30 марта 2011 года гор. Минеральные Воды Минераловодский городской суд Ставропольского края в составе: председательствующего - судьи Тумасян Г.А., при секретаре Цехиной И.Ю., с участием истца Дубина ФИО8., представителя ответчика Омиадзе В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дубина ФИО7 к Управлению Пенсионного Фонда РФ по г.Минеральные Воды и Минераловодскому району о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, у с т а н о в и л : Решением Управления Пенсионного Фонда РФ по г.Минеральные Воды Минераловодскому району(ГУ-УПФ) от 29.10.2010г. Дубине ФИО9 года рождения, являющемуся получателем досрочной пенсии отказано в назначении пенсии в соответствии со ст. 27.1 Федерального закона № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" ввиду отсутствия необходимого специального стажа, т.к. выслуга, дающая право на назначение государственной пенсии в соответствии с п. 1 ст. 7.2 Федерального закона № 166- ФЗ составляет 23 года 3 месяца 15 дней, стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27.1 Федерального закона № 173- ФЗ составляет 23 года 3 месяца 15 дней. Не соглашаясь с данным решением, Дубина ФИО23 обратился в суд с иском о признании за ним права на назначение пенсии за выслугу лет как работнику летно-испытательного состава в соответствии со ст. 7.2 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 166- ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», возложении обязанности на УПФ включить в его специальный стаж работы, дающий право для назначения трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27.1 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и пенсии за выслугу лет в соответствии со ст. 7.2 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 166- ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» период работы с 01.08.1999 г. по 17.12.2007 г. в качестве ведущего инженера испытателя на .............. по пп. «а» п. 3 Положения о порядке назначения и выплаты пенсий за выслугу лет работникам летно-испытательного состава, утвержденном постановлением Совета Министров РСФСР от 5 июля 1991 г. № 384 (год работы за два года) и назначить трудовую пенсию по старости и пенсию за выслугу лет с 01 января 2010 года, т.к. с 01.08.1999 г. по 17.12.2007 г. он работал в качестве ведущего инженера испытателя, занятого летными испытаниями авиационной техники и входил в состав штатного летного экипажа, что подтверждается записями в его трудовой книжке № 13 и № 14, летной книжке, технологией работы ведущих инженеров ЛИС в процессе летных испытаний, поэтому данный период работы подлежит включению в его стаж работы по пп. «а» п. 3 Положения № 384, следовательно, данный период работы подлежит исчислению один год работы как два года без учета количества налетанных часов, в связи с чем у него имеется специальный стаж более 25 лет. В судебном заседании Дубина ФИО10 поддержал заявленные исковые требования. Представитель ответчика по доверенности, Омиадзе В.В., просил отказать в удовлетворении иска и пояснил, что 30.07.2010 Дубина ФИО11 обратился в УПФ с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости по ст. 27.1 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». В соответствии с ст. 27.1 ( введена Федеральным законом от 24.07.2009 № 213-ФЗ) Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости имеют мужчины проработавшие не менее 25 лет в летно-испытательном составе, непосредственно занятые в летных испытаниях (исследованиях) опытной и серийной авиационной техники, а при оставлении летной работы по состоянию здоровья проработавшим не менее 20 лет. Список соответствующих должностей, с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. Постановлением Совета Министров РСФСР от 5 июля 1991 № 384 утверждено Положение о порядке назначения и выплаты пенсий за выслугу лет работникам летно-испытательного состава (утратило свою силу за исключением пунктов 3-5) (далее - Положение). В соответствии с пп. «б» пункта 3 Положения право на пенсию за выслугу лет имеет инженерно-технический состав, совершающий полеты по испытаниям (исследованиям), сдаче, приемке летательных аппаратов, их систем, агрегатов, приборов и оборудования: инженеры, техники, механики, операторы и экспериментаторы всех наименований. В соответствии с пунктом 4 Положения при исчислении сроков выслуги лет для назначения пенсии работникам летно-испытательного состава считается: - один год работы в должностях, указанных в подпункте «б» пункта 3 настоящего Положения, при налете в год 120 и более часов — за два года, от 50 до 120 часов — за полтора года, менее 50 часов — за один год. В таком же порядке исчисляется выслуга лет при выполнении не менее 50% указанного налета на воздушных судах маневренной авиации и вертолетах. Если работник летно-испытательного состава в течение года не участвовал в летных испытаниях, но имел иной налет (транспортный, в порядке летной подготовки и т.д.), сроки выслуги лет исчисляются в порядке, установленном для назначения пенсий летному составу гражданской авиации. При отсутствии у работника летно-испытательного состава в течение года налета часов вообще данный год в выслугу не засчитывается. Принимая во внимание вышеизложенное, стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27.1 Федерального закона № 173-ФЗ, у Дубины ФИО12 на 30.07.2010 составляет 23 года 3 месяца 15 дней, что не дает права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по указанному основанию. Действия УПФ законны и обоснованны, права и свободы истца не нарушены, в связи с чем просит отказать в удовлетворении иска. Суд, выслушав объяснения сторон, показания свидетеля ФИО13 подтвердившего суду работу Дубины ФИО14 в период с 01.08.1999 г. по 17.12.2007 г. в летном составе в качестве ведущего инженера испытателя .............., т.е. штате летного экипажа, исследовав материалы дела, считает заявленные исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Из записей в трудовой книжке следует, что Дубина ФИО15 01 ноября 1971 года был принят на ЛИС авиамехаником .............. (запись в трудовой книжке № 6). 23 апреля 1992 года он был допущен к участию в летных испытаниях самолетов ТУ-154 Б,М в качестве ведущего инженера по силовым установкам и системам самолета (запись в трудовой книжке № 11). 01 августа 1999 года назначен ведущим инженером летно-испытательного подразделения по самолетам и двигателям (ЛИП по СиД) с правом участия в летных испытаниях самолетов АН-2, ТУ -154 в качестве ведущего инженера испытателя (запись в трудовой книжке № 13). 17 декабря 2007 года он был уволен переводом с согласия работника на работу к другому работодателю в .............. п. 5 ст. 77 ТК РФ (запись в трудовой книжке № 14). 18 декабря 2007 года принят в порядке перевода на должность ведущего инженера по эксплуатации самолетов и авиадвигателей в летно- испытательное подразделение в .............. (запись в трудовой книжке № 15). 31 октября 2008 года уволен по собственному желанию в связи с уходом на пенсию по старости п. 3 ст. 77 ТК РФ (запись в трудовой книжке № 16). Согласно п.13 ст. 27 Федерального закона № 173-ФЗ право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости имеют мужчины, проработавшие не менее 25 лет в летном составе гражданской авиации. В соответствии со статьей 27.1 Федерального закона № 173-ФЗ, вступившей в силу с 1 января 2010 года, трудовая пенсия по старости назначается независимо от возраста мужчинам, проработавшим не менее 25 лет в летно-испытательном составе, непосредственно занятым в летных испытаниях (исследованиях) опытной и серийной авиационной, аэрокосмической, воздухоплавательной и парашютно-десантной техники. При этом периоды работы в должностях летного состава гражданской авиации засчитываются в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, если у гражданина из числа работников летно-испытательного состава не менее двух третьих указанного стажа приходится на периоды работы (деятельности) в должностях, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Согласно статье 7.2 Федерального закона № 166- ФЗ, вступившей в силу с 1 января 2010 года, граждане Российской Федерации из числа работников летно-испытательного состава, занятых в летных испытаниях (исследованиях) опытной и серийной авиационной, аэрокосмической, воздухоплавательной и парашютно-десантной техники, имеют право на пенсию за выслугу лет при наличии выслуги не менее 25 лет у мужчин. При этом периоды работы в должностях летного состава гражданской авиации засчитываются в выслугу, если у гражданина из числа работников летно-испытательного состава не менее двух третьих выслуги, необходимой для установления пенсии за выслугу лет, приходится на периоды работы (деятельности) в должностях, дающих право на пенсию за выслугу лет. Пенсия за выслугу лет устанавливается к трудовой пенсии по старости либо к трудовой пенсии по инвалидности, назначенной в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и выплачивается одновременно с ней. В Постановлении Правительства РФ от 2 ноября 2009 г. № 883 "О некоторых вопросах пенсионного обеспечения граждан из числа космонавтов и работников летно-испытательного состава", вступившем в силу с 1 января 2010 года указано, что в соответствии со статьями 7.1 и 7.2 Федерального закона "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и статьей 27.1 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" Правительство Российской Федерации(п.2), при назначении в соответствии с Федеральными законами "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" пенсии за выслугу лет и трудовой пенсии по старости гражданам из числа работников летно-испытательного состава засчитывается соответственно в выслугу лет и стаж работы в летно-испытательном составе, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, работа в должностях, предусмотренных пунктом 3 Положения о порядке назначения и выплаты пенсий за выслугу лет работникам летно-испытательного состава, утвержденного постановлением Совета Министров РСФСР от 5 июля 1991 г. № 384, в порядке, установленном пунктом 4 указанного Положения. В Положении о порядке назначения и выплаты пенсий за выслугу лет работникам летно-испытательного состава, утвержденном постановлением Совета Министров РСФСР от 5 июля 1991 г. № 384 (далее Положение № 384) указано, что право на пенсию за выслугу лет имеют: а) летный состав, непосредственно выполняющий испытательные полеты на штатных рабочих местах летательных аппаратов и парашютно-десантной техники: летчики (пилоты)-испытатели, штурманы-испытатели, бортинженеры-испытатели, ведущие инженеры-испытатели всех наименований, занятые летными испытаниями авиационной техники и входящие в состав штатного летного экипажа, бортмеханики-испытатели, бортэлектрики-испытатели, бортрадисты-испытатели, бортоператоры-испытатели, парашютисты-испытатели; б) инженерно-технический состав, совершающий полеты по испытаниям (исследованиям), сдаче, приемке летательных аппаратов, их систем, агрегатов, приборов и оборудования, парашютно-десантной техники (при наличии действующего свидетельства о допуске к проведению летных испытаний): инженеры, техники, механики, операторы и экспериментаторы всех наименований (п.3). При исчислении сроков выслуги лет для назначения пенсии работникам летно-испытательного состава считается: один год работы в должностях, указанных в подпункте "а" пункта 3 настоящего Положения, за два года при условии проведения в течение данного года летных испытаний; один год работы в должностях, указанных в подпункте "б" пункта 3 настоящего Положения, при налете в год 120 и более часов - за два года, от 50 до 120 часов - за полтора года, менее 50 часов - за один год. В таком же порядке исчисляется выслуга лет при выполнении не менее 50% указанного налета на воздушных судах маневренной авиации и вертолетах (п.4). Период работы истца с 23.04.1992 г. по 31.07.1999 г. в качестве ведущего инженера по силовым установкам и системам самолета подлежит включению в его стаж работы по пп. «б» п. 3 Положения № 384. Период работы с 01.08.1999 г. по 17.12.2007 г. в качестве ведущего инженера испытателя подлежит включению в его стаж работы по пп. «а» п. 3 Положения № 384, а не пп. «б» п. 3 Положения, как считает УПФ, так как установлено, что в данный период времени Дубина ФИО16 работал ведущим инженером испытателем, занятым летными испытаниями авиационной техники и входил в состав штатного летного экипажа, что подтверждается записями в его трудовой книжке № 13 и № 14, его летной книжкой, технологией работы ведущих инженеров ЛИС в процессе летных испытаний. А, следовательно, данный период работы подлежит исчислению как один год работы за два года без учета количества налетанных часов. Период работы с 18.12.2007 г. по 31.10.2008 г. в качестве ведущего инженера по эксплуатации самолетов и авиадвигателей подлежит включению в стаж работы истца по пп. «б» п. 3 Положения № 384. Таким образом, по состоянию на 01 января 2010 года, т.