Дело № 2-317/2011
Р Е Ш Е Н И ЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Михайловский районный суд Волгоградской области в составе председательствующего судьи Якубовой О.А., при секретаре Шлычковой Н.Б., с участием истцов Ефимовой В.А., Филатова А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании 15 февраля 2011 года в г. Михайловка Волгоградской области гражданское дело
по исковому заявлению Ефимовой Валентины Александровны и Филатова Алексея Александровича к Михайловскому отделению № 4006 Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (открытое акционерное общество) Сбербанка России о признании права собственности на денежные средства, внесенные на вклады, в порядке наследования,
у с т а н о в и л:
Ефимова В.А. и Филатов А.А. обратились в суд с иском к Михайловскому отделению № 4006 Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (открытое акционерное общество) Сбербанка России о признании права собственности на денежные средства, внесенные на вклады, в порядке наследования. В обоснование заявленных требований указали, что Дата умер их отец ФИО1. Наследником первой очереди после его смерти являлась их мать ФИО2, которая приняла наследство, оставшееся после смерти мужа. Дата ФИО2 умерла. Они, как ее дети, в соответствии со свидетельством о праве на наследство по закону от Дата унаследовали принадлежащее ей имущество по 1/2 и 1/4 доле соответственно на земельную долю и денежные вклады, открытые на имя ФИО2, хранящиеся в Михайловском отделении № 4006 АК СБ РФ со всеми причитающимися процентами и компенсационными начислениями. После смерти их матери выяснилось, что помимо вышеуказанных денежных вкладов, после смерти их отца осталось еще два денежных вклада в филиале Номер на счетах Номер и Номер, которые ФИО1 завещал своей супруге ФИО2, и которая при жизни данными денежными средствами не распорядилась. Нотариус Михайловского района Волгоградской области Седов С.В. в выдаче свидетельства о праве на наследство на вышеуказанные вклады, оставшиеся после смерти их матери, им отказал по тем основаниям, что завещательное распоряжение на эти вклады были сделаны их отцом в Дата году, а в соответствии с Федеральным законом № 145 от 11 ноября 2003 года Федеральный закон от 26 ноября 2001 года № 147-ФЗ «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» был дополнен статьей 8.1, согласно которой если до введения в действие части третьей Кодекса вкладчиком в соответствии со статьей 561 ГК РСФСР было сделано распоряжение о выдаче вклада в случае своей смерти, находящиеся на данном вкладе денежные средства не входят в состав наследственного имущества и на порядок и условия их выдачи не распространяются нормы раздела V «Наследственное право» части третьей Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью настоящей статьи. В случае смерти вкладчика выдача таких денежных средств лицу, указанному в распоряжении осуществляется банком на основании документов, удостоверяющих факт смерти вкладчика. Какого-либо спора о праве собственности на вышеуказанные денежные вклады у них ни с кем нет, однако отсутствует возможность во внесудебном порядке реализовать свое право собственности на денежные средства, внесенные на вклады, и компенсационные начисления по ним. Истцы просят суд признать за Ефимовой Валентиной Александровной право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на денежные средства, - а за Филатовым Алексеем Александровичем право собственности на 1/4 долю в праве общей долевой собственности на денежные средства, находящиеся в филиале Номер Михайловского отделения № 4006 Сбербанка России Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (открытого акционерного общества) № счета Номер и № счета Номер, открытые на имя ФИО1, Дата рождения, умершего Дата, и завещанные им ФИО2.
В судебном заседании истцы Ефимова В.А. и Филатов А.А. исковые требования поддержали, ссылаясь на доводы, указанные в исковом заявлении, просили суд заявленные требования удовлетворить.
В судебное заседание ответчик Боронин В.Ф. не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом и своевременно, в своем заявлении просил суд рассмотреть дело в его отсутствие, указав, что не возражает против удовлетворения исковых требований.
Представитель ответчика Михайловского отделения № 4006 Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (открытое акционерное общество) Сбербанка России в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом и своевременно, в своем заявлении просил суд рассмотреть дело в отсутствие их представителя.
