Дело № 2-810/2011
Р Е Ш Е Н И ЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Михайловский районный суд Волгоградской области в составе председательствующего судьи Якубовой О.А., при секретаре Шлычковой Н.Б., с участием истца Бирюковой Л.Я., третьего лица Чурюмовой Т.Я., рассмотрев в открытом судебном заседании 14 апреля 2011 года в г. Михайловка Волгоградской области гражданское дело
по исковому заявлению Бирюковой Любови Яковлевны к администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области о признании права собственности на ... долю квартиры в порядке наследования,
у с т а н о в и л:
Бирюкова Л.Я. обратилась в суд с иском к администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области о признании права собственности на ... долю квартиры в порядке наследования, указывая, что Дата между Бирюковой Л.Я. и ФИО3, с одной стороны, и Себряковским цементным заводом им. Юдина, с другой стороны, был заключен договор Номер на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан, согласно которому ей и ее матери ФИО3 принадлежит по ... доле квартиры, расположенной по адресу: Адрес. В данной квартире они проживали с Дата года. Дата ФИО3 умерла. После ее смерти она и ее родная сестра Чурюмова Т.Я. осуществили похороны матери, приняли наследство в виде предметов домашнего обихода и распорядились этим имуществом по своему усмотрению. К нотариусу она не обращалась, однако, фактически приняла наследство в виде ... доли указанной квартиры, проживает в ней в настоящее время, пользуется ей как собственник, несет бремя расходов по ее содержанию. Чурюмова Т.Я. на квартиру не претендует. Истец просит суд установить признать за ней право собственности на ... долю квартиры, расположенной по адресу: Адрес.
Истец Бирюкова Л.Я. в судебном заседании исковые требования уточнила, просила суд установить юридический факт принятия наследства и признать за ней право собственности на 1/2 долю квартиры, расположенной по адресу: Адрес.
Представитель ответчика администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом и своевременно, в своем заявлении просил суд рассмотреть настоящее гражданское дело без участия их представителя.
Третье лицо Чурюмова Т.Я. в судебном заседании не возражала против удовлетворения заявленных требований, пояснила, что она является наследником первой очереди после смерти матери ФИО3, однако на наследственное имущество, состоящее из ... доли квартиры, расположенной по адресу: Адрес, не претендует.
Представитель третьего лица со стороны истца без самостоятельных требований Михайловского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии (Управление Росреестра) по Волгоградской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом и своевременно, в своем заявлении просил суд рассмотреть настоящее гражданское дело без участия их представителя.
Заслушав истца, третьего лица, исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования Бирюковой Л.Я. подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Согласно ст. ст. 1112, 1152 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно ч. 1, 2 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В копии свидетельства о рождении серии Номер, выданного Б. Медведевским сельским советом Адрес Дата, указано, что ФИО1 родилась Дата в Адрес, ее родителями указаны ФИО2 и ФИО3 (л.д. 6).
Из копии повторного свидетельства о рождении серии Номер, выданного Б. Медведицким сельским советом Михайловского района Волгоградской области Дата, следует, что ФИО4 родилась Дата в Адрес, его родителями указаны ФИО2 и ФИО5 (л.д. 9).
Согласно копии свидетельства о браке серии Номер, выданного районным ЗАГС Адрес Дата ФИО6, Дата года рождения, и ФИО4, Дата года рождения, заключили брак Дата, после регистрации брака присвоены фамилии ФИО6 и ФИО6 (л.д. 7).
В копии свидетельства о браке серии Номер, выданного Адрес бюро ЗАГС Адрес Дата, указано, что ФИО7, Дата года рождения, и ФИО1, Дата года рождения, заключили брак Дата, после регистрации брака присвоены фамилии ФИО7 и ФИО7 (л.д. 8).
Доводы истца о том, что ей и ее матери ФИО3 принадлежало по ... доле квартиры, расположенной по адресу: Адрес, подтверждаются копией договора на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан, заключенного Дата между Бирюковой Л.Я. и ФИО3, с одной стороны, и Себряковским цементным заводом им. Юдина, с другой стороны (л.д. 11).
Согласно копии ордера за Номер серии Номер, выданного Михайловским городским советом народных депутатов и трудящихся Адрес Дата Бирюковой Любови Яковлевне, ордер выдан на основании решения исполкома Михайловского городского совета депутатов и трудящихся от Дата семье, состоящей из трех человек на право занятия трех комнат, жилой площадью ... кв.м., в Адрес (л.д. 10).
ФИО5 умерла Дата, что подтверждается копией свидетельства о смерти серии I-РК Номер, выданным отделом ЗАГС городского округа Адрес Дата (л.д. 13).
Копией технического паспорта, составленного по состоянию на Дата, на квартиру, расположенную по адресу: Адрес, подтверждаются ее технические характеристики, общая площадь указанной квартиры ... кв.м., в том числе жилая ... кв.м. (л.д. 14-17).
Из уведомления об отсутствии в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним запрашиваемых сведений от Дата Номер следует, что сведения о квартире, расположенной по адресу: Адрес не могут быть предоставлены, поскольку в едином Государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют сведения о зарегистрированных правах, ограничениях (обременениях) на объект запроса (л.д. 24).
Как следует из доводов истца, она проживала вместе со своей матерью в спорной квартире, с момента смерти ее матери, то есть с Дата и по настоящее время владеет и пользуется квартирой, расположенной по адресу: Адрес, как своей собственной, несет бремя ее содержания, что подтверждается квитанциями об оплате коммунальных услуг (л.д. 19-20).
Таким образом, Бирюкова Л.Я. фактически приняла наследство после смерти матери ФИО3
Согласно копии наследственного дела Номер к имуществу ФИО5, умершей Дата, Чурюмова Таисия Яковлевна обратилась к нотариусу Адрес ФИО11 с заявлением о принятии причитающегося ей наследства по всем основаниям, состоящего из доли жилого дома, расположенного по адресу: Адрес, оставшегося после смерти ее матери ФИО3 Нотариусом Адрес ФИО12 Дата Чурюмовой Т.Я. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на ... долю жилого дома, находящегося по адресу: Адрес, пер. Шевченко, Адрес (л.д. 28-33).
В силу ст. 6 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу Настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав производится по желанию их обладателей. Государственная регистрация возникшего до введения в действие настоящего Федерального закона права на объект недвижимого имущества требуется при государственной регистрации возникшего после введения в действие настоящего Федерального закона перехода данного права.
Как установлено в судебном заседании, ФИО5 при жизни владела ... долей квартиры, расположенной по адресу: Адрес, а истец Бирюкова Л.Я. приходилась ей родной дочерью и является наследником первой очереди по закону, которая фактически приняла наследство, владеет и пользуется квартирой как собственник, но в настоящее время лишена возможности зарегистрировать право собственности на ... долю квартиры, получить свидетельство о государственной регистрации права собственности без решения суда.
При таких обстоятельствах, у суда не имеется оснований к отказу в признании за Бирюковой Любовью Яковлевной права собственности на ... долю квартиры, расположенной по адресу: Адрес, общей площадью ... кв.м., жилой площадью ... кв.м.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Исковые требования Бирюковой Любови Яковлевны к администрации городского округа город Михайловка Волгоградской области о признании права собственности на 1/2 долю квартиры в порядке наследования удовлетворить.
Установить юридический факт, а именно: что Бирюкова Любовь Яковлевна, родившаяся Дата в Адрес, приняла наследство в установленный законом срок после смерти ФИО5, умершей Дата, открывшееся по адресу: Адрес.
Признать за Бирюковой Любовью Яковлевной, родившейся Дата в Адрес, право собственности на ... долю квартиры, расположенной по адресу: Адрес, общей площадью ... кв. м., в том числе жилой - ... кв. м.
Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Михайловский районный суд Волгоградской области в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Решение в окончательной форме изготовлено 19 апреля 2011 года.
Судья: О.А. Якубова