Дело № 2-88/2010г.
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
[Дата обезличена] п. Милославское
Милославский районный суд Рязанской области в составе судьи Кузьминой Т.В. при секретаре Смирновой Т.В., с участием истицы Ворфоломеевой Н.В., ответчиков Трушановой Л.И. и Наумовой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Милославского районного суда гражданское дело по иску Ворфоломеевой [Информация обезличена] к Трушановой [Информация обезличена] Наумовой [Информация обезличена] Урлих [Информация обезличена] и муниципальному образованию - Горняцкое сельское поселение Милославского муниципального района Рязанской области о признании права собственности на имущество в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Ворфоломеева Н.В. обратилась в суд с исковым заявлением к Трушановой Л.И., Наумовой Н.В., Урлих Ю.В. и муниципальному образованию - Горняцкое сельское поселение Милославского муниципального района Рязанской области о признании права собственности на имущество в порядке наследования. В обоснование своих требований истица указала, что она является наследницей по завещанию к имуществу своей бабушки ФИО10, умершей [Дата обезличена] года, состоящего из 1/2 доли в праве долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен]. Указанная квартира принадлежала в равных долях ФИО10 и прабабушке истицы ФИО6. Наследником к имуществу ФИО6 является Трушанова [Информация обезличена], которая в установленный срок с заявлением к нотариусу по вопросу оформления своих наследственных прав не обращалась. В настоящее время Трушанова Л.И. претензий по поводу принятия ею наследства в виде квартиры не имеет. В связи с тем, что её мать добровольно отказалась от прав на наследование по закону после смерти своей бабушки ФИО6 полагает, что права по наследованию имущества прабабушки перешли к ней, как наследнику следующей очереди. В данной квартире истица проживает с [Дата обезличена] года и по настоящее время. После смерти бабушки и прабабушки она фактически приняла наследство: оплачивала налоги на имущество, оплачивала коммунальные платежи, проводила ремонт квартиры. Помимо этого она осуществляла похороны бабушки и прабабушки, после похорон распорядилась личными вещами и предметами домашнего обихода.
В судебном заседании истица Ворфоломеева Н.В. полностью поддержала заявленные исковые требования, ссылаясь на доводы, изложенные в исковом заявлении, и дополнительно пояснила, что после смерти бабушки ФИО10 она является наследником по завещанию, наследство приняла своевременно, поскольку пользовалась имуществом бабушки и распоряжалась им, так как проживала в принадлежащей бабушке квартире, также приняла меры по сохранению имущества, а именно, производила ремонт квартиры, оплачивала коммунальные платежи. После смерти прабабушки она является наследником по закону и также фактически приняла наследство, поскольку пользовалась и распоряжалась принадлежащем ей имуществом, производила ремонт квартиры, половина которой принадлежала прабабушке ФИО6 Наследники по завещанию после смерти ФИО6 наследство не принимали и принимать не желают. Наследник по закону после смерти ФИО6 мать истицы Трушанова Л.И. также не принимала наследство и не желает принимать.
Ответчики Трушанова Л.И. и Наумова Н.В. в судебном заседании полностью признали требования истицы, пояснили, что они являются наследниками к имуществу ФИО6 Трушанова Л.И. - по закону, Наумова Н.В., Урлих Ю.В. и ФИО13, умерший [Дата обезличена] года, - по завещанию, однако наследство они не принимали. После смерти ФИО13 наследников не имеется. Истица своевременно приняла наследство после смерти ФИО6 в виде 1/2 доли квартиры, расположенной по адресу: [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], а также фактически своевременно приняла наследство после смерти бабушки ФИО10 по завещанию в виде 1/2 доли той же квартиры, поскольку истица с [Дата обезличена] года зарегистрирована и проживает в указанной квартире, после смерти бабушки и прабабушки производила ремонт, оплачивает коммунальные и другие платежи.
Ответчик муниципальное образование - Горняцкое сельское поселение Милославского муниципального района Рязанской области, извещенные о времени и месте слушания дела, в судебное заседание не явились, просили рассмотреть дело в отсутствие своего представителя, возражений не имеют.
Ответчик Урлих Ю.В. извещен о времени и месте слушания дела надлежащим образом, в судебное заседание не явился, о причинах неявки суду не сообщил, возражений не представил.
В соответствии со ст.167 ГПК РФ суд рассмотрел дело в отсутствие не явившихся ответчиков.
Заслушав истицу, явившихся ответчиков, свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 218 ч.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Судом установлено, что [Дата обезличена] года в [Адрес обезличен] района [Адрес обезличен] умерла ФИО10, что подтверждается свидетельством о смерти [Информация обезличена] [Информация обезличена], выданным [Дата обезличена] года [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен].
