Дело <№> РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 21 июня 2012 года город Мелеуз Мелеузовский районный суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Абдуллина Р.Р., при секретаре судебного заседания Мурдашевой Г.Р., с участием истца Кутушева В.М., представителя истца - адвоката Ахметова Э.Д., представителя ответчика ГУ УПФ РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеуз РБ - Ахметдиновой З.А. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кутушева ... к государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеузе РБ о включении периода исправительных работ с <дата обезличена> по <дата обезличена> в страховой (общий) трудовой стаж при исчислении пенсии по общему основанию с последующим перерасчетом установленной пенсии с <дата обезличена>. у с т а н о в и л : Кутушев обратился в суд с указанным иском, мотивируя его тем, что является пенсионером с <дата обезличена>, страховой стаж составляет 42 года 2 месяца 21 день. Работал в Мелеузовском АТП, где с <дата обезличена> был переведен шофером 2 класса в грузовой парк, с <дата обезличена> ему была присвоена квалификация шофера 1-го класса и с <дата обезличена> был переведен к самостоятельной работе на автобусе. В период этого же времени с <дата обезличена> по <дата обезличена> по месту основной работы в Мелеузовском АТП отбывал наказание в виде исправительных работ. <дата обезличена> обратился к ответчику с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости. Однако ответчик не засчитал период исправительных работ с <дата обезличена> по <дата обезличена> в страховой (общий) трудовой стаж при исчислении пенсии. Считает указанное решение незаконным, по тем основаниям что, не засчитанный период подлежит включению, поскольку пунктом 39 статьи 1 Закона Российской Федерации от 12 июня 1992 года "О внесении изменений и дополнений в Исправительно-трудовой кодекс РСФСР, Уголовный кодекс РСФСР и Уголовно-процессуальный кодекс РСФСР" (вступил в силу с 21 июля 1992 года) были внесены изменения в ст. 94 ИТК РСФСР и согласно подпункту "а" указанного выше пункта время отбывания исправительных работ засчитывается в общий трудовой стаж. Представитель ответчика Ахметдинова З.А. исковые требования не признала, просила в удовлетворении иска отказать, мотивируя тем, что в 1974 году только на основании определения суда в порядке, который устанавливался статьей 368 УПК РСФСР, данное время могло быть включено в общий трудовой стаж лица, отбывающего наказание. Выслушав сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу. Согласно пункта 1 статьи 1 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с этим Федеральным законом. Согласно пункта 1 ст. 10 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. Порядок и условия отбывания указанного вида наказания устанавливаются Уголовно-исполнительным кодексом Российской Федерации, который не содержит ограничений в части включения периода отбывания наказания в виде исправительных работ в трудовой стаж. В силу ст. 45, 50 Уголовного кодекса Российской Федерации исправительные работы являются основным видом наказания, которое отбывается осужденным в местах, определяемых органом местного самоуправления по согласованию с органом, исполняющим наказание. Как следует из содержания статьи 40 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации лицу, осужденному к исправительным работам, запрещается увольнение с работы по собственному желанию без разрешения в письменной форме уголовно-исполнительной инспекции. Таким образом, период отбывания наказания в виде исправительных работ одновременно является периодом работы. Кроме того, законодательство, регламентирующее уплату страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, не содержит каких-либо изъятий в отношении граждан, отбывающих наказание в виде исправительных работ, т.е. на них распространяется общий порядок уплаты страховых взносов. Пунктом 1 статьи 13 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ предусмотрено, что при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. Согласно пункту 4 этой же статьи правила подтверждения страхового стажа устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Данный порядок утвержден Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 года № 555 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий". В соответствии с пунктом 6 раздела II вышеуказанных Правил, который именуется как "Документы, подтверждающие периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, включаемые в страховой стаж", основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. Наказание в виде исправительных работ до вступления в силу Уголовного кодекса Российской Федерации устанавливалось Уголовным кодексом РСФСР (статья 27) и отбывалось осужденными, как по месту работы, так и в местах, определяемых органами, ведавшими исполнением данного вида наказания, в порядке, определяемом Исправительно-трудовым кодексом РСФСР. По общему правилу, которое устанавливалось статьей 94 Исправительно-трудового кодекса РСФСР, время отбывания исправительных работ без лишения свободы в общий трудовой стаж осужденного не засчитывалось, о чем делалась запись в его трудовой книжке. В исследованной судом трудовой книжке Кутушева В.М данная запись отсутствует. Ответчик данное обстоятельство не оспаривала. Далее, при условии добросовестной работы и примерного поведения в период отбывания исправительных работ без лишения свободы это время могло быть включено в общий трудовой стаж лица, отбывающего наказание, на основании определения суда в порядке, который действительно устанавливался статьей 368 УПК РСФСР. Пунктом 39 статьи 1 Закона Российской Федерации от 12 июня 1992 года "О внесении изменений и дополнений в Исправительно-трудовой кодекс РСФСР, Уголовный кодекс РСФСР и Уголовно-процессуальный кодекс РСФСР" (вступил в силу с 21 июля 1992 года) были внесены изменения в ст. 94 ИТК РСФСР. Согласно подпункту "а" указанного выше пункта время отбывания исправительных работ засчитывается в общий трудовой стаж. При таких обстоятельствах заявленные исковые требования Кутушева подлежат удовлетворению. Решая вопрос о дате, с которой истец имеет право на перерасчет пенсии, суд исходит из следующего. В силу ст. 19 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных п. 4 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Судом достоверно установлено, что на момент обращения за трудовой пенсией в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеузе РБ, то есть на <дата обезличена>, истец имел право на включение периода исправительных работ с <дата обезличена> по <дата обезличена> в страховой (общий) трудовой стаж при исчислении пенсии по общему основанию. Учитывая изложенное, суд приходит к выводу, что требования истца о включение периода исправительных работ с <дата обезличена> по <дата обезличена> при назначении ему пенсии по старости следует удовлетворить с момента назначения выплаты трудовой пенсии по старости с <дата обезличена>. Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, р е ш и л : Исковые требования Кутушева ... удовлетворить. Включить период исправительных работ с <дата обезличена> по <дата обезличена> в страховой (общий) трудовой стаж при исчислении пенсии Кутушеву ... по общему основанию. Обязать ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Мелеузовском районе и г. Мелеузе по РБ назначить и выплачивать Кутушеву ... трудовую пенсию по старости с соответствующим перерасчетом назначенной пенсии с <дата обезличена>, учитывая период исправительных работ с <дата обезличена> по <дата обезличена>. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Башкортостан в течение 30 дней со дня принятия в окончательной форме. Председательствующий Р.Р. Абдуллин