Именем Российской Федерации 14 декабря 2010 года Минераловодский городской суд Ставропольского края В составе: судьи Тумасян Г.А., при секретаре Цехиной И.Ю., с участием истца Малик Т.И., представителя ответчика по доверенности, Осиповой Е.Н., Рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Минеральные Воды гражданское дело по иску Малик ФИО10 к Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ по г.Минеральные Воды и Минераловодскому району о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, У с т а н о в и л : Малик Т.И. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ по г.Минеральные Воды и Минераловодскому району (далее УПФ) о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица мотивируя тем, что она является законным наследником и правопреемником после смерти своей дочери, Малик ФИО11, умершей ---------------. Иных правопреемников нет, ее муж- отец ФИО12 - Малик ФИО13, умер ---------------. Она пропустила шестимесячный срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, т.к. о наличии пенсионных накоплений дочери ей не было ничего известно, в связи с чем просит восстановить пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений Малик Е.В., умершей --------------- года. В судебном заседании истец Малик Т.И. поддержала исковые требования. Представитель ГУ-УПФ РФ по г.Минеральные Воды и Минераловодскому району, Осипова Е.Н., не возражала против заявленных требований. В специальной части индивидуального лицевого счета Малик ФИО14, умершей ---------------., имеются сведения о пенсионных накоплениях, которые могут быть выплачены правопреемнику умершего застрахованного лица при условии восстановления в судебном порядке срока обращения за выплатой. Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, считает иск Малик Т.И. подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. Согласно свидетельству о смерти Малик ФИО15 умерла ---------------. Из свидетельства о рождении Малик ФИО16, --------------- года рождения, следует, что ее родителями значатся: Малик ФИО17 и Малик ФИО18. Из свидетельства о смерти Малик ФИО19, следует, что он умер ---------------. Из справки главы Ленинского поселения №3518 от 17.11.2010г. следует, что Малик Т.И. зарегистрирована по адресу: --------------- На день смерти ---------------. Малик Е.В. проживала по адресу ................ По указанному адресу вместе с ней были зарегистрированы Малик Т.И., Малик В.А., Малик В.В., Яковенко Л.М. Из сообщения нотариуса по Минераловодскому нотариальному округу от 19.11.2010г. следует, что в отношении Малик Е.В., умершей ---------------., имеется наследственное дело. Мать умершей - Малик ФИО20, обратилась с заявлением о принятии наследства 12 апреля 2006 года. Отец умершей - Малик ФИО21 --------------- обратился в нотариальную контору с заявлением об отказе от наследства по закону, в пользу матери умершей- Малик ФИО22. Из трудовой книжки Малик ФИО23, выданной 02.02.1998г. следует, что 18.03.2003г. она принята в ............... на должность корреспондента ..............., 01.03.2004г. переведена на должность специального корреспондента ..............., в январе 2006 года трудовой договор прекращен в связи со смертью работника. В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. № 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. В Правилах выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007г. № 741, используются следующие основные понятия: "правопреемники" - правопреемники по заявлению и правопреемники по закону; "правопреемники по заявлению" - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений; "правопреемники по закону" - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (правопреемники по закону второй очереди). «Заявление о выплате средств пенсионных накоплений» - заявление правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Правопреемником по закону для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений Малик ФИО24, умершей --------------- года, является мать –Малик ФИО25, --------------- года рождения. Причины пропуска установленного законом шестимесячного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений суд признает уважительными, т.к. истец не знала о наличии пенсионных накоплений Малик Е.В. и не была проинформирована о возможности получения пенсионных накоплений, что влечет удовлетворение исковых требований истца о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. На основании изложенного, руководствуясь п. 6 ст. 16 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 № 173-ФЗ, ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», ст.ст. 1154, 1155 ГК РФ, ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р е ш и л : Удовлетворить исковое заявление Малик ФИО26 к Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ по г.Минеральные Воды и Минераловодскому району о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. Восстановить Малик ФИО27, --------------- года рождения, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений Малик ФИО28, умершей --------------- года. Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд в течение 10 дней через Минераловодский городской суд. Судья – подпись Копия верна: Судья – Секретарь - решение вступило в законную силу Судья – Секретарь -