...г.

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

17 января 2011 года Минераловодский городской суд Ставропольского края

в составе: судьи Тумасян Г.А.

При секретаре Цехиной И.Ю.,

С участием истца Минасян Х.А., её представителя адвоката Корышевой Т.П., представителя ответчика Кирюхиной Г.В.,

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Минасян Х.А. к Государственному Учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району о признании права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости,

У с т а н о в и л :

Минасян Х.А. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ по г.Минеральные Воды и Минераловодскому району (далее УПФ) о признании права на назначение досрочной трудовой пенсии мотивируя тем, что 04.06.2010г. она обратилась в ГУ УПФ РФ г.Минеральные Воды с заявлением для досрочного назначения трудовой пенсии по старости по пп.1 п.1 ст.28 Федерального закона от 17.12.2001г. №173-Ф3 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Решением ... от ... ответчик отказал ей в назначении досрочной трудовой пенсии по старости из-за отсутствия требуемого страхового стажа. В соответствии с п.п.1 п.1 ст.28 Федерального закона №173-Ф3 право на трудовую пенсию по старости имеют женщины, родившие пять и более детей и воспитавшие их до достижения ими возраста 8 лет, по достижению 50 лет, если они имеют страховой стаж не менее 15 лет. .... ей исполнилось 50 лет. Она родила и воспитала 5-рых детей, младшему ребенку на момент обращения к ответчику за назначением ей трудовой пенсии по старости исполнилось 12 лет. Весь ее трудовой стаж относится к периоду СССР, когда Грузия являлась союзной республикой и на нее распространялось законодательство СССР. Её семья проживала в г.Тбилиси, будучи замужем она стала работать в Мцхетском заводе «Промсвязь», где проработала гальваником 2-го разряда с 28.01.1978г. по 02.09.1991г. Стаж её работы на заводе «Промсвязь» составляет 13 лет 7 месяцев 4 дня. На 01.01.1991г. её стаж составлял 12 лет.11 месяцев 3 дня, что соответствует 12 годам 11 месяцам 03 дням страхового стажа. В 1995 году 26 октября и 06.02.1998г. на территории РФ она родила сыновей Минасян Артура и Минасян Армена, что дает ей право на включение в страховой стаж 3-х лет. Таким образом, страховой стаж её работы будет составлять 15 лет 11 месяцев и 3 дня. Вывод ответчика о том, что для досрочного назначения трудовой пенсии по старости её трудовая книжка от ... не может быть принята, т.к. заполнена на бланке серии ..., который изготовлен, по мнению ответчика, в 1989г., не соответствует действительности, т.к. на самом бланке её трудовой книжки серии ... имеются сведения об ее изготовлении «Гознак» 1974 «Грузинский яз.». По этим основаниям отказ ответчика в назначении ей досрочной трудовой пенсии по старости считает незаконным. Кроме того, факт её работы на заводе «Промсвязь» может подтвердить свидетель Шакарян (Шахбазян) М.А. В связи с этим истец просит признать отказ ГУ УПФ РФ по г.Минеральные Воды и Минераловодскому району от ... ... в назначении ей трудовой пенсии по пп.1 п.1 ст.28 Федерального закона №173-Ф3 незаконным и признать за ней, Минасян Х.А., ...г.р. право на досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст.28 Закона РФ от 17.12.2001г. №178-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», обязав ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию с 26.06.2010г. включив в трудовой стаж период работы с 28.01.1978г. по 01.01.1991г. в качестве гальваника П-го разряда в Мцхетском заводе «Промсвязь» в Грузии и наличия у нее 5-рых детей: Минасян В.А. ...г.р.; Минасян В.А. ....р.; Минасян Д.А. ...г.р.; Минасян А.А. ...г.р; Минасян А.А. ...г.р.

В судебном заседании Минасян Х.А. и её представитель, адвокат Корышева Т.П., поддержали заявленные исковые требования.

Представитель ГУ УПФ РФ по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району Кирюхина Г.В. в судебном заседании просила отказать в удовлетворении иска и пояснила, что представленная истцом в УПФ трудовая книжка от ... не может быть принята для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, так как заполнена на бланке серии ..., который изготовлен в 1989 году, а дата заполнения трудовой книжки на титульном листе указана 05.02.1978г., что вызывает сомнение в ее достоверности. В связи с этим периоды ухода за детьми с 04.11.1978г. по 12.06.1980г., с 13.06.1980г. по 22.08.1983г., с 07.12.1983г. по 15.02.1987г., с 17.08.1995г. по 27.11.1997г., с 28.11.1997г. по 06.02.2001г. по свидетельствам о рождении не подлежат зачету в страховой стаж, так как отсутствуют периоды работы. Поскольку страховой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст. 28 Федерального закона № 173-ФЗ, на дату обращения за назначением пенсии, т.е. на 04.06.2010г. отсутствовал, Минасян обоснованно было отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости по указанному основанию. Действия государственного учреждения - Управления Пенсионного фон­да Российской Федерации по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району законны и обоснованны. Права и свободы Минасян Х.А. не нарушены, в связи с чем просит отказать Минасян Х.А. в удовлетворении искового заявления в полном объеме.

Из показаний допрошенного в судебном заседании свидетеля Шахбазян М.А. следует, что истец Минасян Х.А. действительно в период с 28.01.1978г. по 02.09.1991г. работала в Мцхетском заводе «Промсвязь» в Грузии в должности гальваника II разряда.