Выслушав истцов, исследовав материалы гражданского дела, суд считает, что исковые требования Ефимовой В.А. и Филатова А.А. обоснованны и подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Согласно ст.ст. 1112, 1152 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В соответствии с. п. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязании третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Из копии свидетельства о рождении Номер, выданного Адрес Дата, следует, что Филатова Валентина Александровна родилась Дата в х. Адрес, ее родителями указаны ФИО1 и ФИО2 (л.д. 8).
Филатов Алексей Александрович родился Дата в х. Адрес, его родителями указаны ФИО1 и ФИО2, что подтверждается копией повторного свидетельства о рождении серия II-РК Номер, выданным администрацией Адрес (л.д. 14).
В копии свидетельства о заключении брака серии I-ЯО Номер, выданного районным ЗАГС Адрес от Дата, указано о том, что Филатовой Валентине Александровне, Дата года рождения, уроженке х. Адрес после регистрации брака с ФИО5 присвоена фамилия ФИО5 (л.д. 9).
ФИО1 умер Дата, что подтверждается свидетельством о смерти серии III-РК Номер, выданным Адрес Дата (л.д. 10).
Согласно копии свидетельства о смерти серии I-РК Номер, выданного администрацией Адрес Дата, ФИО2 умерла Дата (л.д. 11).
Из копии свидетельства о праве на наследство по закону от Дата следует, что наследниками всего имущества ФИО2, умершей Дата, являются в следующих долях: на одну вторую долю - дочь Ефимова Валентина Александровна, в том числе ввиду отказа в ее пользу от своей доли дочери наследодателя - ФИО8; на одну четвертую долю - дочь ФИО16, на одну четвертую долю - сын Филатов Алексей Александрович. Наследственное имущество состоит из: земельной доли размером ... га, что составляет ... баллогектаров, с кадастровым номером Номер, находящейся в Закрытом акционерном обществе работников народное предприятие «Етеревское» Адрес; денежных вкладов, хранящихся в Михайловском отделении Номер Адрес Сберегательного банка Российской Федерации на имя наследодателя (л.д. 12).
ФИО7 умерла Дата, что подтверждается копией свидетельства о смерти серия I-РК Номер, выданного отделом ЗАГСа администрации Адрес Дата (л.д. 22).
Из копии ответа заместителя Управляющего Михайловским ОСБ Номер ФИО12 за Номер от Дата за запрос нотариуса Михайловского района Волгоградской области Седова С.В. следует, что на имя умершего в Дата году ФИО1, Дата года рождения, зарегистрированного на день смерти по месту жительства хутор Адрес, в Михайловском ОСБ Номер имеются: денежные средства в сумме ... на счете Номер с компенсацией, подлежащей выплате наследникам, имеется завещательное распоряжение от Дата ФИО2, завещание не отменено и не изменено; денежные средства в сумме ... на счете Номер с компенсацией, подлежащей выплате наследникам, имеется завещательное распоряжение от Дата ФИО2, завещание не отменено и не изменено (л.д. 13).
Согласно копии сберегательной книжки серии III Номер на имя ФИО1 в филиале Номер имеется денежный вклад на счете Номер (л.д. 15-16).
Из копии наследственного дела Номер к имуществу ФИО1, умершего Дата, следует, что ФИО7, действующая за ФИО2, обратилась к нотариусу Михайловского района Волгоградской области Седову С.В. с заявлением о принятии причитающегося ей наследства по всем основаниям, оставшееся после смерти супруга ФИО1, умершего Дата, наследственное имущество состоит из земельной доли в размере ... га, находящейся в колхозе «Етеревский» Адрес, Дата ей выдано свидетельство о праве на наследство по закону на наследственное имущество, состоящее из земельной доли в размере ... га, находящейся в колхозе «Етеревский» Адрес, принадлежащей наследодателю на основании справки, выданной администрацией колхоза «Етеревский» Адрес от Дата (л.д. 28-36).
