Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

18 марта 2011 года г.Мытищи Московской обл.

Мытищинский городской суд Московской области в составе:

Судьи Чернушевич М.Ю.,

при секретаре Кореневой В.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по заявлению Мокроусовой В.С. об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов,

У С Т А Н О В И Л:

Мокроусова В.С. обратилась в Мытищинский городской суд с заявлением об установлении факта принадлежности Соболевой Ф.Г. правоустанавливающих документов: архивной копии № Постановления <данные изъяты> администрации Раменского района Московской области от ДД.ММ.ГГГГ № и свидетельства о праве собственности на землю №.

В обоснование указала, что на основании Постановления <данные изъяты> администрации Раменского района Московской области от ДД.ММ.ГГГГ № «О передаче в собственность садовых участков членам садоводческого товарищества «Факел» Соболевой Ф.Г. передан в собственность земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный по адресу: <адрес>. В соответствии с данным Постановлением было выдано свидетельство о праве собственности на землю №. Однако в указанном выше Постановлении была допущена ошибка в фамилии. В графе «25.Собалева <данные изъяты> площадь <данные изъяты> кв.м.» вместо «Соболева» указано «Собалева». В указанном выше свидетельстве также была допущена ошибка в фамилии в графе «Свидетельство составлено в двух экземплярах, из которых первый выдан Сабалевой Ф.Г.…». Данная ошибка была исправлена ручкой и удостоверена печатью Управления делами администрации Раменского района Московской области. При это в графе «Свидетельство выдано Соболевой Ф.Г.» фамилия указана правильно.

Соболева Ф.Г. умерла ДД.ММ.ГГГГ В свидетельстве о смерти и в свидетельстве о регистрации брака ее фамилия Соболева, по паспорту ее фамилия Соболева.

Она является двоюродной внучкой Соболевой Ф.Г.. В качестве наследницы по закону она приняла наследство, открывшееся после смерти Соболевой Ф.Г., других наследников, принявших наследство, не имеется. Однако для получения свидетельства о праве на наследство на земельный участок, ей необходимо представить правоустанавливающие документы на земельный участок.

Исправить допущенные ошибки во внесудебном порядке возможности не имеется, поскольку администрация Раменского района Московской области исправления в ранее выданные документы не вносит и дубликаты не выдает (л.д.3-4).

Заявитель – Мокроусова В.С. – в судебное заседание явилась, поддержала все доводы, изложенные в заявлении, просила заявленные требования удовлетворить в полном объеме (л.д.

Заинтересованное лицо – представитель Администрации Раменского муниципального района Московской области – в судебное заседание не явился, о времени и месте его проведения извещался судебной повесткой (л.д.

Выслушав объяснения заявителя, исследовав письменные материалы дела, суд находит заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с п.5 ч.2 ст.264 ГПК РФ, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Решением Мытищинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ, установлен факт родственных отношений между Мокроусовой В.С. и Соболевой Ф.Г., как между двоюродной внучкой и двоюродной бабушкой. Решение не обжаловалось и вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ (л.д.

Из представленной копии наследственного дела следует, что Мокроусова В.С. приняла наследство после умершей ДД.ММ.ГГГГ Соболевой Ф.Г. (л.д.

Согласно архивной копии № постановления от ДД.ММ.ГГГГ №, <данные изъяты> администрации Раменского района Московской области постановил передать в собственность земельные участки (согласно генплана застройки) членам садоводческого товарищества «Факел», перерегистрировать земли общего пользования садоводческого товарищества «Факел» общей площадью <данные изъяты> га и отвести их в бессрочное пользование, выдать свидетельства на право собственности и пользования на землю членам садоводческого товарищества «Факел» согласно списка. В списке под номером 25 значится «Собалева <данные изъяты> площадь <данные изъяты> кв.м» (л.д.5).

Из Свидетельства о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного <данные изъяты> администрации Раменского района, следует, что оно выдано Собалевой Ф.Г. в том, что ей предоставлен садовый участок в собственность, площадью <данные изъяты> га. При этом в свидетельстве после слов «…первый выдан» указано «Собалевой <данные изъяты>», буква «а» в фамилии зачеркнута, над ней написана буква «о». В нижней части свидетельства имеется рукописная надпись «исправлено на «Соболева» верно», подпись и круглая печать администрации Раменского района Московской области (л.д.6).

Как следует из вышеизложенного, фамилия лица, на которое выданы данные документы, указана как «Собалева», при этом в свидетельстве имеется исправление на фамилию «Соболева», сделанное органом, выдавшим свидетельство.

Заявителем представлены документы, свидетельствующие о том, что правильным написанием фамилии является «Соболева», а именно: свидетельство о браке (л.д.11), паспорт гражданина РФ №, выданный ОВД района Аэропорт г.Москвы ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8-9), свидетельство о смерти (л.д.10).

Данные обстоятельства свидетельствуют о том, что Собалева Ф.Г., указанная в правоустанавливающих документах на земельный участок с учетом исправления, и Соболева Ф.Г. являются одним и тем же лицом.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198, 199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Заявление Мокроусовой В.С. об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов - удовлетворить.

Установить факт принадлежности Соболевой Ф.Г. правоустанавливающих документов: архивной копии № Постановления <данные изъяты> администрации Раменского района Московской области от ДД.ММ.ГГГГ № и свидетельства о праве собственности на землю №.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Мытищинский городской суд в течение десяти дней.

Судья М.Ю.Чернушевич