е. на дату изменения порядка пенсионного обеспечения граждан из числа работников летно- испытательного состава, стаж работы истца для назначения пенсии за выслугу лет и трудовой пенсии по старости подлежит исчислению в следующем порядке: 1993 год – налет часов 175 (более 120 часов) – один год работы за два года (пп. «б» п. 3 Положения № 384).; 1994 год – налет часов 141 (более 120 часов) – один год работы за два года (пп. «б» п. 3 Положения № 384);. 1995 год – налет часов 37 (менее 50 часов) – в календарном исчислении; 1996 год – налет часов 44 (менее 50 часов) – в календарном исчислении; 1997 год - налет часов 42 (менее 50 часов) – в календарном исчислении; 1998 год – налет часов 121 (более 120 часов) – один год работы за два года; 1999 год – налет часов 116; один год работы за два года (пп. «а» п. 3 Положения № 384).; 2000 год – налет часов123 - один год работы за два года (пп. «а» п. 3 Положения № 384).; 2001 год – налет часов 88 - один год работы за два года (пп. «а» п. 3 Положения № 384).; 2002 год – налет часов 97 - один год работы за два года (пп. «а» п. 3 Положения № 384).; 2003 год – налет часов 80 - один год работы за два года (пп. «а» п. 3 Положения № 384).; 2004 год – налет часов 68 - один год работы за два года (пп. «а» п. 3 Положения № 384).; 2005 год – налет часов 41 - один год работы за два года (пп. «а» п. 3 Положения № 384).; 2006 год – налет часов 17 - один год работы за два года (пп. «а» п. 3 Положения № 384).; 2007 год -– налет часов 18 - один год работы за два года (пп. «а» п. 3 Положения № 384).; 2008 год – налет часов 7. Итого, указанный стаж составит более требуемых 25 лет. На основании пп. 13 п. 1 ст. 27, ст. 27.1 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", ст. 7.2 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 166- ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», ст. 1 Федерального закона от 27 ноября 2001 г. № 155-ФЗ "О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации", Дубина ФИО17 подавший заявление в УПФ 30.07.2010г., имеет право на назначение трудовой пенсии по старости как работнику летно-испытательного состава в соответствии со ст. 27.1 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". В соответствии со ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны понесенные судебные расходы. Дубина ФИО18. представил квитанцию об оплате госпошлины в сумме 200 рублей, в связи с чем эту сумму надлежит взыскать с ответчика. Руководствуясь ст.ст. 194- 198 ГПК РФ, суд Р е ш и л : Исковые требования Дубины ФИО19 удовлетворить. Признать за Дубиной ФИО20, .............. года рождения, право на назначение трудовой пенсии по старости как работнику летно-испытательного состава в соответствии со ст. 27.1 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда РФ по г. Минеральные Воды и Минераловодскому району включить Дубине ФИО21 в специальный стаж работы, дающий право для назначения трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27.1 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и пенсии за выслугу лет в соответствии со ст. 7.2 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 166- ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» период работы с 01.08.1999 г. по 17.12.2007 г. в качестве ведущего инженера испытателя на .............. по пп. «а» п. 3 Положения о порядке назначения и выплаты пенсий за выслугу лет работникам летно-испытательного состава, утвержденном постановлением Совета Министров РСФСР от 5 июля 1991 г. № 384 (год работы за два года), и назначить ему одновременно трудовую пенсию по старости и пенсию за выслугу лет с 30 июля 2010 года. Взыскать с Государственного учреждения- Управления Пенсионного Фонда РФ по г.Минеральные Воды и Минераловодскому району в пользу Дубина ФИО22 судебные расходы в сумме 200 (двести) рублей. Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Минераловодский городской суд в течение десяти дней. Судья