ОПРЕДЕЛЕНИЕ

ДД.ММ.ГГГГ                  дело №                                        <адрес>

Мегионский городской суд <адрес> - Югра в составе: председательствующего судьи Сурковой Л.Г. при секретаре Кичук Л.Р., рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО2 к администрации <адрес> о понуждении заключить договор купли-продажи квартиры в рассрочку и встречный иск администрации <адрес> к ФИО1, ФИО2 о понуждении заключения договора купли-продажи квартиры в рассрочку,

                                            УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратились в суд с иском к администрации <адрес> о понуждении заключить договор купли-продажи в рассрочку <адрес> в <адрес> на условиях, предусмотренных проектом договора купли - продажи квартиры в рассрочку от ДД.ММ.ГГГГ, с учетом требований программы «Улучшения жилищных условий лиц, проживающих в ветхом жилье на территории ХМАО- Югры, в 2000-2009 годах».

В свою очередь администрация <адрес> обратилась в суд со встречным иском о понуждении ФИО1 заключить договор купли-продажи на условиях проекта договора от ДД.ММ.ГГГГ, где стоимость квартиры установлена в соответствии с распоряжением № главы <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 716 480 рублей, рассчитанная на основании Закона ХМАО от ДД.ММ.ГГГГ №-оз.

В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, которое просят утвердить и прекратить производство по делу.

Условия мирового соглашения отражены в письменном заявлении, которое подписано сторонами, и приобщено к материалам настоящего гражданского дела. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает права иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение сторон: ФИО1, ФИО2 и администрации <адрес>, согласно которому:

Администрация <адрес> обязуется заключить с ФИО1, ФИО2 основной договор купли- продажи <адрес>, находящейся по адресу: <адрес>, на условиях предварительного договора купли-продажи квартиры в рассрочку от ДД.ММ.ГГГГ.

В свою очередь ФИО1, ФИО2 отказываются от исковых требований о понуждении администрации <адрес> заключить основной договор купли-продажи квартиры в рассрочку на условиях, предусмотренных проектом договора купли - продажи квартиры в рассрочку от ДД.ММ.ГГГГ, а администрация <адрес> отказывается от встречного иска о понуждении ФИО1, ФИО2 к заключению основного договора купли-продажи квартиры в рассрочку на условиях проекта договора от ДД.ММ.ГГГГ

Понесенные сторонами судебные расходы по делу друг другу не возмещаются.

Производство по иску ФИО1, ФИО2 к администрации <адрес> о понуждении заключить договор купли-продажи квартиры в рассрочку и встречный иск администрации <адрес> к ФИО1, ФИО2 о понуждении заключения договора купли-продажи квартиры в рассрочку прекратить.

Определение может быть обжаловано в суд Ханты - <адрес> - Югра через Мегионский городской суд в течение 10 дней.

Судья                                                                                         Л.Г. Суркова