[Дата обезличена] года в [Адрес обезличен] района [Адрес обезличен] умерла ФИО6, что подтверждается свидетельством о смерти [Информация обезличена] [Информация обезличена] от [Дата обезличена] года [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен].
Согласно ст. 5 Федерального закона от 26.11.2001 года № 147-ФЗ (ред. от 11.11.2003) "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации" часть третья Кодекса применяется к гражданским правоотношениям, возникшим после введения ее в действие (то есть после 01 марта 2002 года). По гражданским правоотношениям, возникшим до введения в действие части третьей Кодекса, раздел V "Наследственное право" применяется к тем правам и обязанностям, которые возникнут после введения ее в действие.
Согласно ст. 527 ГК РСФСР, действовавшего на день смерти ФИО10 и ФИО6, наследование осуществляется по закону и по завещанию. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.
Истица является наследником по завещанию к имуществу ФИО10, что подтверждается копией завещания от имени ФИО10 от [Дата обезличена] года, удостоверенного специалистом [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], которая все имущество завещала истице, а также сообщением архивного отдела [Адрес обезличен] [Информация обезличена] от [Дата обезличена] года, согласно которому завещание от имени ФИО10 не изменялось и не отменялось.
Истица Ворфоломеева Н.В. также является правнучкой ФИО6, что подтверждается свидетельством о рождении бабушки истицы ФИО6 (после брака ФИО11) А.И. [Информация обезличена] [Информация обезличена], выданным [Адрес обезличен] [Дата обезличена] года, свидетельством о рождении матери истицы ФИО11 (после брака ФИО2) Л.И. [Информация обезличена] [Информация обезличена], выданным [Адрес обезличен] [Дата обезличена] года, справкой о заключении брака [Информация обезличена] от [Дата обезличена] года ГУ ЗАГС [Адрес обезличен] ТО по [Адрес обезличен]у между ФИО11 и ФИО5, свидетельством о расторжении брака между последними [Информация обезличена] [Информация обезличена], выданным [Адрес обезличен] [Дата обезличена] года; свидетельством о рождении истицы Ворфоломеевой Н.В. [Информация обезличена] [Информация обезличена], выданным [Адрес обезличен] [Дата обезличена] года, свидетельством о заключении брака между ФИО12 и Ворфоломеевой Л.И. [Информация обезличена] [Информация обезличена], выданным [Дата обезличена] года.
Согласно сообщению Архивного отдела Администрации муниципального образования - [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] в архиве администрации имеется завещание от имени ФИО6, которое не изменялось и не отменялось.
Из копии завещания, удостоверенного [Дата обезличена] года специалистом администрации [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], следует, что ФИО6 все свое имущество завещала Наумовой Н.В., ФИО13 и Урлих Ю.В.
ФИО13 умер [Дата обезличена] года в [Адрес обезличен], что подтверждается свидетельством о смерти [Информация обезличена] [Информация обезличена], выданным [Адрес обезличен]
Согласно объяснениям ответчиков Трушановой Л.И. и Наумовой Н.В. наследников к имуществу ФИО13 не имеется, поскольку жены и детей и других родственников, кроме них, у него не было. Наследство ни Наумова Н.В., ни ФИО13, ни Урлих Ю.В. не принимали.
Из сообщения нотариуса [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] от [Дата обезличена] года [Информация обезличена], следует, что наследственное дело к имуществу умершей [Дата обезличена] года ФИО6 [Дата обезличена] года рождения не открывалось. Завещание от его имени ни в [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], ни в нотариальной конторе [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], не удостоверялось
Согласно ст. 551 ГК РСФСР в случае непринятия наследства наследником по закону или по завещанию или лишения завещателем наследника права наследования его доля наследства поступает к наследникам по закону и распределяется между ними в равных долях.
В соответствии со ст. 532 ГК РСФСР, действовавшего на день смерти ФИО6, при наследовании по закону наследниками в равных долях являются в первую очередь - дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыновители) умершего, а также ребенок умершего, родившийся после его смерти. Внуки и правнуки наследодателя являются наследниками по закону, если ко времени открытия наследства нет в живых того из их родителей, который был бы наследником; они наследуют поровну в той доле, которая причиталась бы при наследовании по закону их умершему родителю.
Таким образом, поскольку наследники по завещанию ФИО13, Урлих Ю.В. и Наумова Н.В. не принимали наследства по завещанию после смерти ФИО6, их доля наследства переходит к наследникам по закону.
Наследником по закону к ее имуществу является внучка Трушанова Л.И., поскольку родителя, который был бы наследником по закону, а именно, ФИО10 ко времени открытия наследства не было в живых, однако Трушанова Л.И. также не принимала наследство после смерти ФИО6, что не оспаривалось ею в судебном заседании.
В силу ст. 6 Федерального закона от 26.11.2001 года № 147-ФЗ (ред. от 11.11.2003) "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации" применительно к наследству, открывшемуся до введения в действие части третьей Кодекса, круг наследников по закону определяется в соответствии с правилами части третьей Кодекса, если срок принятия наследства не истек на день введения в действие части третьей Кодекса либо если указанный срок истек, но на день введения в действие части третьей Кодекса наследство не было принято никем из наследников, указанных в статьях 532 и 548 Гражданского кодекса РСФСР, свидетельство о праве на наследство не было выдано Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию или наследственное имущество не перешло в их собственность по иным установленным законом основаниям. В этих случаях лица, которые не могли быть наследниками по закону в соответствии с правилами Гражданского кодекса РСФСР, но являются таковыми по правилам части третьей Кодекса (статьи 1142 - 1148), могут принять наследство в течение шести месяцев со дня введения в действие части третьей Кодекса (то есть с 01 марта 2002 года).
На основании ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст.1142-1145 и 1148 настоящего кодекса.
Согласно ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
При таких обстоятельствах, учитывая, что на день введения в действие части третьей Гражданского кодекса РФ (то есть на 01 марта 2002 года) наследство не было принято никем из наследников, указанных в статьях 532 и 548 Гражданского кодекса РСФСР, свидетельство о праве на наследство не было выдано Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию и наследственное имущество не перешло в их собственность по иным установленным законом основаниям, а также то, что Ворфоломеева Н.В. не могла быть наследником по закону в соответствии с правилами Гражданского кодекса РСФСР, но является таковым по правилам части третьей Гражданского кодекса РФ (статьи 1142 - 1148), суд считает, что истица является наследником к имуществу ФИО6 по праву представления, наследство могло быть принято ею в течение шести месяцев со дня введения в действие части третьей Кодекса (то есть с 01 марта 2002 года).
В силу ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
В соответствии со ст. 1153 ч. 2 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно ст. 546 ГК РСФСР, действовавшего на день смерти ФИО10, для приобретения наследства наследник должен его принять. Признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Указанные в настоящей статье действия должны быть совершены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Из справки администрации муниципального образования - [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] от [Дата обезличена] года [Информация обезличена] следует, что ФИО10, [Дата обезличена] года рождения постоянно по день смерти [Дата обезличена] года проживала и была зарегистрирована по месту жительства по адресу [Адрес обезличен], [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен].
Из сообщения нотариуса Милославского нотариального округа [Адрес обезличен] от [Дата обезличена] года [Информация обезличена], следует, что наследственное дело к имуществу умершей [Дата обезличена] года ФИО10 [Дата обезличена] года рождения не открывалось. Завещание от его имени ни в [Адрес обезличен] ГНК [Адрес обезличен], ни в нотариальной конторе [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], не удостоверялось.
Из справки администрации муниципального образования - [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] от [Дата обезличена] года [Информация обезличена] следует, что ФИО6, [Дата обезличена] года рождения постоянно по день смерти [Дата обезличена] года проживала и была зарегистрирована по месту жительства по адресу [Адрес обезличен], [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен].
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Согласно ст. 1, 2 Закона РФ от 04.07.1991 года № 1541-1 «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» (в редакции Федерального закона от 11.08.1994 года № 26-ФЗ, действовавшей на момент приватизации жилья наследодателями) приватизация жилья - бесплатная передача в собственность граждан на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в государственном и муниципальном жилищном фонде. Граждане, занимающие жилые помещения в домах государственного и муниципального жилищного фонд, по договору найма вправе приобрести эти помещения в собственность на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными актами Российской Федерации и республик в составе Российской Федерации. Жилые помещения передаются в общую собственность (совместную или долевую).
Согласно договору на передачу квартиры в собственность граждан от [Дата обезличена] года [Адрес обезличен] комитет по управлению имуществом передало гр. ФИО10 и ФИО6 квартиру в совместную долевую собственность квартиру общей площадью [Информация обезличена] кв.м., в т.ч. жилой [Информация обезличена] кв.м. по адресу [Адрес обезличен] района [Адрес обезличен]. ФИО10 и ФИО6 приобрели право собственности на квартиру с момента регистрации договора в БТИ. В случае смерти «покупателя» все права и обязанности по настоящему договору переходят к его наследникам на общих основаниях.
Согласно регистрационному удостоверению от [Дата обезличена] года [Информация обезличена] выданному [Адрес обезличен], квартира [Информация обезличена] в доме [Информация обезличена] по [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], общей площадью [Информация обезличена] кв.м., жилой площадью [Информация обезличена] кв.м., зарегистрирована на праве собственности за ФИО10 и ФИО6 в равных долях, на основании Положения о приватизации в [Адрес обезличен] утвержденного решением малого совета [Информация обезличена] от [Дата обезличена] года, записано в реестровую книгу [Информация обезличена], инвентарное дело [Информация обезличена].
Из технического паспорта жилого помещения, кадастрового паспорта, выписки из реестра Федерального Агентства кадастра объектов недвижимости [Адрес обезличен] « Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ» от [Дата обезличена] года [Информация обезличена] наследодателю ФИО6и ФИО10 по праву общей долевой собственности по 1/2 доле принадлежит домовладение, расположенное по адресу: [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], общей площадью [Информация обезличена] кв. м., жилой площадью [Информация обезличена] кв.м., стоимостью на дату смерти [Информация обезличена] рубля. Примечание: общая площадь изменилась на [Информация обезличена] кв.м., жилая на [Информация обезличена] кв.м. в связи с жилой пристройкой.
Согласно информации Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по [Адрес обезличен] от [Дата обезличена] года [Информация обезличена] в Едином государственном реестре прав записи о регистрации прав на вышеуказанную квартиру ФИО6 отсутствуют.
Согласно информации Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по [Адрес обезличен] от [Дата обезличена] года [Информация обезличена] в Едином государственном реестре прав записи о регистрации прав на вышеуказанную квартиру ФИО10 отсутствуют.
Данные обстоятельства подтверждают, что ФИО6и ФИО10 являются собственниками вышеуказанной квартиры в равных долях (по 1/2 доле) по адресу [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] района. [Адрес обезличен].
Из справки администрации муниципального образования - [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] от [Дата обезличена] года [Информация обезличена] следует, что Ворфоломеева Наталья Владимировна, [Дата обезличена] года рождения проживает и зарегистрирована по месту жительства по адресу [Адрес обезличен], [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] с [Дата обезличена] года.
Согласно показаниям свидетелей ФИО9 и ФИО7 истица с начала [Информация обезличена] года проживает в спорной квартире, пользуется всем имуществом, находящимся в ней, после смерти бабушки ФИО10 и прабабушки ФИО6 похоронила их за счет собственных средств продолжает проживать в указанной квартире, сделала ремонт, провела газ, оплачивает коммунальные услуги.
У суда нет оснований сомневаться в истинности фактов, сообщенных свидетелями. Данных о какой-либо заинтересованности свидетелей в исходе дела нет, их показания соответствуют и не противоречат обстоятельствам, сведения о которых содержатся в других собранных по делу доказательствах.
При таких обстоятельствах суд находит установленным факт принятия наследства истицей после смерти ФИО10 по завещанию и после смерти ФИО6 по закону, поскольку характер совершенных истицей действий относится к способу принятия наследства, предусмотренному как ст. 546 ГК РСФСР, действовавшего на день смерти ФИО10, так и ст. 1153 ч. 2 ГК РФ.
Принимая во внимание, что истица является наследником по закону к имуществу ФИО6 и по завещанию к имуществу ФИО10, наследство приняла своевременно в установленный законом срок и способом, предусмотренным законом, наследство в виде квартиры, расположенной по адресу: [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] по 1/2 доле принадлежало наследодателям на день их смерти, суд считает, что за истицей следует признать право собственности в порядке наследования за истцом на указанное имущество.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Ворфоломеевой [Информация обезличена] удовлетворить.
Признать за Ворфоломеевой [Информация обезличена] право собственности в порядке наследования на квартиру, расположенную по адресу: [Адрес обезличен], [Адрес обезличен], [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен] [Адрес обезличен], общей площадью [Информация обезличена] ([Информация обезличена]) кв.м., жилой площадью [Информация обезличена] ([Информация обезличена]) кв.м., стоимостью [Информация обезличена]) рубля, принадлежащий ФИО6, умершей [Дата обезличена] года, и ФИО10, умершей [Дата обезличена] года, по 1/2 доле каждой на основании регистрационного удостоверения [Информация обезличена], выданного [Адрес обезличен] [Дата обезличена] года на основании Положения о приватизации в [Адрес обезличен], утвержденного решением Малого Совета [Информация обезличена] от [Дата обезличена] года, записано в реестровую книгу [Информация обезличена], инвентарное дело [Информация обезличена].
Право собственности на указанное имущество подлежит государственной регистрации в компетентных органах по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним по Рязанской области.
Решение может быть обжаловано в Рязанский областной суд через Милославский районный суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья: