для оформления выезда в загранкомандировку в республику Мадагаскар, где работал в качестве старшего инженера –геохимика в соответствии с контрактом № по оказанию технического содействия при проведении геологоразведочных работ в составе группы советских специалистов-геологов в республике Мадагаскар в период с ДД.ММ.ГГГГ (приказ о направлении в загранкомандировку № от ДД.ММ.ГГГГ) по ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ Довгалевский В.В. был направлен к месту прежней работы в связи с окончанием срока загранкомандировки (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). В соответствии с инструктивным письмом ЦК профсоюза Государственных учреждений от ДД.ММ.ГГГГ № <данные изъяты> с заработной платы в инвалюте и советских рублях советских специалистов, работавших за границей, производились отчисления в органы социального страхования в размере 2 % ежемесячно (л.д. 33).
Данное обстоятельство подтверждается также копией трудовой книжки Довгалевского В.В. (л.д. 12-27), из которой следует, что ДД.ММ.ГГГГ Довгалевский В.В. зачислен в <данные изъяты> на должность инженера, ДД.ММ.ГГГГ переведен на должность старшего инженера ДД.ММ.ГГГГ откомандирован в <данные изъяты> для выезда в загранкомандировку в Мадагаскар, ДД.ММ.ГГГГ прибывший из загранкомандировки Довгалевский В.В. зачислен на должность старшего инженера.
В соответствии с абз. 1 ст. 3 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", право на трудовую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
Согласно ч. 2 ст. 10 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии со статьей 29 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".
За время существования ОАО «Зарубежгеология» было переименовано, реорганизовано и преобразовано, что подтверждается дополнением к справке, выданной <данные изъяты> (л.д. 35).
Из справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной <данные изъяты> следует, что заработок Довгалевского В.В. за время работы на Мадагаскаре с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ исчислялся в инвалютных рублях. Отчисления в соцстрах СССР произведены полностью со всех сумм по установленным тарифам (л.д. 29).
При таких обстоятельствах, суд приходит к однозначному выводу о том, что период работы Довгалевского В.В. в ОАО «Зарубежгеология» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежит зачету в трудовой стаж при установлении размера страховой части трудовой пенсии.
К доводам ответчика о том, что спорный период не может быть включен в трудовой стаж, так как в этот период времени Довгалевский В.В. осуществлял свою трудовую деятельность за границей и получал заработную плату в инвалютных рублях, суд относится критически, поскольку, отчисления в соцстрах СССР произведены полностью со всех сумм заработка по установленным тарифам.
Доводы ответчика о том, что отсутствует норма, позволяющая исчислять размер пенсии из заработка в инвалюте и определяющая механизм подсчета среднемесячного заработка также подлежат критической оценке, поскольку само по себе отсутствие некого механизма, позволяющего ответчику исполнить требования закона, не может нарушать пенсионных прав истца.
Таким образом, суд находит правильным исковые требования Довгалевского В.В. удовлетворить, обязать ГУ - Главное управление ПФР № 6 по г. Москве и Московской области включить в трудовой стаж Довгалевского В.В. период работы в <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, обязать ответчика пересчитать трудовую пенсию по старости, назначенную с ДД.ММ.ГГГГ, учитывая заработную плату Довгалевского В.В. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, полученную в инвалютных рублях.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, 235 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Довгалевского В.В. к ГУ - Главное управление ПФР № 6 по г. Москве и Московской области об обязании произвести перерасчет пенсии– удовлетворить.
Обязать ГУ - Главное управление ПФР № 6 по г. Москве и Московской области включить в учитываемый при назначении трудовой пенсии по старости трудовой стаж период работы Довгалевского В.В. в <данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Обязать ответчика пересчитать размер назначенной истцу с ДД.ММ.ГГГГ трудовой пенсии по старости ( ее страховой части) с учетом заработной платы Довгалевского В.В. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, полученной в инвалютных рублях.
Ответчик вправе подать в Мытищинский городской суд Московской области заявление об отмене данного решения в течение семи дней со дня вручения копии решения.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в течение десяти дней по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение десяти дней со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья