Номер обезличен РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Дата обезличена г. Минеральные Воды Минераловодский городской суд Ставропольского края в составе: председательствующего судьи ФИО0, при секретаре ФИО1, с участием заявителя ФИО3, представителя заинтересованного лица ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району ФИО2, рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО4 ФИО4 об установлении факта принадлежности трудовой книжки, УСТАНОВИЛ: ФИО3 обратился в суд с заявлением об установлении факта принадлежности трудовой книжки. Заявитель ФИО3 в судебном заседании заявленные требования поддержал в полном объеме, пояснил, что он родился Дата обезличена, Дата обезличена принят на работу слесарем второго класса в .... В тот период мне была заведена трудовая книжка, при оформлении которой не указали дату заполнения трудовой книжки, а так же при внесении записи в трудовую книжку неверно указали мое имя, а именно: вместо имени «Вагаш» было написано «Ваган». В настоящее время, я являюсь пенсионером в соответствии с п.п. 1 п. 1 ст. 27 Федерального Закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», однако ГУ -Управление Пенсионного фонда РФ по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району не принимает мою трудовую книжку для начисления пенсии, в связи с вышеуказанными ошибками. В настоящее время он обратился в ГУ Управления Пенсионного фонда РФ по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району за назначением трудовой пенсии по старости, согласно протоколу заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Номер обезличен от Дата обезличена было решено: не принимать трудовую книжку так как на титульном листе трудовой книжки без даты заполнения имеется исправление имени «Ваган» па «Вагаш», а документы о перемене имени заявителем не представлены. Представитель заинтересованного лица ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району ФИО2 в судебном заседании не возражает против удовлетворения заявленных требований. Суд, выслушав заявителя, представителя заинтересованного лица, оценив представленные по делу доказательства, пришел к выводу, что просьба заявителем заявлена обоснованно, доказана и подлежит удовлетворению по следующим основаниям. Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных имущественный прав граждан, если невозможно иным путем получить необходимые документы. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. Установление данного факта необходимо заявителю для назначения трудовой пенсии по старости и исчисления пенсии с учетом стажа работы. Заявителем предъявлена трудовая книжка, без даты заполнения выданная на имя ФИО6, Дата обезличена года рождения, также протокол заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по городу Минеральные Воды и Минераловодскому району от Дата обезличена Номер обезличен, которым ему было отказано в принятии трудовой книжки при назначении трудовой пенсии по старости на том основании, что на титульном листе трудовой книжки без даты заполнения имеется исправление имени «Ваган» на «Вагаш», а документы о перемене имени заявителем не представлены, а согласно копии паспорта от Дата обезличена серии Номер обезличен, выданного УВД Минераловодского района Ставропольского края имя заявителя «Вагаш». В подтверждение заявленных требований заявителем представлены: паспорт серии Номер обезличен, выданным УВД Минераловодского района СК от Дата обезличена, свидетельство о рождении серии Номер обезличен от Дата обезличена, военный билет серии Номер обезличен от Дата обезличена, а так же свидетельство о заключении брака серии Номер обезличен от Дата обезличена, страховое свидетельство Номер обезличен от Дата обезличена согласно вышеперечисленным документам видно, что его имя - «Вагаш». Так же из свидетельства о рождении ребенка серии Номер обезличен. от Дата обезличена. следует, что его имя действительно «Вагаш». Кроме того, в период его трудовой деятельности за высокие показатели в труде он неоднократно награждался почетными грамотами, эти документы подтверждают его трудовую деятельность, указанную в трудовой книжке, а так же что его имя - «Вагаш». Заявитель не имеет возможности в ином порядке внести изменения в трудовую книжку и справку о работе, кроме как путем установления факта принадлежности ему трудовой книжки, чтобы оформить трудовую пенсию по старости и исчисления пенсии с учетом стажа работы. Представленные заявителем доказательства не вызывают сомнения в том, что ему действительно принадлежит трудовая книжка, без даты заполнения выданная на имя ФИО3, Дата обезличена года рождения. На основании вышеизложенного и, руководствуясь ст. 264 ч. 2 п. 5, 265, 268, 194-199 ГПК РФ, РЕШИЛ: Удовлетворить требования ФИО3, установить факт принадлежности ему ФИО3, Дата обезличена года рождения, трудовой книжки, без даты заполнения выданной на имя ФИО3. Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения путем подачи жалобы через Минераловодский городской суд. Председательствующий судья: ФИО0 Копия верна: судья -