гр. дело № 2-285/11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 07 февраля 2011г. гор. Минеральные Воды Минераловодский районный суд Ставропольского края, в составе: председательствующего судьи Коренец Т.Н. при секретаре Захаровой Н.Ф. рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Макозеб Л.С. к ОАО АК СБ РФ в лице Пятигорского отделения № 30 Сбербанка России (дополнительной офис № 30/0127) .., Курскому отделению № 5238/022 ОАО «Сбербанка России» о включении в наследственную массу денежного вклада ............... неденоминированных рублей полностью со всеми причитающимися процентами, денежного вклада .............. на сумму .............. денежного вклада .............. на сумму .............. признании права собственности в порядке наследования после смерти .., умершего .. на денежные вклады полностью со всеми причитающимися процентами и компенсационными начислениями: .............. на сумму .............. неденоминированных рублей; .............. на сумму ............... и по счету .. на сумму .............. установил: В Минераловодский суд .. с исковым заявлением к ОАО АК СБ РФ в лице Пятигорского отделения № 30 Сбербанка России (дополнительной офис № 30/0127) .., Курскому отделению № 5238/022 ОАО «Сбербанка России» о включении в наследственную массу денежного вклада .............. полностью со всеми причитающимися процентами, денежного вклада в .............. денежного вклада в .............. признании права собственности в порядке наследования после смерти .., умершего .. на денежные вклады полностью со всеми причитающимися процентами и компенсационными начислениями: .............. обратилась Макозеб Л.С. /л.д.9-11/, в котором указала, что .. она заключила брак с .., что подтверждается свидетельством о браке .............., выданным .............. Они с мужем прожили в браке до .., когда ее муж умер. Первично ей на руки было выдано свидетельство о смерти .., в котором было указано отчество ее мужа - ............... После смерти ее мужа открылось наследство, состоявшее из жилого дома по адресу .. и денежных вкладов: в Курском .............. Нотариусом было заведено наследственное дело к наследству умершего ... Соответственно на жилой дом ей нотариусом было выдано свидетельство о праве на наследство по закону. Жилой дом был ею в .............. продан, после чего она уехала на постоянное место жительства в ... В первое время после смерти мужа она не обращалась к нотариусу для получения свидетельства о праве на наследство по вкладам, поскольку на тот момент компенсации по вкладам не выдавались. В .............. в связи с тем, что СБ РФ уже выдавал компенсации по вкладам, она обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче ей свидетельств о праве на наследство по закону на вклады ее умершего мужа. Нотариусом .............. ей были выданы свидетельство о праве на наследство по закону от .., зарегистрированного в реестре за .., а так же свидетельство о праве на наследство по закону от .. зарегистрированного в реестре за ... Она обратилась в банк с указанными свидетельствами для получения компенсации по вкладам, однако банк ей отказал, ввиду того, что в ее паспорте на странице 14 стоял штамп о заключении брака, и в штампе отчество ее мужа было указано как «.............. В связи с этими разночтениями она не имеет возможности в настоящее время получить компенсации по указанным вкладам. Для разрешения этой проблемы она обратилась в ЗАГС .. с заявлением о внесении изменения в актовую запись о смерти. Специалистами ЗАГСа свидетельство о смерти, на основании которого было заведено наследственное дело, было изъято и вместо него выдано повторное свидетельство о смерти .. .. от .., в котором отчество ее мужа было указано в соответствии с записью в свидетельстве о браке - .............. На ее заявление о внесении изменений в актовую запись ей было отказано по причине отсутствия законных оснований. Согласно статье 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди являются родители, супруг и дети наследодателя. Никаких иных кроме нее, наследников к имуществу ее умершего мужа .. нет. Следовательно, она имеет право на наследство после его смерти. Просит суд включить в наследственную массу денежные вклады: .............. .............. признать за ней право собственности в порядке наследования после смерти .., умершего .. на денежные вклады полностью со всеми причитающимися процентами и компенсационными выплатами: .............. Истец Макозеб Л.С. надлежащим образом извещена судом о дне, времени и месте слушания дела, в судебное заседание не явилась, представила письменное заявление от .., в котором просит суд рассмотреть гражданское дело в ее отсутствие /л.д.36/. Ответчик Курского отделения № 5238/022 ОАО «Сбербанка России» в лице управляющего .., надлежащим образом извещен судом о дне, времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, просит суд рассмотреть дело без участия своего представителя, не имеет возражений по существу исковых требований, считает возможным признать за Макозеб Л.С. право собственности в порядке наследования на закрытый счет .. /л.д.45/. Ответчикк ОАО АК СБ РФ в лице Пятигорского отделения № 30 Сбербанка России (дополнительной офис № 30/0127) .., надлежащим образом извещен судом о дне, времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, представитель ответчика по доверенности .. в заявлении от .. \л.д.48\ в связи с выездом в Арбитражный суд .., просит суд рассмотреть дело без участия представителя ответчика /л.д.48-51/. В соответствии со ст. 167 ГПК РФ, стороны вправе просить суд о рассмотрении дела в их отсутствие …, а поэтому суд признает явку в судебное заседание истца Макозеб Л.