Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными



Дело № ***

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г. Мирный **.**.**** г.

Судья Мирнинского городского суда Архангельской области Агеев Д.А., рассмотрев материал об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении индивидуального предпринимателя Бабинцева А.В., ...,

установил:

В суд поступил административный материал о правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в отношении индивидуального предпринимателя Бабинцева А.В.

Дело рассмотрено без участия Бабинцева А.В., надлежащим образом извещенного о месте и времени судебного заседания.

Исследовав материалы дела, прихожу к следующему.

Как следует из материалов дела, индивидуальный предприниматель Бабинцев А.В. осуществляет свою деятельность по продаже DVD-дисков и другого товара в магазине «...», расположенном по адресу: г...., ул....,д.***.

В ходе проверки 01 марта 2011 года, проведенной на основании постановления, утвержденного начальником КМ ОВД ... от 28 февраля 2011 года, произведена проверочная закупка DVD-диска «Добро пожаловать в рай». Одновременно изъяты DVD-диски: «...» -2 шт., «...» - 3 шт., «...» -1 шт., «...» - 1 шт., «...» - 2 шт., «...» -5 шт., «...» - 1 шт., «...» - 1 шт., имеющие внешние признаки контрафактности.

Определением начальника КМ ОВД ... от 01 марта 2011 года назначена экспертиза, производство которой поручено экспертам ЭКУ УВД ... области.

Согласно заключению эксперта, 15 DVD-дисков, изъятых в магазине «...», не соответствуют требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации, поскольку отсутствуют, либо выполнены не в соответствии с предъявляемыми требованиями, сведения о заводе изготовителе и номере лицензии на вкладных буклетах к дискам, отсутствуют выходные данные правообладателя, правопреемника аудиовизуального произведения, знаки защиты авторских прав, отсутствуют коды «IFPI» идентификации источника изготовления для монолайма, полиграфическое оформление вкладных буклетов и лицевых сторон дисков низкого качества, одноцветные штрихи мелких текстов состоят из многоцветных точек составляющие изображение, что говорит о том, что изображения являются копиями, полученными путем растирования и печати при помощи растированных плоских печатных форм. На дисках «...», «...», «...», «...», «...», «...», «...» отсутствуют данные о зоне, территории распространения, или имеется обозначение не нашей зоны, или обозначение типа «Аll».

Представленные на исследование DVD-диски по списку №№1-15 не соответствуют требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации. Относительно одного DVD-диска «...» исследование провести не представилось возможным, в связи с отсутствием образца легитимной продукции.

Из протокола об административном правонарушении от 13 апреля 2011 года следует, что 01 марта 2011 года индивидуальный предприниматель Бабинцев А.В. в магазине «...» в целях извлечения прибыли осуществлял хранение и продажу экземпляров произведений и фонограмм (аудиовизуальную продукцию), не соответствующих требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации.

В соответствии со ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными.

В соответствии с п.4 ч.4 Положения о лицензировании деятельности по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых видах носителей, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 28.04.2006 N 252, лицензионными требованиями и условиями при осуществлении лицензируемой деятельности является осуществление лицензиатом в процессе изготовления экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин, баз данных и фонограмм технологических операций по нанесению наименования лицензиата и номера лицензии на корпус аудио- или видеокассеты, на корпус (защитный кожух) иного магнитного или немагнитного носителя, а также на внутреннее кольцо оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания.

В нарушение названного Положения на изъятых дисках и на вкладных буклетах к ним сведения о заводе изготовителе и номере лицензии отсутствуют либо выполнены не в соответствии с предъявленными требованиями.

Экземпляры произведений и фонограмм, изготовленные и распространенные с нарушением исключительного права признаются контрафактными.

Согласно ст. 48 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление и распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.

Статьей 9 названного Закона установлено, что авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей.

Частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ установлена административная ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.

Допустив продажу экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, когда экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, индивидуальный предприниматель Бабинцев А.В. совершил правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.

Согласно ст.2.4 КоАП РФ административной ответственности подлежит должностное лицо в случае совершения им административного правонарушения в связи с неисполнением либо ненадлежащим исполнением своих служебных обязанностей.

В соответствии с примечанием к данной статье, под должностным лицом в настоящем Кодексе следует понимать лицо, постоянно, временно или в соответствии со специальными полномочиями осуществляющее функции представителя власти, то есть наделенное в установленном законом порядке распорядительными полномочиями в отношении лиц, не находящихся в служебной зависимости от него, а равно лицо, выполняющее организационно - распорядительные или административно - хозяйственные функции в государственных органах, органах местного самоуправления, государственных и муниципальных организациях, а также в Вооруженных Силах Российской Федерации, других войсках и воинских формированиях Российской Федерации. Совершившие административные правонарушения в связи с выполнением организационно - распорядительных или административно - хозяйственных функций руководители и другие работники иных организаций, а также лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как должностные лица, если законом не установлено иное.

В судебном заседании установлено, что Бабинцев А.В. является предпринимателем без образования юридического лица. За совершение административного правонарушения он подлежит административному наказанию как должностное лицо.

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, не установлено. Контрафактные экземпляры подлежат конфискации.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 ч.1 ст. 29.9 КоАП РФ,

постановил:

Признать Бабинцева А.В. виновным в совершении административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десяти тысяч) рублей с конфискацией контрафактных DVD-дисков: «...» -2 шт., «...» - 2 шт., «13» - 1 шт., «...» - 1 шт., « ...» - 2 шт., «...» -5 шт., «...» - 1 шт., «...» - 1 шт.

DVD-диск под номером 16 с наименованием «...» - возвратить ИП Бабинцеву А.В.

Перечисление административного штрафа следует производить по реквизитам: ***

***

***

***

***

Постановление может быть обжаловано в Архангельский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Агеев Д.А.