Гр. дело № 2-1771/2011 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Мичуринск 27 октября 2011 г. Мичуринский городской суд Тамбовской области в составе: председательствующего судьи Грязевой О.И., при секретаре Сухаревой С.В., с участием истца Родюковой Т.П., представителя ответчика – Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области Гриднева А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1771/2011 по иску Родюковой Т.П. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области, к Муниципальному учреждению здравоохранения «Мичуринская центральная районная больница» о внесении исправлений в записи трудовой книжки, о включении периода работы в стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию в связи с тяжелыми условиями труда и назначении досрочной трудовой пенсии, УСТАНОВИЛ: Родюкова Т.П. работала в должности * в период с * года по * года. В трудовой книжке Родюковой Т.П. произведена неправильная запись № * о переводе её с * года *. Родюкова Т.П. обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда. * года Государственным учреждением - Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области отказано Родюковой Т.П. в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда. Родюкова Т.П. обратилась в Мичуринский городской суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области, к Муниципальному учреждению здравоохранения «Мичуринская центральная районная больница» о внесении исправлений в записи трудовой книжки, о включении периода работы в стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию, в связи с тяжелыми условиями труда и назначении досрочной трудовой пенсии. В судебном заседании истец Родюкова Т.П. исковые требования поддержала, пояснив, что * года была принята на работу в * с * года переведена *, с * года переведена * и в этой должности проработала до * года. Однако в трудовой книжке начальником отдела кадров данного предприятия произведена неправильная запись под № * о том, что она с * года переведена *. Мичуринский * ликвидирован. В настоящее время она работает *. В конце * года она обратилась в ГУ-УПФ РФ в г. Мичуринске и Мичуринском районе с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда. Однако * года ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии. Просит суд обязать МУЗ «МЦРБ» внести исправление в неправильную запись № * трудовой книжки с указанием, что она с * года переведена не *, а *, обязать ГУ-УПФ РФ в г. Мичуринске и Мичуринском районе включить в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии, период работы * в * с * года по * года и назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости в связи с тяжелыми условиями труда с момента обращения в пенсионный орган. Представитель ответчика Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области Гриднев А.А. в судебном заседании исковые требования Родюковой Т.П. не признал, пояснив, что согласно записей в трудовой книжке истца Родюкова Т.П. работала в должности * с * года по * года. Стаж работы истца на работах с тяжелыми условиями, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, составляет * года * месяцев * дней. Указанного стажа работы истца не достаточно для назначения досрочной трудовой пенсии по старости. Период работы истца с * года по * года не может быть включен в льготный стаж работы, поскольку согласно записей в трудовой книжке Родюкова Т.П. работала в указанный период в должности *, не предусмотренной Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях. Просит суд в иске Родюковой Т.П. отказать. Представитель ответчика Муниципального учреждения здравоохранения «Мичуринская центральная районная больница» в судебное заседание не явился, просит дело рассмотреть в его отсутствие, исковые требования Родюковой Т.П. признал. Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования Родюковой Т.П. подлежащими удовлетворению. Конституция Российской Федерации, провозглашая Российскую Федерацию правовым и социальным государством, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека, и закрепляя свободу труда, право каждого свободно выбирать род деятельности и профессии (статьи 1, 7, часть 1 статьи 37) гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (часть 1 ст. 39). Конституционное право на социальное обеспечение включает право на получение пенсии в определенных законом случаях и размере. Согласно пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» досрочная трудовая пенсия по старости назначается женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 10 лет и имеют страховой стаж не менее 20 лет. В том случае, если женщины проработали на указанных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 указанного Федерального закона, на один год за каждые 2 года такой работы. Подпунктом «б» пункта 1 Постановления Правительства РФ от 18.07.2002 г. № 537 установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда в соответствии со ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными указанным Списком № 2. Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10, в подразделе *. Согласно записей в трудовой книжке Родюковой Т.