С., представителя ответчика Курского отделения № 5238/022 ОАО «Сбербанка России», представителя ответчика ОАО АК СБ РФ в лице Пятигорского отделения № 30 Сбербанка России (дополнительной офис № 30/0127) .. - не обязательной, а имеющиеся материалы дела достаточными для разрешения по существу заявленных исковых требований. Суд, исследовав материалы дела, оценивая доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, их относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, пришел к выводу, что требования истцом заявлены обоснованно, доказаны и подлежат удовлетворению, по следующим основаниям. На основании ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались. Согласно свидетельства о смерти, выданного .. администрацией .. .. .. наследодатель .., умер .., актовая запись .. от .. /л.д.13/. Из свидетельства о браке, выданного .. .. .. .., актовая запись .. от .. видно, что .. и .. вступили в брак, после заключения брака присвоены фамилии: мужу .., жене .. /л.д.15/, аналогичные сведения содержатся в записи акта о браке .. от .., составленной .............., из которой видно, что на день смерти наследодателя .. и соответственно на день рассмотрения спора судом, брак между истцом и умершим наследодателем не расторгался/л.д.40/. Как следует из заключения отдела ЗАГС управления ЗАГС по .. от .., .. отказано исправить в записи акта о смерти .. от .. Администрации .. .. отчество умершего «..............» на «..............» из-за отсутствия оснований, подтверждающих обоснованность внесения исправлений в запись акта гражданского состояния /л.д. 17/. Истцу Макозеб Л.С. нотариусом .............. выданы свидетельства о праве на наследство по закону от .. и .. на наследственное имущество .., умершего .. в виде компенсации со всеми причитающимися процентами и компенсационными начислениями по денежному вкладу .............. /л.д.18-19/. Согласно справки нотариуса ............... .. от .. на основании поданного .., заявления – .. в .............. заведено наследственное дело .. к имуществу умершего .. ее супруга .., проживавшего по адресу: ... По состоянию на .. .. является единственным наследником обратившимся к нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство. .. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на жилой дом с надворными постройками, государственным нотариусом .............. реестр ..-.. .. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на земельный пай, государственным нотариусом .. .............. реестр .. – .. .. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на денежные средства, внесенные во вклады .............. нотариусом .............. реестр ..-.. .. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на компенсацию по закрытому денежному вкладу .............., реестр .. – .. /л.д.42/. Согласно ответа .............. от .. на запрос суда, на имя .., умершего .. в .. .. имеются закрытые .. банковское вклады: .............. руб. /л.д.37/. Согласно ответа .............. на запрос суда, на имя .. ............... Данный счет закрыт .. Остаток вклада на .. составлял .............. Предварительная компенсация в размере .............. получена .. .. Размер компенсационных выплат на .. по закрытому счету .. составляет ............... /л.д.45/. Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом (ст. 1114 ГК РФ). Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (ст.ст.1115, 20 ГК РФ). Согласно ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Для приобретения выморочного имущества (статья 1151) принятие наследства не требуется. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Согласно ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять доверенности в соответствии с пунктом 3 статьи 185 настоящего Кодекса. Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. Согласно ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства… На основании ч.2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Судом достоверно установлено, что денежные вклады действительно открыты наследодателем .., умершим .., а истец в установленный законом шестимесячный срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства и на день рассмотрения спора судом она является единственным наследником первой очереди, а поэтому исковые требования как обоснованные и доказанные истцом подлежат удовлетворению, принадлежность спорных денежных вкладов умершему наследователю подтверждена также копией первоначально выданного свидетельства о смерти .., где умерший .. наследодатель значится как .., умерший в возрасте .............., актовая запись .. от .. оформленная .............. \л.д.14\. Учитывая изложенное, руководствуясь ст. ст. 6-7, 10-12, 35, 55-57, 59-60, 67-68, 98, 194-199, 214 ГПК РФ, ст.ст. 20, 218, 1111-1115, 1118, 1124, 1152-1154, 1181 РФ суд решил: Исковые требования Макозеб Л.С. - удовлетворить, включить в наследственную массу денежные вклады полностью со всеми причитающимися процентами и компенсационными начислениями: .............. Признать за Макозеб Л.С., .............. - право собственности в порядке наследования после смерти .., умершего .. на денежные вклады .............. С мотивированным решением лица, участвующие в деле вправе ознакомиться в Минераловодском суде 15.02.2011г. Копию решения направить для сведения лицам, участвующим в деле и не присутствовавшим в судебном заседании не позднее чем через пять дней со дня принятия решения в окончательной форме. Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд в течение 10 дней со дня принятия решения суда в окончательной форме, т.е. с 15.02.2011г., путем подачи жалобы через Минераловодский суд, с оплатой государственной пошлины. Решение принято в окончательной форме 14.02.2011г. Председательствующий: Судья Коренец Т.Н.