Согласно копии наследственного дела Номер к имуществу ФИО2, умершей Дата, Ефимова Валентина Александровна, ФИО7, Филатов Алексей Александрович обратились к нотариусу Михайловского района Волгоградской области Седову С.В. с заявлениями о принятии причитающегося им наследства, оставшегося после смерти матери ФИО2, умершей Дата, наследственное имущество состоит из земельной доли размером ... га, что составляет ... баллогектаров, с кадастровым номером Номер, находящейся в Закрытом акционерном обществе работников народное предприятие «Етеревское» Адрес; денежных вкладов, хранящихся в Михайловском отделении Номер Адрес Сберегательного банка Российской Федерации. ФИО8 обратилась к нотариусу Адрес Седову С.В. Дата с заявлением об отказе от наследства в пользу дочери наследодателя - Ефимовой Валентины Александровны. Дата обратившимся к нотариусу наследникам выдано свидетельство о праве на наследство по закону на наследственное имущество в следующих долях: на одну вторую долю - дочь Ефимова Валентина Александровна, в том числе ввиду отказа в ее пользу от своей доли дочери наследодателя - ФИО8; на одну четвертую долю - дочь ФИО7, на одну четвертую долю - сын Филатов Алексей Александрович. Наследственное имущество состоит из: земельной доли размером ... га, что составляет ... баллогектаров, с кадастровым номером Номер, находящейся в Закрытом акционерном обществе работников народное предприятие «Етеревское» Адрес; денежных вкладов, хранящихся в Михайловском отделении Номер Адрес Сберегательного банка Российской Федерации (л.д. 37-60).
Доводы истца о том, что на имя ФИО1 в филиале в Михайловском отделении Номер Сбербанка России имеются денежные вклады, завещанные их матери ФИО2, подтверждены сообщением заместителя Управляющего Михайловским отделением Номер Сбербанка России ОАО ФИО13, согласно которому на имя ФИО1 в филиале Номер Михайловского отделения Номер Сбербанка России имеются следующие счета: счет Номер, Номер, завещанные ФИО8; счет Номер, счет Номер, завещанные ФИО2 (л.д. 63).
Как установлено в судебном заседании, денежные средства на счетах счет Номер и Номер принадлежали ФИО1, сделавшему завещательное распоряжение супруге ФИО2, которая приняла наследство после смерти мужа, но при жизни денежными средствами на вкладах, открытых на имя мужа, не распорядилась, а истцы Ефимова В.А. и Яилатов А.А. приходились ей детьми и являются наследниками первой очереди по закону после смерти ФИО2, приняли наследство, но в настоящее время лишены возможности реализовать право собственности на наследственное имущество, получить денежные средства с компенсацией, подлежащей выплате наследникам, без решения суда.
При таких обстоятельствах, у суда имеются основания для признания за Ефимовой Валентиной Александровной, родившейся Дата в хуторе Адрес на 1/2 долю в праве общей долевой собственности, и за Филатовым Алексеем Александровичем, родившимся Дата в хуторе Адрес, право собственности на 1/4 долю в праве общей долевой собственности - на денежные средства с компенсацией, подлежащей выплате наследникам, находящиеся на счетах Номер и Номер, открытых в филиале Номер Михайловского отделения Номер Сбербанка России Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (открытого акционерного общества) на имя ФИО1, Дата года рождения, умершего Дата, и завещанные им ФИО2.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 1152, 1153, 218 194 - 198 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Исковые требования Ефимовой Валентины Александровны и Филатова Алексея Александровича к Михайловскому отделению № 4006 Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (открытое акционерное общество) Сбербанка России о признании права собственности на денежные средства, внесенные на вклады, в порядке наследования удовлетворить.
Признать за Ефимовой Валентиной Александровной, родившейся Дата в хуторе Адрес, право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на денежные средства с компенсацией, подлежащей выплате наследникам, находящиеся на счетах Номер и Номер, открытых в филиале Номер Михайловского отделения Номер Сбербанка России Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (открытого акционерного общества) на имя ФИО1, Дата года рождения, умершего Дата, и завещанные им ФИО2, Дата года рождения.
Признать за Филатовым Алексеем Александровичем, родившимся Дата в хуторе Адрес, право собственности на 1/4 долю в праве общей долевой собственности на денежные средства с компенсацией, подлежащей выплате наследникам, находящиеся на счетах Номер и Номер, открытых в филиале Номер Михайловского отделения Номер Сбербанка России Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (открытого акционерного общества) на имя ФИО1, Дата года рождения, умершего Дата, и завещанные им ФИО2, Дата года рождения.
Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Михайловский районный суд Волгоградской области в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Решение в окончательной форме принято 20 февраля 2011 года.
Судья: Якубова О.А.