Гражданское дело № 2 - 157 за 2012 год Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 29 марта 2012 года г.Меленки Меленковский районный суд, Владимирской области в составе: Судьи Цапцина А.А. С участием: Представителя истца Степановой Л.В. При секретаре Свищевой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Захаровой Н.П. к администрации <адрес> в лице Комитета по управлению имуществом, Бочкаревой Н.П. о признании права собственности на наследственное имущество, У С Т А Н О В И Л : Захарова Н.П. обратилась в суд с иском к администрации <адрес> в лице Комитета по управлению имуществом и Бочкаревой Н.П., в котором просила установить факт владения и пользования ее мамой ФИО1. жилым домом, расположенным по адресу: <адрес> после смерти ее мужа ФИО3, установить что она действительно является дочерью умершей ФИО1. признать за ней право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1 на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, а также денежные вклады умершей в Муромском отделении № ОАО»<данные изъяты>» и не полученную ФИО1 пенсию вместе с ежемесячной денежной выплатой. Свои требования она мотивировала тем, что после смерти мужа ФИО1 проживала в его доме. Она действительно является дочерью умершей, хотя имя матери, указанное в свидетельстве о рождении, не совпадает с именем, указанным в паспорте ФИО1 и она после ее смерти приняла наследство, подав заявление нотариусу. В судебное заседание не явилась Бочкарева Н.П., просившая рассмотреть дело в ее отсутствие и не возражавшая против удовлетворения заявленных требований, представитель Комитета по управлению имуществом <адрес>, а также представители третьих лиц: Меленковского отдела Управления федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес>, ОАО»<данные изъяты>», ГУ» Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес>», нотариус. Суд с согласия представителя истца находит возможным рассмотреть дело в их отсутствие. В судебном заседании представитель истца требования поддержала, показав, что ее отцу ФИО3, умершему ДД.ММ.ГГГГ, принадлежал жилой дом, расположенный по адресу:<адрес>. Его жена ФИО1 свои права на него не оформила, но наследство приняла. Мама Захаровой Н.П. умерла ДД.ММ.ГГГГ и наследниками ее имущества являются истец и ее родная сестра- ответчик по делу Бочкарева Н.П., отказавшаяся от своих прав на наследуемое имущество. При обращении к нотариусу выяснилось, что в свидетельстве о рождении Захаровой Н.П. в графе «мать» указано: ФИО1, тогда как по паспорту она ФИО2. В данном случае имя указано ошибочно, поскольку это одно и то же лицо - умершая ФИО1, которая является матерью истца. После смерти ФИО1 осталась неполученной ее пенсия с ежемесячной денежной выплатой и счета в Муромском отделении № ОАО»<данные изъяты>», наследником которых является только Захарова Н.П. Просила требования удовлетворить полностью. Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований. В соответствии со ст.1110, 1111, 1112, 1118, 1120 ГК РФ, при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное. Наследование осуществляется по завещанию и по закону. В состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания. Завещатель вправе распорядиться своим имуществом или какой - либо частью, составив об этом одно или несколько завещаний. Ст.1141, 1142 ГК РФ установлено, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг, родители наследодателя. Согласно ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления о принятии наследства. ФИО3 умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти № в <адрес> отделе ЗАГС, ( л.д.8). Захарова Н.П. родилась ДД.ММ.ГГГГ. Отец ФИО3. Мать ФИО1.( л.д.10) ФИО5 родилась ДД.ММ.ГГГГ. Отец ФИО3. Мать ФИО1.( л.д.19). ДД.ММ.ГГГГ она заключила брак с ФИО12 и после регистрации брака жене присвоена фамилия ФИО16. ( л.д.19). ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 и ФИО6 заключили брак, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о регистрации брака № в отделе ЗАГС администрации <адрес> и после его регистрации жене присвоена фамилия ФИО1 ( л.д.11). ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 был передан земельный участок в бессрочное пользование для строительства жилого дома.( л.д.13). Дом им построен, что подтверждено копией технического паспорта и является его собственностью.( л.д.14 - 16). Постановлением главы муниципального образования»Городское поселение <адрес>» № от ДД.ММ.ГГГГ дому присвоен адрес: <адрес> ( л.д.17). ФИО1 подано заявление о принятии наследства после смерти мужа ФИО3 Его дочери Захарова Н.П. и Бочкарева Н.П. от своих прав на наследственное имущество отказались, также подав об этом заявления нотариусу. Таким образом, ФИО1 - жена умершего ФИО3, является наследником первой очереди по закону и, подав заявление нотариусу, она приняла наследство, но не оформила своих прав на него в установленном законом порядке, хотя владела, пользовалась и распоряжалось им как собственник и при этом ее право не было оспорено Бочкаревой Н.П. и Захаровой Н.П., которые также являются наследниками первой очереди по закону. Согласно ст.19 ГК РФ, гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая. Имя, полученное гражданином при рождении, а также перемена имени подлежат регистрации в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния. Как следует из документов, исследованных в судебном заседании, ФИО1 при рождении было присвоено имя ИИИ, тогда как в паспорте оно значится РРР. В данном случае следует признать, что при оформлении паспорта имя было указано ошибочно, то есть ФИО1 и ФИО2 - одно и то же лицо и Захарова Н.П. является дочерью умершей ФИО2. ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти № в отделе ЗАГС администрации <адрес>. ( л.д.9). ДД.ММ.ГГГГ она завещала часть своего имущества, а именно дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес> своей дочери Захаровой Н.П. Бочкарева Н.П. подала заявление нотариусу с отказом от своих прав на имущество умершей матери ФИО1 в пользу своей сестры Захаровой Н.П. ( л.д.18). Учитывая, что ФИО1 при жизни составила завещание только на часть своего имущества, то жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, а также денежные вклады, наличие которых подтверждено справкой Муромского отделения № ОАО»<данные изъяты>» переходит в порядке наследования в собственность единственного наследника по закону первой очереди Захаровой Н.П.( с учетом отказа от своих прав другого наследника по закону первой очереди Бочкаревой Н.П.) Согласно п.3 ст.1183 ГК РФ, при отсутствии лиц, имеющих право на получение не полученных наследодателем при жизни по какой - либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию., иных выплат или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок, соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных ГК РФ. Суду представлена справка ГУ»Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес>» о том, что ФИО1не получила пенсию за ДД.ММ.ГГГГ года в размере 13 411 руб.59 коп.. а также ежемесячную денежную выплату в размере 1494 руб.54 коп.( л.д.20). Учитывая, что требование на эти средства никем не заявлены, их следует включить в состав наследства и признать на них право собственности наследника первой очереди Захаровой Н.П. На основании изложенного, руководствуясь ст.194 - 199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Требования Захаровой Н.П. удовлетворить. Установить факт владения и пользования на праве собственности ФИО2 жилым домом, расположенным по адресу: <адрес> после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Установить, что Захарова Н.П., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является дочерью ФИО2, родившейся в <адрес> и умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Признать за Захаровой Н.П. право собственности в порядке наследования по закону на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Признать за Захаровой Н.П. право собственности в порядке наследования по закону после смерти матери ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на денежные вклады и компенсации по вкладам, открытым в Муромском отделении № ОАО»<данные изъяты>» по счетам №, №, №, №, №, а также на пенсию за июль 2011 года в размере 13411 руб.59 коп. и ежемесячную денежную выплату в размере 1494 руб. 54 коп. Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления в окончательной форме во Владимирский областной суд путем подачи жалобы через Меленковский районный суд. Судья: подпись А.А. Цапцин Копия верна. Судья А.А. Цапцин Секретарь: Е.А. Свищева Решение вступило в законную силу « » 2012 г. Председатель Меленковского районного суда: Е.Е. Бодрова