ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

25 ноября 2011 года г. Минеральные Воды

Минераловодский городской суд Ставропольского края в составе председательствующего судьи Чебанной О.М.,

при секретаре Михайленко Е.И.,

с участием представителя истца Ильцевич М.С. по доверенности Матвиенко И.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ильцевич М.С. к администрации города Минеральные Воды Минераловодского муниципального района Ставропольского края о восстановлении срока для принятия наследства, признании права собственности на наследственное имущество,

УСТАНОВИЛ:

Ильцевич М.С. обратилась в суд с иском к администрации города Минеральные Воды Минераловодского муниципального района Ставропольского края о восстановлении срока для принятия наследства, признании права собственности на наследственное имущество, указывая, что ... умерла её мать Н.Н.В., которая на момент смерти проживала в г. Каллони в Греции, где и было выдано свидетельство о смерти. После смерти матери в России сталось наследственное имущество в виде ... доли жилого дома, расположенного по адресу: ....

Истица является единственной наследницей, так как у материи не было других детей.

В 1998 году истица расторгла брак с И.С.И..

После смерти матери истица не обращалась к нотариусу в срок, предусмотренный для принятия наследства, так как она на момент смерти матери, открытия наследства и по настоящее время проживает в Греции.

При обращении к нотариусу ей было рекомендовано обратиться в суд для восстановления срока для принятия наследства.

Истица в настоящее время приехать в Россию для принятия наследства не имеет возможности.

Просит восстановить ей срок для принятия наследства после смерти матери Н.Н.В., умершей ..., признать за ней право на ... долей жилого дома, расположенного по адресу: ....

Истица, будучи извещена о времени и месте слушания дела, в судебное заседание не явилась, имеется доверенность от ..., выданная истицей, представлять её интересы в суде М.И.А., удостоверенная консулом Посольства РФ в Греции О.О.А., копия документа приобщена к материалам дела.

Суд, с учетом мнения представителя истца, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истицы.

В судебном заседании представитель истца М.И.А., требования, заявленные истцом в иске, подержал, просил удовлетворить в полном объеме, а также уточнил исковые требования, просил признать Ильцевич М.С. принявшей наследство после смерти Н.Н.В., умершей ..., в виде имущества ... долей жилого дома, расположенного по адресу: ....

Представитель ответчика администрации г. Минеральные Воды Минераловодского муниципального района Ставропольского края по доверенности Н.М.Н., извещенная о времени и месте слушания в дела, в судебное заседание не явилась. Суд, с учетом мнения истца, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика.

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд считает, что требования Ильцевич М.С. подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства, истица своевременно не обратилась в нотариальную контору для получения свидетельства о праве на наследство, оставшегося после смерти матери Н.Н.В., умершей ..., в г. Каллони в Греции так как сама истица проживала и проживает по настоящее время в Греции.

Согласно записи акта о смерти ...от ..., номер акта ..., составленной заведующей актов гражданского состояния И.К.М. в ..., в больнице ... ... умерла Н.Н.В., ... года рождения, переведенная с заверенной греческой копии А.Б. в Бюро переводов МИД г. Афины ..., копии документов приобщены к материалам дела.

В материалах дела имеется копия свидетельства о расторжении брака серии ... ... от ..., выданного отделом ЗАГСа Минераловодской территориальной государственной администрации Ставропольского края, о том, что брак между И.С.И. и И.Н.В. прекращен ..., после расторжения брака Ильцевич М.В. была присвоена фамилия «Н.Н.В.».

Перемена фамилии И.Н.В. подтверждается свидетельством о перемени имени серии ..., выданного ... отделом ЗАГСа Минераловодской территориальной государственной администрации Ставропольского края, согласно которого И.Н.В. ... года рождения, переменила фамилию на «Н.Н.В.» (актовая запись ... от ...), копией документа приобщена к материалам дела.

Согласно договора дарения доли строения от ... М.В.А. через своего представителя Г.Л.И. подарил И.Н.В. ... долю домовладения, находящегося: ..., копия договора приобщена к делу.

Как усматривается из свидетельства о праве на наследство по закону от ... наследниками имущества Г.Л.И., умершей ..., являются в равных долях Г.Е.В. и И.Н.В. по ... доли домовладения, находящегося: ..., копия которого находится в материалах дела.

В подтверждение принадлежности Н.Н.В. ... долей жилого дома, расположенного по адресу: ..., истицей также представлены следующие копии документов, приобщенных к материалам данного гражданского дела:

- выписка из Постановления главы Минераловодской районной государственной администрации Ставропольского каря ... от ... «О соблюдении правил содержания эксплуатации домовладений», согласно которой в п. ... И.Н.В. было разрешено строительство пристройки к ... размером ( 10,4 х 2,6) + ( 2,0 х 3,2) + (5,4 х 5,1), общая площадь ... ( с пристройкой составит ... кв.м., в том числе жилая ... кв.м.;

- акт приемки в эксплуатацию законченного строительством индивидуального жилого дома и хозяйственных построек от ... пристройки двух комнат к жилому дому общей площадью ... кв.м., в том числе жилой ... кв.м. у И.Н.В. по адресу: ...;

- выписка из Постановления главы Минераловодской районной государственной администрации Ставропольского каря ... от ... «О соблюдении правил содержания и эксплуатации домовладений» об утверждении акта комиссии по приемке в эксплуатацию пристройки лит «...» к кВ. ... жилого дома лит. «... общей площадью ... кв.м., в том числе жилой ... кв.м., в ... доли домовладения по ..., принадлежащей на праве личной собственности И.Н.В.;

- и договор перераспределения долей от ... о том, что Г.Е.В., И.Н.В., К.Л.К. принадлежит домовладение, находящееся: ..., в следующих долях: И.Н.В. принадлежит ... доли домовладения.

Согласно документа-описания объекта недвижимости ... от ... И.Н.В. принадлежит ... доли в праве собственности на основании договора дарения недвижимого имущества от ..., свидетельства о праве на наследство по закону от ..., договора перераспределения долей от ..., документ приобщен к материалам дела.

Согласно данным домовой книги, принятой к обозрению в судебном заседании, копия которой приобщена к материалам данного гражданского дела, в жилом помещении, расположенном по адресу: ..., принадлежащем И.Н.В., ... доли, Г.Е.В., ... доли, К.Л.К., ... доли, зарегистрированы: Н.Н.В. Владимировна, ... года рождения, дочь Ильцевич М.С., ... года рождения.

В подтверждение, что истица является родной дочерью Н.Н.В. Владимировны, умершей ..., суду представлена копия свидетельства о рождении серии ... Ильцевич М.С., ... года рождения, где в графе мать значится И.Н.В., документ переведен с казахского языка на русский язык К.Н.В., верность документа заверена ... нотариусом Буденновского нотариального округа Ставропольского края К.Н.В.

Согласно ч.1 ст.1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропусти этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

В связи с тем, что мать истицы Н.Н.В., умершая ..., на момент смерти проживала в г. Каллони в Греции, истица также проживала и проживает в Греции, о чем в подтверждение истицей представлен заграничный паспорт серии ... со штампами проживания в Греци, копия которого заверена консулом Посольства в Греции Д.К.В., приобщенного к материалам дела, поэтому для принятия наследства после умершей матери Н.Н.В. истица обратилась в суд для восстановления пропущенного срока для принятия наследства, признания принявшей наследство и признания права собственности на наследственное имущество.

Учитывая изложенные обстоятельства, суд приходит к выводу, что причина пропуска заявителем срока для принятия наследства является уважительной.

В ст. 218 ГК РФ предусмотрено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество.

В соответствии со ст. 1110 ГК РФ наследственное имущество переходит к другим лицам как единое целое в один и тот же момент.

После смерти Н.Н.В. к нотариусу на открытие к её имуществу наследственного дела не имеется, что подтверждено сообщением исх. ... от ... нотариуса Минераловодского нотариального округа Ставропольского Б.И.А., приобщенного материалам дела.

Анализ всех исследованных документов и доказательств свидетельствует о доказанности, согласно ст. 56 ГПК РФ, истицей своих требований. Признание принявшей наследственное имущество, оставшееся после смерти матери Н.Н.В. и признании права собственности повлечет возможность государственной регистрации прав на недвижимое имущество за истицей.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований.

Руководствуясь ст.ст. 218, 1155 ГК РФ, ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Восстановить Ильцевич М.С., ... года рождения, срок для принятия наследства, открывшегося после смерти Н.Н.В., ... года рождения, умершей ....

Признать Ильцевич М.С., принявшей наследственное имущество, оставшееся после смерти матери Н.Н.В., умершей ....

Признать за Ильцевич М.С. право собственности на ... доли жилого дома, расположенного по адресу: ....

Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд путем подачи жалобы в Минераловодский городской суд, в течение десяти дней со дня его изготовления в окончательной форме (30 ноября 2011 года).

Председательствующий: