г. Мичуринск 13 января 2012 года Мичуринский городской суд Тамбовской области в составе: председательствующего судьи - Матушкиной Е.А., при секретаре - Манаенковой Л.И., с участием истца - Ашурковой С.В., представителя ответчика - Муниципального учреждения здравоохранения «Мичуринская городская больница №2» - Егоровой Г.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское по иску Ашурковой С.В. к Муниципальному учреждению здравоохранения «Мичуринская городская больница №2» о внесении изменений в записи трудовой книжки, УСТАНОВИЛ: Ашуркова С.В. работала со ***. Ашуркова С.В. обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области с заявлением об оценке пенсионных прав. Как следует из ответа Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области от 09 декабря 2011 года, Ашурковой С.В. не представляется возможным назначить досрочную трудовую пенсию в связи с осуществлением лечебной и иной деятельности по охране здоровья населения, в связи с отсутствием требуемого стажа 30 лет, основываясь на том, что период работы Ашурковой С.В. с *** не подлежит включению в стаж работы, лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения. Ашуркова С.В. 26 декабря 2011 года обратилась в Мичуринский городской суд с иском к Муниципальному учреждению здравоохранения «Мичуринская городская больница №2» о внесении изменений в записи трудовой книжки. В судебном заседании Ашуркова С.В. свои исковые требования поддержала, просит суд обязать Муниципальное учреждение здравоохранения «Мичуринская городская больница №2» в её трудовой книжке изменить запись *** о приеме её на работу в должности ***. В судебном заседании представитель ответчика - Муниципального учреждения здравоохранения «Мичуринская городская больница №2» - Егорова Г.Н. иск Ашурковой С.В. признала и пояснила, что в трудовой книжке истца на основании приказа *** была сделана запись *** о переводе Ашурковой С.В. на должность ***. В указанной записи в трудовой книжке Ашурковой С.В. была допущена ошибка, т.к. фактически Ашуркова С.В. работала в указанный период в учреждении здравоохранения в должности ***, что подтверждается штатным расписанием, в связи с чем считает возможным внести изменения в трудовую книжку. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд находит исковые требования Ашурковой С.В. подлежащими удовлетворению. В соответствии с пп. 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона РФ от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости установлено лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и в поселках городского типа, и не менее 30 лет в городах, сельской местности и в поселках городского типа либо только в городах, независимо от возраста. Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года № 781 утверждены Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения (далее Список) и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, указанным выше лицам (далее Правила). В соответствии с «Перечнем структурных подразделений и должностей…, работа в которых дает право считать один год работы за один год и шесть месяцев», утвержденным Постановления Правительства РФ от 29 октября 2002 года № 781, в п. раздела «Наименование структурных подразделений» предусмотрены акушерское отделение, акушерское физиологическое, акушерское обсервационное отделение, акушерское патологии беременности отделение, а в разделе «Наименование должностей» предусмотрены должности акушерки, операционной медсестры. Согласно Приложения к Правилам исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность, Перечнем структурных подразделений учреждений здравоохранения и должностей врачей и среднего медицинского персонала, работа в которых в течение года засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, как год и шесть месяцев предусмотрено акушерское обсервационное отделение. В суде установлено, и этого не оспаривает представитель ответчика, что в период времени с *** Ашуркова С.В. работала в учреждении здравоохранения *** Отказывая Ашурковой С.В. во включении в стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, названного периода в ***, Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Мичуринске и Мичуринском районе Тамбовской области исходило из того, что данное отделение не предусмотрено Перечнем. Ранее действовавшая Инструкция о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях (утв. Постановлением Госкомтруда СССР от 20 июня 1974 г. № 162) в пункте 2.13 определяла, что записи о наименовании работы, профессии или должности, на которую принят работник, производятся: для рабочих - в соответствии с наименованиями профессий, указанных в Едином тарифно-квалификационном справочнике работ и профессий рабочих; для служащих - в соответствии с наименованиями должностей, указанных в Единой номенклатуре должностей служащих, или в соответствии со штатным расписанием. Ныне действующая Инструкция по заполнению трудовых книжек, утвержденная постановлением Минтруда РФ от 10 октября 2003 года № 69, в пункте 3 определяет, что записи о наименовании должности (работы), специальности, профессии с указанием квалификации производятся, как правило, в соответствии со штатным расписанием организации. В случае, если в соответствии с федеральными законами с выполнением работы по определенным должностям, специальностям или профессиям связано с предоставлением льгот либо наличие ограничений, то наименование этих должностей, специальностей или профессий и квалификационные требования к ним должны соответствовать наименованиям и требованиям, предусмотренным соответствующими квалификационными справочниками. Таким образом, суд считает, что наименование структурного подразделения, в котором работала истица в приказе *** и запись в трудовой книжке Ашурковой С.В. *** были произведены неправильно, а именно вместо *** указано *** Ошибки, допущенные при оформлении трудовой книжки истца Ашурковой С.В., работниками медицинского учреждения - ***, в котором она работала, не должны нарушать приобретенных ею прав, в частности, её право на пенсию. Наименование *** предусмотрено Списком, утвержденном постановлением Правительства от 29.10.2002 года № 781, лечебная и иная работа по охране здоровья населения в которых включается в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Конституция Российской Федерации, провозглашая Российскую Федерацию правовым и социальным государством, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека, и закрепляя свободу труда, право каждого свободно выбирать род деятельности и профессии (статьи 1, 7, часть 1 статьи 37) гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (часть 1 ст. 39). Конституционное право на социальное обеспечение включает право на получение пенсии в определенных законом случаях и размере. Доказательств, опровергающих данные утверждения, в суде не установлено и ответчик таковых суду не представил. В силу изложенного суд считает, что МУЗ «Мичуринская городская больница №2» обязана внести изменения в запись *** в трудовой книжке Ашурковой С.В. с *** на *** Руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Обязать Муниципальное учреждение здравоохранения «Мичуринская городская больница №2» внести исправление в трудовую книжку Ашурковой С.В.: запись *** изменить с *** на ***. Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд через Мичуринский городской суд в течение месяца со дня принятия решения. Председательствующий судья - Е.А.Матушкина.