ПОСТАНОВЛЕНИЕ

09 апреля 2012 года г. Минусинск

Судья Минусинского городского суда Дудусов Д.А.,

при секретаре Степановой С.Б.,

с участием переводчика Ма Шибинь и

представителя УФМС РФ по Красноярскому краю в г. Минусинске и Минусинском районе Сапожниковой Т.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело в отношении Лю Гуйцинь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки КНР, гражданки КНР, русским языком не владеющей, пребывающей в РФ без миграционного учета, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18. 8 КоАП РФ

УСТАНОВИЛ

Лю Гуйцинь, гражданка КНР, нарушила режим пребывания иностранных граждан в Российской Федерации, предусмотренный Федеральным Законом РФ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», что выразилось в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности или роду занятий. Прибыла на территорию РФ 05.03.2012 года по однократной туристической визе сроком действия с 02.03.2012г. до 31.03.2012г., принимающая организация НП ЭКО ТУР. В г. Минусинск прибыла с целью работы, на миграционном учете не состоит, разрешения на работу не имеет. Пребывает в г. Минусинске с 09.03.2012г. по адресу: тепличный комплекс, расположенный по адресу: Минусинский район, массив «Нахаловка», работает разнорабочей и овощеводом в теплице. Разрешения на работу или патента на осуществление трудовой деятельности не имеет.

Вина Лю Гуйцинь подтверждается ее объяснением, протоколом об административном правонарушении от 07.04.2012г.; рапортом от 07.04.2012 г.; копией паспорта.

В судебном заседании Лю Гуйцинь вину признала полностью, пояснила, что на территорию Российской Федерации прибыла 05.03.2012. через КПП «Забайкальск». В г. Минусинск прибыла 09.03.2012г. с целью работы, на миграционном учете не состояла, разрешения на работу не имеет. Проживает во временном строении на территории тепличного комплекса по адресу: Минусинский район, массив «Нахаловка», работает овощеводом в теплице. О том, что она должна была встать на миграционный учет и получить разрешение на работу, она не знала. Фактическая цель ее прибытия в Россию не является туристической, визу оформила только для въезда на территорию РФ. Ее постоянным местом жительства является КНР. Желает и обязуется самостоятельно выехать из РФ в кратчайшие сроки, приобрела билет на поезд.

В соответствии с п. 4 ст. 13 Федерального Закона РФ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность при наличии разрешения на работу.

В соответствии со ст. 25.6 Федерального Закона РФ № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской федерации и въезда в Российскую Федерацию» в зависимости от цели въезда иностранного гражданина в Российскую Федерацию и цели его пребывания в Российской Федерации обыкновенные визы подразделяются на частные, деловые, туристические, учебные, рабочие, гуманитарные и визы на въезд в Российскую Федерацию в целях получения убежища.

Заявленная цель поездки-туристическая, относится к обыкновенной туристической визе, которая выдается иностранным гражданам, прибывающим с целью посещения достопримечательностей и отдыха.

Гражданка КНР Лю Гуйцинь, допустила нарушение режима пребывания Российской Федерации, выразившееся в несоответствии цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности, а именно в том, что Лю Гуйцинь осуществляла трудовую деятельность в г. Минусинске в качестве овощевода в теплице, без разрешения на работу в РФ, требуемого в соответствии с п. 4 ст. 13 ФЗ № 115-ФЗ от 25.07.2002 года «О правовом положении иностранных граждан в РФ».

Действия Лю Гуйцинь суд квалифицирует по ч. 2 ст. 18.8 КоАП РФ, как нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности или роду занятий.

При назначении наказания Лю Гуйцинь суд учитывает обстоятельства дела, данные о личности правонарушителя и считает необходимым назначить административное наказание в виде штрафа в размере 2 000 рублей с административным выдворением за пределы РФ.

В соответствии с ч. 5 ст. 32.10 КоАП РФ до административного выдворения за пределы Российской Федерации иностранный гражданин или лицо без гражданства по решению суда могут содержаться в специальных помещениях, предусмотренных статьей 27.6 настоящего Кодекса.

В данном случае, учитывая намерение виновного лица самостоятельно и в кратчайшие сроки покинуть территорию РФ и наличие приобретенного билета, суд полагает произвести выдворение без помещения его в специально отведенное для этого помещение.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ч.2 ст. 18.8, ч. 1 ст. 29. 9 Кодекса об административных правонарушениях РФ.

ПОСТАНОВИЛ:

Лю Гуйцинь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18. 8 КоАП РФ и подвергнуть наказанию в виде штрафа в размере 2000 рублей в доход госбюджета с административным выдворением из Российской Федерации путем контролируемого самостоятельного выезда с территории Российской Федерации.

Штраф должен быть перечислен в доход Федерального бюджета на счет органа Федерального казначейства по реквизитам:

УФК по Красноярскому краю (Управление Федеральной миграционной службы по красноярскому краю),ИНН 2466134518, КПП 246601001, счет 40101810600000010001, Банк ГРКЦ ГУ Банка России по Красноярскому краю г.Красноярск, БИК 0404407001, ОКАТО 04423000000, код бюджетной классификации 19211690040040000140

Постановление может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Минусинский городской суд в течение 10 дней с момента объявления.

Судья: