П О С Т А Н О В Л Е Н И Е Судья Мирнинского районного суда Республики Саха (Якутия) Иванова С.А., при секретаре Михайловой А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Мирный РС(Я), 21 сентября 2010 года дело в отношении индивидуального предпринимателя Султановой Анны Семеновны об административном правонарушении, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, у с т а н о в и л: 10 августа 2010 года в ходе проверки, проведенной по требованию прокуратуры г.Мирный № 19-10 от 29.07.2010г., было установлено, что ИП Султанова А.С. в Торговом ценнтре «Олеся», расположенном по адресу: г.Мирный, ул. Ойунского, реализует аудиовизуальную продукцию DVD-диски с признаками контрафактности. 10 августа 2010 года в 15 часов 35 минут старшим инспектором ОБСПРиИАЗ УВД по Мирнинскому району Маглаевым И.Н., в присутствии понятых Сапельцевой С.В., Усмановой Л.Т., с участием старшего продавца Станян Г.П., произведен осмотр павильона № 1 DVD-дисков принадлежащего ИП Султанова в ТЦ «Олеся», о чем составлен протокол осмотра принадлежавших юридическому или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов, в ходе которой выявлен факт реализации аудиовизуальной продукции DVD -диски в количестве 11 штук с признаками контрафактности. В тот же день произведено изъятие DVD дисков с записями видеофильмов по цене 150, 250 рублей за диск в количестве 11 штук, о чем составлен протокол изъятия. 11 августа 2010 года и.о. начальника ОБПСПРиИАЗ УВД по Мирнинскому району МВД РС(Я) Родина М.В. вынесено определение № 4040 о возбуждении дела об административном правонарушении в отношении ИП Султановой А.С. по признакам правонарушений, предусмотренных ч.1 ст.7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и проведении административного расследования. 11 августа 2010 года и.о. начальника ОБПСПР и ИАЗ УВД по Мирнинскому району Родина М.В. исследование изъятой у ИП Султановой А.С. аудиовизуальной продукции, а именно СD, DVD дисков по настоящему делу поручено специалистам экспертно-криминалистического отдела УВД по Мирнинскому району. Согласно представленной к материалам дела справке эксперта № 213 и.о.начальника ММРО ЭКЦ МВД по РС(Я) Патрушевой Е.Ю. от 11 августа 2010 года установлено, что на представленных на исследование DVD диски в количестве 11 штук, изъятые 11 августа 2010 года в помещении ТЦ «Олеся», расположенного в городе Мирном РС(Я), ул. Ойунского, - отсутствие в центральном участке диска (в технологическом кольце мастеринга) двух кодов: кода матрицы, который идентифицирует завод-изготовитель, название и версию продукта, а также «IFPI» - кода; - штрих-код выполнен при помощи офсетной печати: - отсутствие на диске наименования лицензиата и номера лицензии; - отсутствие знака охраны авторских и смежных прав на лицевой стороне диска: - отсутствие информации о правообладателе на территории РФ, его местонахождении: - низкое качество полиграфического оформления; - наличие на диске двух и более фильмов. Тем самым 11 DVD дисков обладают признаками контрафактности. По результатам административного расследования, 25 августа 2010 года ст.инспектором ОБПСПРиИАЗ УВД по Мирнинскому району Маглаевым И.Н. составлен протокол № 043536/4040 об административном правонарушении в отношении Султановой А.С. за совершение правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса об административных правонарушениях РФ. 26 августа 2010 года определением № 4040 и.о.начальника МОБ УВД по Мирнинскому району Саввинова Н.Б. протокол об административном правонарушении и другие материалы дела переданы в Мирнинский районный суд РС(Я) для рассмотрения. 26 августа 2010 года в Мирнинский районный суд РС(Я) поступило настоящее административное дело в отношении Султановой А.С. за совершение правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса об административных правонарушениях РФ. В судебном заседании Султанова А.С. вину не отрицает, и пояснила, что вся продукция была изъята и направлена на экспертизу. Суд, выслушав доводы Султановой А.С., изучив представленные к материалам административного дела доказательства, приходит к следующему. Вина Султановой А.С. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ подтверждается протоколом осмотра помещения и находящихся там вещей и документов, объяснением Султановой А.С. от 25 августа 2010 года, объяснением свидетеля Сепанян Г.П. от 11 августа 2010 года, протоколом об административном правонарушении № 043536/4040, договором аренды нежилого помещения площадью 11 кв.м., расположенного по адресу: Мирный ул. Ойунского магазин «Олеся» павильон № 1, договором поставки товара № Н-193 от 09.01.2008, товарными накладными, справкой эксперта № 213 от 11 августа 2010 года. Султанова А.С. является индивидуальным предпринимателем, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя от 31 января 2007 года, свидетельством о постановке на учет в налоговом органе 15.11.2000. Следовательно, в силу ст. 2.4 ТК РФ индивидуальный предприниматель без образования юридического лица Султанова А.С. несет административную ответственность как должностное лицо. Тем самым, Султанова А.С. является субъектом административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ. Возбужденное административное дело в отношении Султановой А.С. за совершение правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, обосновано, доказательства, собранные по делу, полностью подтверждают вину правонарушителя в инкриминируемом ей правонарушении. Таким образом, суд приходит к выводу, что в действиях ИП Султановой А.С. имеются признаки административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ – продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случае, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах В силу ч.1, 2 ст. 4.1. КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом. При назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность. Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность, предусмотренные ст.4.2 КоАП РФ являются признание вины, раскаяние. Обстоятельства, отягчающие административную ответственность, предусмотренные ст.4.3 КоАП РФ судом не установлены. С учетом характера и степени совершенного административного правонарушения, его общественной опасности, наличие смягчающих обстоятельств и отсутствие отягчающих обстоятельств, а также принимая во внимание, что Султанова А.С. ранее не привлекалась к административной ответственности, суд приходит к выводу о назначении административного наказания в виде штрафа в размере ближе к минимальным границам санкции статьи с конфискацией контрафактных экземпляров аудиовизуальной продукции. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9-29.11, 32.2 КоАП РФ, суд п о с т а н о в и л: Признать индивидуального предпринимателя Султанову Анну Семеновну виновным в совершении правонарушений, предусмотренных частью 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 10000 рублей (десять тысяч рублей) с конфискацией и уничтожением изъятых контрафактных экземпляров аудиовизуальной продукции. Постановление в порядке ст. 30.3 КоАП РФ может быть обжаловано в Верховный суд Республики Саха (Якутия) через Мирнинский районный суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии настоящего постановления. Согласно ст.32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченных к административно ответственности, не позднее 30 дней со дня вступления постановления в законную силу на расчетный счет № 40101810100000010002 Банк плательщика: ГРКЦ НБ Республика Саха(Якутия) Банка России г. Якутск Получатель: УФК по Республике Саха(Якутия) УФМС России по РС (Я) БИК: 049805001 КБК:192116900550050000140 ИНН: 143515539 КПП: 143301001 ОКАТО: 984044000000 В соответствии с ч.5 ст.32.3 КоАП РФ при отсутствии документа об уплате штрафа, по истечении 30 дней со дня вступления в законную силу судья направляет постановление судебному приставу-исполнителю для исполнения. Судья : п/п С.А. Иванова Копия верна: Судья Мирнинского районного суда РС(Я) С.А. Иванова Секретарь судебного заседания А.А. Михайлова Постановление вступило в законную силу _______________________________________