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, выслушав показания свидетеля, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Рождение истцом Минасян Х.А.пятерых детей: Минасяна В.А., ... года рождения; Минасяна В.А., ... года рождения; Минасян Д.А., ... года рождения; Минасяна А.А., ... года рождения; Минасяна А.А., ... года рождения, и их воспитание до восьмилетнего возраста подтверждается копиями приобщенных к материалам дела свидетельств о рождении детей и справкой администрации Гражданского сельсовета Минераловодского муниципального района, выданной на основании акта от ...

В соответствии с п.п. 1 п. 1 ст. 28 ФЗ-173 «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 года, трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего закона женщинам, родившим пять и более детей и воспитавшим их до достижения возраста 8 лет, по достижении ими возраста 50 лет, если они имеют страховой стаж не менее 15 лет.

Согласно п.п.3 п.1 ст.11 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 10 настоящего Федерального закона, засчитываются периоды ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более трех лет в общей сложности.

В соответствии со ст.ст.2, 6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от 16.05.1997г. (вступившего в силу 28.06.2002г.), пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации и Грузии, а также членов их семей осуществляется по законодательству государства Стороны, на территории которого они имеют место постоянного жительства. Для определения права на пенсию, включая пенсию на льготных основаниях и за выслугу лет, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации и Грузии (в том числе до вступления в силу настоящего Соглашения), а также на территории бывшего СССР по 31 декабря 1991 г.

Согласно ч. 4 ст. 30 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности до 1 января 2002 года, учитываемая в календарном порядке, в которую включаются периоды работы в качестве рабочего, служащего (в том числе работа по найму за пределами территории Российской Федерации), члена колхоза или другой кооперативной организации.

Согласно п. 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ 24.07.2002г. №555 (далее Правила), основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка.

Записями в трудовой книжке истца, её объяснениями и показаниями свидетеля подтверждена работа Минасян Х.А. с 28.01.1978г. по 02.09.1991г. на Мцхетском заводе «Промсвязь». Кроме того, в спорной трудовой книжке на последнем листе имеется типографский шрифт с текстом: «Гознак» 1974 «Грузинский яз.».

В соответствии с положениями ст.ст.12, 38 и 56 ГПК РФ, гражданское судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, которые пользуются равными процессуальными правами и несут равные процессуальные обязанности. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Ответчик не представил суду доказательств, подтверждающих его выводы об изготовлении бланка спорной трудовой книжки в 1989 году, а совокупностью не опровергнутых ответчиком доказательств, представленных Минасян Х.А., подтверждена её работа с 28.01.1978г. по 02.09.1991г. на Мцхетском заводе «Промсвязь», в связи с чем данный период работы истца подлежит включению в её страховой стаж, соответственно данный трудовой стаж подлежит учету при назначении ей досрочной трудовой пенсии.

Судом установлено, что Минасян Х.А., ... года рождения, с заявлением о назначении пенсии обратилась в УПФ 04.06.2010г., и возраста 50 лет достигла ....

Согласно ст. 19 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", трудовая пенсия (часть трудовой пенсии) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии), за исключением случаев, предусмотренных п. 4 этой статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии).

В ходе судебного разбирательства было установлено, что у Минасян Х.А. имелся стаж работы (с учетом времени ухода за детьми) более 15 лет, т.е. необходимый страховой стаж для реализации её права на досрочное назначение пенсии по старости, которым она фактически обладала при обращении 26.06.2010г. в пенсионный орган с заявлением о назначении пенсии.

Из вышеизложенного следует, что Минасян Х.А. необоснованно было отказано в назначении досрочной пенсии в соответствии с п.п.1 п.1 ст.28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», ранее достижения возраста, установленного ст.7 указанного Закона. Поскольку на 26.06.2010г. у Минасян Х.А. имелся необходимый для назначения досрочной пенсии страховой стаж работы (более 15 лет), что следует из имеющихся в материалах дела письменных доказательств, соответственно она, достигшая возраста 50 лет, родившая и воспитавшая 5 детей, имеет право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости с даты возникновения права на пенсию, т.е. с 26.06.2010г.

В соответствии со ст.ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны понесенные судебные расходы. Минасян Х.А. представила квитанцию об оплате госпошлины при подаче иска в суд в сумме 200 рублей. Поскольку заявленные истцом исковые требования являются обоснованными и подлежащими удовлетворению, соответственно с ответчика подлежат взысканию в пользу истца все понесенные им судебные расходы.

Руководствуясь ст.ст. 98, 194-198 ГПК РФ, суд

Р е ш и л :

Исковое заявление Минасян Х.А. удовлетворить.

Признать незаконным отказ Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда РФ по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району в назначении Минасян Х.А. досрочной трудовой пенсии по старости.

Признать за Минасян Х.А. право на включение в страховой стаж периода работы с 28.01.1978г. по 02.09.1991г. на Мцхетском заводе «Промсвязь», а также право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст.28 Федерального закона №173-ФЗ от 17.12.2001г.

Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда РФ по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району при назначении досрочной трудовой пенсии по старости включить в страховой стаж период работы Минасян Х.А. с 28.01.1978г. по 02.09.1991г. на Мцхетском заводе «Промсвязь», и назначить ей с 26.06.2010г. трудовую пенсию по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст.28 Федерального закона №173-ФЗ.

Взыскать с Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда РФ по г.Минеральные Воды и Минераловодскому району в пользу Минасян Х.А. судебные расходы в размере 200 (двести) рублей.

Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд в течение 10 дней через Минераловодский горсуд.

Судья -