Дело № 2-397. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации ДАТА АДРЕС Миасский городской суд АДРЕС, в составе: председательствующего судьи Кобзаревой О.И., при секретаре Баукиной Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Маслова Николая Кузьмича к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в АДРЕС о признании права на пенсию, установил: Маслов Н.К. обратился в суд с иском к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в АДРЕС (далее ГУ УПФ РФ в АДРЕС) о признании права на пенсию (л.д. 4, 37-39). С учетом уточнения исковых требований в обоснование иска указал, что решением ГУ УПФР в АДРЕС от ДАТА ему отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого стажа на работах, предусмотренных Списком НОМЕР. С решением ответчика он не согласен, так как из его стажа по Списку НОМЕР необоснованно исключены периоды работы: на Мальтийском заводе стройматериалов с ДАТА1. по ДАТА1. в транспортном цехе в качестве газоэлектросварщика (25 дней); в Термическом цехе НОМЕР Уральского автомобильного завода в качестве слесаря-ремонтника на горячем участке работ с ДАТА по ДАТА1. (10 лет 1 месяц 25 дней); в Термическом цехе НОМЕР Уральского автомобильного завода в качестве бригадира слесарей-ремонтников на горячем участке работ с ДАТА но ДАТА. (4 года 11 месяцем 4 дня); с ДАТА по ДАТА в проектно-строительном производстве Уральского автомобильного завода в качестве электрогазосварщика (3 года 5 месяцев 13 дней); в ... с ДАТА по ДАТА на заводе ЖБИ в качестве элсктрогазосварщика (2 года 8 месяцев 12 дней). Просит признать незаконным решение ГУ УПФР в АДРЕС от ДАТА об отказе в назначении пенсии, обязать ответчика включить в его специальный стаж указанные периоды работы и назначить пенсию с ДАТА Решением Миасского городского суда от ДАТА исковые требования Маслова Н.К. удовлетворены частично, возложена обязанность на ГУ Управление пенсионного фонда РФ в АДРЕС включить в специальный стаж Маслова Н.К. периоды работы с ДАТА по ДАТА (25 дней), с ДАТА по ДАТА (10 лет 1 месяц 10 дней). В удовлетворении остальной части исковых требований о возложении обязанности по включению в специальный стаж периодов работы с ДАТА по ДАТА, с ДАТА по ДАТА, с ДАТА по ДАТА, назначении досрочной трудовой пенсии по старости по подпункту 2 пункта 1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» с ДАТА отказано. Определением Судебной коллегии по гражданским делам Челябинского областного суда от ДАТА решение Миасского городского суда от 21.10. 2010 г. в части возложения обязанности на ГУ Управление пенсионного фонда РФ в АДРЕС включить в специальный стаж Маслова Н.К. период работы ДАТА г. по ДАТА (10 лет 1 месяц 10 дней) отменено, в отмененной части направлено для нового рассмотрения. В остальной части это же решение оставлено без изменения, кассационная жалоба ГУ Управление пенсионного фонда РФ в АДРЕС без удовлетворения. В судебном заседании истец Маслов Н.К. исковые требования поддержал по основаниям, указанным в уточненном исковом заявлении. Представитель ответчика Маслова Л.В. в судебном заседании иск не признала, привела доводы, содержащиеся в решении об отказе в назначении пенсии. Выслушав объяснения сторон, заслушав свидетелей, изучив все материалы дела, суд считает, что требования истца подлежат удовлетворению. В соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» от ДАТА НОМЕР трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 названного Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет на работах с тяжелыми условиями труда и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если стаж на работах с тяжелыми условиями труда составляет не менее половины установленного срока (не менее 6 лет 3 месяцев) трудовая пенсия назначается с уменьшением общеустановленного пенсионного возраста (60 лет) на 1 год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы. В судебном заседании установлено, что с заявлением о назначении пенсии в ГУ УПФ РФ в АДРЕС Маслов Н.К. обратился ДАТА (лд.26-27). ДАТА он достиг возраста 55 лет, имеет страховой стаж 27 лет 8 месяцев (л.д.26-27), следовательно для назначения пенсии по п.п.2 п. 1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» ему необходимо не менее 12 лет 6 месяцев стажа на работах с тяжелыми условиями труда. Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ УПФ РФ в АДРЕС НОМЕР от ДАТА (л.д. 7), изложенном в протоколе НОМЕР от ДАТА (л.8-12) Маслову Н.К. отказано в назначении пенсии в связи с отсутствием стажа на соответствующих видах работ. Суд считает, что требования Маслова Н.К. о включении в страховой стаж периода работы с ДАТА по ДАТА (10 лет 1 месяц 10 дней) подлежат удовлетворению, по следующим основаниям. В соответствии с Правилами подтверждения страхового стажа, утвержденными постановлением Правительства РФ от ДАТА НОМЕР и Положением о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий от ДАТА основным документом для назначения трудовой пенсии по старости является трудовая книжка. Согласно Постановления Правительства РФ от ДАТА НОМЕР при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с особыми условиями труда, применяются Списки НОМЕР и НОМЕР производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденные Постановлением ФИО1 от ДАТА НОМЕР, а за периоды работы до .... — Списки НОМЕР и НОМЕР производств, цехов, профессий и должностей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденные Постановлением ФИО2 от ДАТА НОМЕР. Списком НОМЕР утвержденным Постановлением ФИО1 от ДАТА НОМЕР, разделом XIY «Металлообработка» подразделом 4 «а» «Термическая обработка» позицией 2070200а-18559 предусмотрено право на досрочное пенсионное обеспечение слесарям-ремонтникам, занятым на горячих участках работ. В судебном заседании установлено, что согласно трудовой книжке Маслов Н.К. работал: с ДАТА по ДАТА в Термическом цехе НОМЕР Уральского автомобильного завода в качестве слесаря-ремонтника на горячем участке работ (10 лет 1 месяц 25 дней). Таким образом, уже из трудовой книжки усматривается, что в период с ДАТА по ДАТА истец работал слесарем-ремонтником, занятым на горячих участках работ. Предприятие Уральский автомобильный завод в настоящее время ликвидировано. Из представленных в материалах дела документов усматривается, что в период работы истца, в Термическом цехе НОМЕР Уральского автомобильного завода имелось оборудование – камерные (термические) печи с рабочим температурами 189-860, 500 -800, 680-950 градусов, что подтверждается Краткой характеристикой технологических процессов термического оборудования в термическом цехе НОМЕР (л.д. 97), Перечнем технологического оборудования Термического цеха № ДАТА год (л.д. 98-99). Для проведения работ по ремонту и обслуживанию данного оборудования за участками были закреплены слесари-ремонтники, в том числе Маслов Н.К. был закреплен на отделениях (участках) термообработки (Распоряжение НОМЕР от ДАТА по термическому цеху НОМЕР л.д. 100, Распоряжение НОМЕРа от ДАТА по термическому цеху НОМЕР л.д. 101). В соответствии с Актами состояния температурного режима, анализов воздушной среды от ДАТА г., от ДАТА, от ДАТА, от ДАТА, от ДАТА (л.д.103-107) участок термообработки термического цеха НОМЕР относился к горячим участкам. В Перечнях горячих участков термического цеха НОМЕР Уральского автомобильного завода (л.д. 108-110) указан участок термообработки. Приказом по Уральскому автомобильному заводу от ДАТА НОМЕР определены горячие участки работ в цехах металлургической службы (л.д. 111-13), в том числе термический участок термического цеха НОМЕР (л.д.112). В письме Управления организации труда и заработной платы Министерства автомобильной промышленности НОМЕР от ДАТА сказано, при Госкомтруд СССР при решении вопроса о возможности установления льготного пенсионного обеспечения мастеров завода установил, что в термическом цехе НОМЕР Уральского автомобильного завода организовано производство термообработки металла (л.д. 114). В цеховых извлечениях из Списков НОМЕР профессий и должностей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение Уральского автомобильного завода указаны слесари-ремонтники, выполняющие ремонт и обслуживающие термическое оборудование (л.д. 115-116), В Справке ... уточняющей характер работы профессий рабочих и должностей служащих, дающих право выхода на пенсию на льготных условиях, указано, что слесарь-ремонтник, занятый на горячих участках работ Термического цеха НОМЕР выполняет работы по по монтажу, демонтажу, ремонту механизмов узлов, и агрегатов оборудования установленного непосредственно на технологическом оборудовании на горячих участках, в условиях действующего производства (л.д. 117-118). Указанные доказательства в совокупности подтверждают факт работы истца на должности слесаря-ремонтника, занятого на горячих участках работы в период с ДАТА по ДАТА в Термическом цехе НОМЕР Уральского автомобильного завода, поэтому суд считает необходимым включить указанный период в его специальный стаж по Списку НОМЕР, за минусом 15 дней не явки на работу (10 лет 1 месяц 10 дней). На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Обязать Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в АДРЕС включить в специальный стаж Маслова Николая Кузьмича периоды работы с ДАТА по ДАТА (10 лет 1 месяц 10 дней). Решение может быть обжаловано в 10 дневный срок со дня вынесения решения в окончательной форме в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда путем подачи жалобы через Миасский городской суд. Председательствующий