П.: за № * - * года принята * в Мичуринский * (приказ № * от * года); за № * - * года переведена * (приказ № * от * г.; за № * - * года переведена * (Приказ № * от * г.); за № * – на основании Постановления за № * от * г. администрации Мичуринского района внести исправление в Уставе предприятия в части названия и именуется – Мичуринский * (*) (Приказ № * от * года); за № * – * года переведена * (приказ № * от * года), за № * – * года уволена по собственному желанию (Приказ № * от * года). Согласно диплому, выданному Мичуринским райисполкомом, Родюкова Т.П. - * - награждена за высокие показатели в районном социалистическом соревновании за * год. Согласно архивной справке, выданной администрацией Мичуринского района Тамбовской области, № * от * года книги приказов ликвидированного Мичуринского * (*) на хранение в архивный отдел не сдавались. По лицевым счетам начисления заработной платы у Родюковой Т.П. в графе должность значится: с * года – *; в * гг. записи отсутствуют, в * г. – *; в * гг. – записи отсутствуют; в * гг. – *. Свидетель З. в судебном заседании показала, что Родюкова Т.П. в период с * года по * года работала * в Мичуринском * В трудовых книжках у работников производились неправильные записи. Директор * и начальник отдела кадров в настоящее время не проживают в городе Мичуринске. Комитетом по труду Тамбовской области проводились проверки по поводу нарушений трудового законодательства на *. После ликвидации предприятия документация была уничтожена руководством *. Ей пенсию на льготных условиях в связи с тяжелыми условиями труда назначили по решению суда от 18.03.2005 года. Свидетель Т. в судебном заседании показала, что Родюкова Т.П. в период с * года по * года работала * в Мичуринском *. В * они перерабатывали *. Согласно ответу на обращение Родюковой Т.П., данному председателем комитета по труду администрации Тамбовской области исх. № * от * г., работы, связанные с * согласно Общероссийскому классификатору занятий ОК 010-93 (утвержден и введен в действие постановлением Госстандарта России от 30.12.1993 № 298) учитываются в базовой группе * – *. Поскольку Мичуринский * производит *, то «работники, занятые выполнением операций по * согласно Единому квалификационному справочнику работ и профессий рабочих (выпуск 52, утвержден постановлением Госкомтруда СССР и ВЦСПС от 13.03.1986 № 89/5-1323) именуются «*». На этом основании профессия «*» в записи № * в трудовой книжке Родюковой Т.П. не соответствует характеру выполняемой работы и подлежит изменению в установленном порядке (кадровой службой или решением суда). Для работников по профессии «*» федеральными правовыми актами предусмотрены льготы за вредные условия труда, в частности, государственное пенсионное обеспечение по возрасту по старости) на льготных условиях (снижение пенсионного возраста или трудового стажа) – позиция * подраздела * раздела * «*» Списка № 2 производств, работ профессий, должностей и показателей с вредными условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях (постановление Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10). Согласно п. 28 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 16 апреля 2003 г. № 255 «О трудовых книжках», если организация, которая произвела неправильную или неточную запись, реорганизована, исправление производится ее правопреемником, а в случае ликвидации организации – работодателем по новому месту работы на основании соответствующего документа. Таким образом, суд устанавливает, что в записи № * трудовой книжки истца Родюковой Т.П. произведена неправильная запись, а именно неверно указана профессия «*», тогда как в соответствии с характером выполняемой работы истец работала в должности «*». Поскольку предприятие, которое произвело неправильную запись * ликвидировано, исправление должно быть произведено по новому месту работы Родюковой Т.П. – Муниципальным учреждением здравоохранения «Мичуринская центральная районная больница». На основании изложенного суд считает, что период работы Родюковой Т.П. с * года по * года в должности * подлежит включению в трудовой стаж, дающий право на досрочную пенсию по старости в связи с тяжёлыми условиями труда, что является основанием для назначения истцу досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжёлыми условиями труда с момента обращения в Государственное Учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области, поскольку с учетом стажа с * года по * года в должности * стаж работы Родюковой Т.П. на работах с тяжелыми условиями труда составляет более 10 лет. Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Обязать Муниципальное учреждение здравоохранения «Мичуринская центральная районная больница» внести исправление в трудовую книжку Родюковой Т.П., исправив запись № * со слов «*» на «*». Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области включить период работы Родюковой Т.П. с * года по * года в * в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области назначить Родюковой Т.П. досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения в пенсионный орган. Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд через Мичуринский городской суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Мотивированное решение составлено 01 ноября 2011 года. Судья - О.И. Грязева